Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich aufrafft! Der König, das gebe ich Ihnen zu,
wünschte es --"

"Wenn er nur wenigstens die französischen Orden
nicht angenommen hätte!" rief der General, der sich
auf einen Stuhl gesetzt, und preßte die Brust auf der
Rabate zusammen. "Schimpf und Schande! Mag er
sie der Clique austheilen, aber der preußische Ehren¬
rock ist beschimpft, wenn auch Militairs sie tragen
müssen!"

"Das kommt auf Ansichten an! erlaubte sich der
jüngere Militair zu entgegnen. Der feindliche Ge¬
neral, den Napoleon in seinen Bulletins lobt, fühlt
sich doch mehr geschmeichelt, als selbst durch die Orden,
die ihm sein eigener Fürst ertheilt."

"Spitzfindigkeiten, mein Herr von Eisenhauch! fiel
der General ein. Sie gerade würden sich am meisten
schämen. -- Alliancen, wo sie natürlich und möglich sind,
ein Entschluß, wo die Ehre gebietet, und Krieg, wo
es die Existenz gilt."

"Vergebung, meine Herren, sagte der Major.
Sie wissen, ich bin kein geborner Preuße und habe
erst seit kurzem die Ehre Ihrer Armee anzugehören.
Vielleicht gab mir aber meine Stellung als Beo¬
bachter von außen Gelegenheit, unbefangener in man¬
chen Dingen die Politik Ihres Staates zu betrachten.
Schleudern Sie nicht zu heftige Bannstrahlen gegen
die Männer am Ruder."

"Die Politik, daß wir uns an der Nase herum¬
ziehen lassen, mein Herr Major!"

II. 6

ſich aufrafft! Der König, das gebe ich Ihnen zu,
wünſchte es —“

„Wenn er nur wenigſtens die franzöſiſchen Orden
nicht angenommen hätte!“ rief der General, der ſich
auf einen Stuhl geſetzt, und preßte die Bruſt auf der
Rabate zuſammen. „Schimpf und Schande! Mag er
ſie der Clique austheilen, aber der preußiſche Ehren¬
rock iſt beſchimpft, wenn auch Militairs ſie tragen
müſſen!“

„Das kommt auf Anſichten an! erlaubte ſich der
jüngere Militair zu entgegnen. Der feindliche Ge¬
neral, den Napoleon in ſeinen Bulletins lobt, fühlt
ſich doch mehr geſchmeichelt, als ſelbſt durch die Orden,
die ihm ſein eigener Fürſt ertheilt.“

„Spitzfindigkeiten, mein Herr von Eiſenhauch! fiel
der General ein. Sie gerade würden ſich am meiſten
ſchämen. — Alliancen, wo ſie natürlich und möglich ſind,
ein Entſchluß, wo die Ehre gebietet, und Krieg, wo
es die Exiſtenz gilt.“

„Vergebung, meine Herren, ſagte der Major.
Sie wiſſen, ich bin kein geborner Preuße und habe
erſt ſeit kurzem die Ehre Ihrer Armee anzugehören.
Vielleicht gab mir aber meine Stellung als Beo¬
bachter von außen Gelegenheit, unbefangener in man¬
chen Dingen die Politik Ihres Staates zu betrachten.
Schleudern Sie nicht zu heftige Bannſtrahlen gegen
die Männer am Ruder.“

„Die Politik, daß wir uns an der Naſe herum¬
ziehen laſſen, mein Herr Major!“

II. 6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="81"/>
&#x017F;ich aufrafft! Der König, das gebe ich Ihnen zu,<lb/>
wün&#x017F;chte es &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn er nur wenig&#x017F;tens die franzö&#x017F;i&#x017F;chen Orden<lb/>
nicht angenommen hätte!&#x201C; rief der General, der &#x017F;ich<lb/>
auf einen Stuhl ge&#x017F;etzt, und preßte die Bru&#x017F;t auf der<lb/>
Rabate zu&#x017F;ammen. &#x201E;Schimpf und Schande! Mag er<lb/>
&#x017F;ie der Clique austheilen, aber der preußi&#x017F;che Ehren¬<lb/>
rock i&#x017F;t be&#x017F;chimpft, wenn auch Militairs &#x017F;ie tragen<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das kommt auf An&#x017F;ichten an! erlaubte &#x017F;ich der<lb/>
jüngere Militair zu entgegnen. Der feindliche Ge¬<lb/>
neral, den Napoleon in &#x017F;einen Bulletins lobt, fühlt<lb/>
&#x017F;ich doch mehr ge&#x017F;chmeichelt, als &#x017F;elb&#x017F;t durch die Orden,<lb/>
die ihm &#x017F;ein eigener Für&#x017F;t ertheilt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Spitzfindigkeiten, mein Herr von Ei&#x017F;enhauch! fiel<lb/>
der General ein. <hi rendition="#g">Sie</hi> gerade würden &#x017F;ich am mei&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chämen. &#x2014; Alliancen, wo &#x017F;ie natürlich und möglich &#x017F;ind,<lb/>
ein Ent&#x017F;chluß, wo die Ehre gebietet, und Krieg, wo<lb/>
es die Exi&#x017F;tenz gilt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vergebung, meine Herren, &#x017F;agte der Major.<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en, ich bin kein geborner Preuße und habe<lb/>
er&#x017F;t &#x017F;eit kurzem die Ehre Ihrer Armee anzugehören.<lb/>
Vielleicht gab mir aber meine Stellung als Beo¬<lb/>
bachter von außen Gelegenheit, unbefangener in man¬<lb/>
chen Dingen die Politik Ihres Staates zu betrachten.<lb/>
Schleudern Sie nicht zu heftige Bann&#x017F;trahlen gegen<lb/>
die Männer am Ruder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Politik, daß wir uns an der Na&#x017F;e herum¬<lb/>
ziehen la&#x017F;&#x017F;en, mein Herr Major!&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>. 6<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0091] ſich aufrafft! Der König, das gebe ich Ihnen zu, wünſchte es —“ „Wenn er nur wenigſtens die franzöſiſchen Orden nicht angenommen hätte!“ rief der General, der ſich auf einen Stuhl geſetzt, und preßte die Bruſt auf der Rabate zuſammen. „Schimpf und Schande! Mag er ſie der Clique austheilen, aber der preußiſche Ehren¬ rock iſt beſchimpft, wenn auch Militairs ſie tragen müſſen!“ „Das kommt auf Anſichten an! erlaubte ſich der jüngere Militair zu entgegnen. Der feindliche Ge¬ neral, den Napoleon in ſeinen Bulletins lobt, fühlt ſich doch mehr geſchmeichelt, als ſelbſt durch die Orden, die ihm ſein eigener Fürſt ertheilt.“ „Spitzfindigkeiten, mein Herr von Eiſenhauch! fiel der General ein. Sie gerade würden ſich am meiſten ſchämen. — Alliancen, wo ſie natürlich und möglich ſind, ein Entſchluß, wo die Ehre gebietet, und Krieg, wo es die Exiſtenz gilt.“ „Vergebung, meine Herren, ſagte der Major. Sie wiſſen, ich bin kein geborner Preuße und habe erſt ſeit kurzem die Ehre Ihrer Armee anzugehören. Vielleicht gab mir aber meine Stellung als Beo¬ bachter von außen Gelegenheit, unbefangener in man¬ chen Dingen die Politik Ihres Staates zu betrachten. Schleudern Sie nicht zu heftige Bannſtrahlen gegen die Männer am Ruder.“ „Die Politik, daß wir uns an der Naſe herum¬ ziehen laſſen, mein Herr Major!“ II. 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/91
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/91>, abgerufen am 05.05.2024.