Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selbst gestandenes, ein so zartes Kind, daß es in
dieser rauhen Luft erstarren konnte. War dieser
Bücherwurm heute ein Magier!

"Sie sind in die Mamsell Alltag verliebt, fuhr
er fort. Verdenk's Ihnen gar nicht. Ein hübsches
und gescheidtes Mädchen. Sie möchten sie einmal
heirathen. Noch besser. Zum Heirathen braucht man
Brod, sicheres Brod, und sicheres Brod giebt nur
eine Anstellung. Darum wollen Sie Ihre Freiheit
hingeben und Carriere machen."

In dem Augenblick öffnete sich die Thüre, und
der Kopf der Geheimräthin blickte herein: "Ehe Sie
gehen, Herr van Asten, auf ein Wörtchen!"

Die Thüre ging wieder zu. Der Blick mußte
eine eigenthümliche Wirkung haben. Ihr Gespräch
war unterbrochen, aber auch die sonntägliche Stille
des Zimmers war gestört. Der Kater hatte sich
knurrend aufgerichtet, und Staub wirbelte durch den
Sonnenschein. Es blieb noch eine Weile still. Es
war, als ob der Gelehrte sich schämte. Dem Ein¬
dringling hätte er nicht zurufen können: Noli turbare
circulos meos! er selbst war ja aus seinen Kreisen
getreten; das machte ihn befangen.

Walter war es auch. Vor dem alten freund¬
lichen Manne, der mit der Wünschelruthe seinen ver¬
borgenen Schatz berührt, hätte er sprechen mögen,
wie ihm zum Herzen war. Es lag schon auf der
Zunge. Da war es plötzlich erstarrt vor dem
stechenden Blicke, das süße Geheimniß schien ihm

ſelbſt geſtandenes, ein ſo zartes Kind, daß es in
dieſer rauhen Luft erſtarren konnte. War dieſer
Bücherwurm heute ein Magier!

„Sie ſind in die Mamſell Alltag verliebt, fuhr
er fort. Verdenk's Ihnen gar nicht. Ein hübſches
und geſcheidtes Mädchen. Sie möchten ſie einmal
heirathen. Noch beſſer. Zum Heirathen braucht man
Brod, ſicheres Brod, und ſicheres Brod giebt nur
eine Anſtellung. Darum wollen Sie Ihre Freiheit
hingeben und Carriere machen.“

In dem Augenblick öffnete ſich die Thüre, und
der Kopf der Geheimräthin blickte herein: „Ehe Sie
gehen, Herr van Aſten, auf ein Wörtchen!“

Die Thüre ging wieder zu. Der Blick mußte
eine eigenthümliche Wirkung haben. Ihr Geſpräch
war unterbrochen, aber auch die ſonntägliche Stille
des Zimmers war geſtört. Der Kater hatte ſich
knurrend aufgerichtet, und Staub wirbelte durch den
Sonnenſchein. Es blieb noch eine Weile ſtill. Es
war, als ob der Gelehrte ſich ſchämte. Dem Ein¬
dringling hätte er nicht zurufen können: Noli turbare
circulos meos! er ſelbſt war ja aus ſeinen Kreiſen
getreten; das machte ihn befangen.

Walter war es auch. Vor dem alten freund¬
lichen Manne, der mit der Wünſchelruthe ſeinen ver¬
borgenen Schatz berührt, hätte er ſprechen mögen,
wie ihm zum Herzen war. Es lag ſchon auf der
Zunge. Da war es plötzlich erſtarrt vor dem
ſtechenden Blicke, das ſüße Geheimniß ſchien ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0030" n="20"/>
&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tandenes, ein &#x017F;o zartes Kind, daß es in<lb/>
die&#x017F;er rauhen Luft er&#x017F;tarren konnte. War die&#x017F;er<lb/>
Bücherwurm heute ein Magier!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind in die Mam&#x017F;ell Alltag verliebt, fuhr<lb/>
er fort. Verdenk's Ihnen gar nicht. Ein hüb&#x017F;ches<lb/>
und ge&#x017F;cheidtes Mädchen. Sie möchten &#x017F;ie einmal<lb/>
heirathen. Noch be&#x017F;&#x017F;er. Zum Heirathen braucht man<lb/>
Brod, &#x017F;icheres Brod, und &#x017F;icheres Brod giebt nur<lb/>
eine An&#x017F;tellung. Darum wollen Sie Ihre Freiheit<lb/>
hingeben und Carriere machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>In dem Augenblick öffnete &#x017F;ich die Thüre, und<lb/>
der Kopf der Geheimräthin blickte herein: &#x201E;Ehe Sie<lb/>
gehen, Herr van A&#x017F;ten, auf ein Wörtchen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Thüre ging wieder zu. Der Blick mußte<lb/>
eine eigenthümliche Wirkung haben. Ihr Ge&#x017F;präch<lb/>
war unterbrochen, aber auch die &#x017F;onntägliche Stille<lb/>
des Zimmers war ge&#x017F;tört. Der Kater hatte &#x017F;ich<lb/>
knurrend aufgerichtet, und Staub wirbelte durch den<lb/>
Sonnen&#x017F;chein. Es blieb noch eine Weile &#x017F;till. Es<lb/>
war, als ob der Gelehrte &#x017F;ich &#x017F;chämte. Dem Ein¬<lb/>
dringling hätte er nicht zurufen können: <hi rendition="#aq">Noli turbare<lb/>
circulos meos</hi>! er &#x017F;elb&#x017F;t war ja aus &#x017F;einen Krei&#x017F;en<lb/>
getreten; das machte ihn befangen.</p><lb/>
        <p>Walter war es auch. Vor dem alten freund¬<lb/>
lichen Manne, der mit der Wün&#x017F;chelruthe &#x017F;einen ver¬<lb/>
borgenen Schatz berührt, hätte er &#x017F;prechen mögen,<lb/>
wie ihm zum Herzen war. Es lag &#x017F;chon auf der<lb/>
Zunge. Da war es plötzlich er&#x017F;tarrt vor dem<lb/>
&#x017F;techenden Blicke, das &#x017F;üße Geheimniß &#x017F;chien ihm<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0030] ſelbſt geſtandenes, ein ſo zartes Kind, daß es in dieſer rauhen Luft erſtarren konnte. War dieſer Bücherwurm heute ein Magier! „Sie ſind in die Mamſell Alltag verliebt, fuhr er fort. Verdenk's Ihnen gar nicht. Ein hübſches und geſcheidtes Mädchen. Sie möchten ſie einmal heirathen. Noch beſſer. Zum Heirathen braucht man Brod, ſicheres Brod, und ſicheres Brod giebt nur eine Anſtellung. Darum wollen Sie Ihre Freiheit hingeben und Carriere machen.“ In dem Augenblick öffnete ſich die Thüre, und der Kopf der Geheimräthin blickte herein: „Ehe Sie gehen, Herr van Aſten, auf ein Wörtchen!“ Die Thüre ging wieder zu. Der Blick mußte eine eigenthümliche Wirkung haben. Ihr Geſpräch war unterbrochen, aber auch die ſonntägliche Stille des Zimmers war geſtört. Der Kater hatte ſich knurrend aufgerichtet, und Staub wirbelte durch den Sonnenſchein. Es blieb noch eine Weile ſtill. Es war, als ob der Gelehrte ſich ſchämte. Dem Ein¬ dringling hätte er nicht zurufen können: Noli turbare circulos meos! er ſelbſt war ja aus ſeinen Kreiſen getreten; das machte ihn befangen. Walter war es auch. Vor dem alten freund¬ lichen Manne, der mit der Wünſchelruthe ſeinen ver¬ borgenen Schatz berührt, hätte er ſprechen mögen, wie ihm zum Herzen war. Es lag ſchon auf der Zunge. Da war es plötzlich erſtarrt vor dem ſtechenden Blicke, das ſüße Geheimniß ſchien ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/30
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/30>, abgerufen am 24.11.2024.