Morgen! nie mit einem so festen Tone gesprochen, und doch war ihre Stimme etwas belegt. Sie hatte ihn herzlich angesehen, und doch sogleich wieder die Augen gesenkt.
"Wir haben viel nachzuholen, lieber van Asten, hatte sie gesagt, darum müssen wir rasch anfangen." Sie saß am Tisch, er ihr gegenüber. Es war ein wunderschöner Morgen. Die Linden auf dem Hofe spielten im Sonnenschein. Der Schatten der Blätter spielte durch das geöffnete Fenster auf die Tischplatte. Es funkelte auch golden auf den Blättern des Buches. Daher mochte es kommen, daß er sich verlas; auch sie las oft falsch. Und dazu zwitscherten die Sper¬ linge, gewohnt am Fenster die Krumen zu stehlen, welche Adelheids Hand ihnen hinstreute, und eine Wespe verirrte sich in die Stube und trieb Unfug, bis man sie mit den Tüchern hinausgescheucht.
Es war viel Störung in der heutigen Lection.
Walter schlug vor, das Fenster zu schließen. Adel¬ heid fand die freie Luft so schön, ihr sei noch so be¬ klommen. Aber es würde schon vorübergehen -- "ich werde schon Muth bekommen," setzte sie leiser hinzu.
Sie hatten heute die Iphigenia beendet. Adel¬ heid hatte den letzten Akt gelesen.
"Sie müssen mir später ein Mal die ganze Iphi¬ genia hinter einander vorlesen, wenn Sie bei voller Stimme sind, sagte Walter. Das Gedicht klingt und dringt ganz anders ins Herz mit Ihrer schönen Stimme. Das Parzenlied --"
Morgen! nie mit einem ſo feſten Tone geſprochen, und doch war ihre Stimme etwas belegt. Sie hatte ihn herzlich angeſehen, und doch ſogleich wieder die Augen geſenkt.
„Wir haben viel nachzuholen, lieber van Aſten, hatte ſie geſagt, darum müſſen wir raſch anfangen.“ Sie ſaß am Tiſch, er ihr gegenüber. Es war ein wunderſchöner Morgen. Die Linden auf dem Hofe ſpielten im Sonnenſchein. Der Schatten der Blätter ſpielte durch das geöffnete Fenſter auf die Tiſchplatte. Es funkelte auch golden auf den Blättern des Buches. Daher mochte es kommen, daß er ſich verlas; auch ſie las oft falſch. Und dazu zwitſcherten die Sper¬ linge, gewohnt am Fenſter die Krumen zu ſtehlen, welche Adelheids Hand ihnen hinſtreute, und eine Wespe verirrte ſich in die Stube und trieb Unfug, bis man ſie mit den Tüchern hinausgeſcheucht.
Es war viel Störung in der heutigen Lection.
Walter ſchlug vor, das Fenſter zu ſchließen. Adel¬ heid fand die freie Luft ſo ſchön, ihr ſei noch ſo be¬ klommen. Aber es würde ſchon vorübergehen — „ich werde ſchon Muth bekommen,“ ſetzte ſie leiſer hinzu.
Sie hatten heute die Iphigenia beendet. Adel¬ heid hatte den letzten Akt geleſen.
„Sie müſſen mir ſpäter ein Mal die ganze Iphi¬ genia hinter einander vorleſen, wenn Sie bei voller Stimme ſind, ſagte Walter. Das Gedicht klingt und dringt ganz anders ins Herz mit Ihrer ſchönen Stimme. Das Parzenlied —“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0228"n="218"/>
Morgen! nie mit einem ſo feſten Tone geſprochen,<lb/>
und doch war ihre Stimme etwas belegt. Sie hatte<lb/>
ihn herzlich angeſehen, und doch ſogleich wieder die<lb/>
Augen geſenkt.</p><lb/><p>„Wir haben viel nachzuholen, lieber van Aſten,<lb/>
hatte ſie geſagt, darum müſſen wir raſch anfangen.“<lb/>
Sie ſaß am Tiſch, er ihr gegenüber. Es war ein<lb/>
wunderſchöner Morgen. Die Linden auf dem Hofe<lb/>ſpielten im Sonnenſchein. Der Schatten der Blätter<lb/>ſpielte durch das geöffnete Fenſter auf die Tiſchplatte.<lb/>
Es funkelte auch golden auf den Blättern des Buches.<lb/>
Daher mochte es kommen, daß er ſich verlas; auch<lb/>ſie las oft falſch. Und dazu zwitſcherten die Sper¬<lb/>
linge, gewohnt am Fenſter die Krumen zu ſtehlen,<lb/>
welche Adelheids Hand ihnen hinſtreute, und eine<lb/>
Wespe verirrte ſich in die Stube und trieb Unfug,<lb/>
bis man ſie mit den Tüchern hinausgeſcheucht.</p><lb/><p>Es war viel Störung in der heutigen Lection.</p><lb/><p>Walter ſchlug vor, das Fenſter zu ſchließen. Adel¬<lb/>
heid fand die freie Luft ſo ſchön, ihr ſei noch ſo be¬<lb/>
klommen. Aber es würde ſchon vorübergehen —<lb/>„ich werde ſchon Muth bekommen,“ſetzte ſie leiſer hinzu.</p><lb/><p>Sie hatten heute die Iphigenia beendet. Adel¬<lb/>
heid hatte den letzten Akt geleſen.</p><lb/><p>„Sie müſſen mir ſpäter ein Mal die ganze Iphi¬<lb/>
genia hinter einander vorleſen, wenn Sie bei voller<lb/>
Stimme ſind, ſagte Walter. Das Gedicht klingt und<lb/>
dringt ganz anders ins Herz mit Ihrer ſchönen Stimme.<lb/>
Das Parzenlied —“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[218/0228]
Morgen! nie mit einem ſo feſten Tone geſprochen,
und doch war ihre Stimme etwas belegt. Sie hatte
ihn herzlich angeſehen, und doch ſogleich wieder die
Augen geſenkt.
„Wir haben viel nachzuholen, lieber van Aſten,
hatte ſie geſagt, darum müſſen wir raſch anfangen.“
Sie ſaß am Tiſch, er ihr gegenüber. Es war ein
wunderſchöner Morgen. Die Linden auf dem Hofe
ſpielten im Sonnenſchein. Der Schatten der Blätter
ſpielte durch das geöffnete Fenſter auf die Tiſchplatte.
Es funkelte auch golden auf den Blättern des Buches.
Daher mochte es kommen, daß er ſich verlas; auch
ſie las oft falſch. Und dazu zwitſcherten die Sper¬
linge, gewohnt am Fenſter die Krumen zu ſtehlen,
welche Adelheids Hand ihnen hinſtreute, und eine
Wespe verirrte ſich in die Stube und trieb Unfug,
bis man ſie mit den Tüchern hinausgeſcheucht.
Es war viel Störung in der heutigen Lection.
Walter ſchlug vor, das Fenſter zu ſchließen. Adel¬
heid fand die freie Luft ſo ſchön, ihr ſei noch ſo be¬
klommen. Aber es würde ſchon vorübergehen —
„ich werde ſchon Muth bekommen,“ ſetzte ſie leiſer hinzu.
Sie hatten heute die Iphigenia beendet. Adel¬
heid hatte den letzten Akt geleſen.
„Sie müſſen mir ſpäter ein Mal die ganze Iphi¬
genia hinter einander vorleſen, wenn Sie bei voller
Stimme ſind, ſagte Walter. Das Gedicht klingt und
dringt ganz anders ins Herz mit Ihrer ſchönen Stimme.
Das Parzenlied —“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/228>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
