Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch zu Hause treffen. Und ich ließe ihn dringend
ersuchen mich zu besuchen, ehe er zur Prinzeß Fer¬
dinand fährt. Die hält ihn immer so lange auf.
Ja, hört Sie, es soll ihm recht dringend gemacht
werden, denn ich fühle, ich werde sehr krank werden.
Und er kann auch für den Johann gleich ein Recept ver¬
schreiben, die Sache muß doch endlich zu Ende kommen."

Wenn ängstliche Träume ein Zeichen der Unge¬
sundheit sind, mußte die Geheimräthin sehr krank
sein. Es waren nicht mehr Fliegen und Spinnen,
sondern lauter Marionetten die ihr keine Ruhe ließen.
Da kam der fieberkranke, blasse Johann und sprang
mit zusammengehaltenen Beinen und fragte sie, ob
es nun nicht bald mit ihm zu Ende ginge? Dann
füllte sich die Schlafstube mit der ganzen Gesellschaft
vom vorigen Abend, lauter Gliederpuppen, die an
Drähten vom Schornstein aus geführt wurden. Sie
tanzten und das Holz klappte unangenehm. Wenn
sie am Bette vorbei kommen, gähnten sie und frag¬
ten: ob es nicht bald Schlafenszeit wäre? Gern
hätte die Geheimräthin gesehen, wer den Draht führte,
aber sie konnte, wie sie auch sich anstrengte, den Kopf
nicht in den Schornstein zwängen, und wenn es ihr
einmal gelang, schoß eine neue Figur herunter und
schreckte sie zurück. Dazu klappte ihr Mann als
Pantalone immerfort durch die Stube, und hauchte
sich in die Hände und sagte, ihn fröre, und wer ihn
nur heiß machen könne! Da rief eine Stimme aus
dem Schornstein, deren sie sich nicht entsann, aber

noch zu Hauſe treffen. Und ich ließe ihn dringend
erſuchen mich zu beſuchen, ehe er zur Prinzeß Fer¬
dinand fährt. Die hält ihn immer ſo lange auf.
Ja, hört Sie, es ſoll ihm recht dringend gemacht
werden, denn ich fühle, ich werde ſehr krank werden.
Und er kann auch für den Johann gleich ein Recept ver¬
ſchreiben, die Sache muß doch endlich zu Ende kommen.“

Wenn ängſtliche Träume ein Zeichen der Unge¬
ſundheit ſind, mußte die Geheimräthin ſehr krank
ſein. Es waren nicht mehr Fliegen und Spinnen,
ſondern lauter Marionetten die ihr keine Ruhe ließen.
Da kam der fieberkranke, blaſſe Johann und ſprang
mit zuſammengehaltenen Beinen und fragte ſie, ob
es nun nicht bald mit ihm zu Ende ginge? Dann
füllte ſich die Schlafſtube mit der ganzen Geſellſchaft
vom vorigen Abend, lauter Gliederpuppen, die an
Drähten vom Schornſtein aus geführt wurden. Sie
tanzten und das Holz klappte unangenehm. Wenn
ſie am Bette vorbei kommen, gähnten ſie und frag¬
ten: ob es nicht bald Schlafenszeit wäre? Gern
hätte die Geheimräthin geſehen, wer den Draht führte,
aber ſie konnte, wie ſie auch ſich anſtrengte, den Kopf
nicht in den Schornſtein zwängen, und wenn es ihr
einmal gelang, ſchoß eine neue Figur herunter und
ſchreckte ſie zurück. Dazu klappte ihr Mann als
Pantalone immerfort durch die Stube, und hauchte
ſich in die Hände und ſagte, ihn fröre, und wer ihn
nur heiß machen könne! Da rief eine Stimme aus
dem Schornſtein, deren ſie ſich nicht entſann, aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="75"/>
noch zu Hau&#x017F;e treffen. Und ich ließe ihn dringend<lb/>
er&#x017F;uchen mich zu be&#x017F;uchen, ehe er zur Prinzeß Fer¬<lb/>
dinand fährt. Die hält ihn immer &#x017F;o lange auf.<lb/>
Ja, hört Sie, es &#x017F;oll ihm recht dringend gemacht<lb/>
werden, denn ich fühle, ich werde &#x017F;ehr krank werden.<lb/>
Und er kann auch für den Johann gleich ein Recept ver¬<lb/>
&#x017F;chreiben, die Sache muß doch endlich zu Ende kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wenn äng&#x017F;tliche Träume ein Zeichen der Unge¬<lb/>
&#x017F;undheit &#x017F;ind, mußte die Geheimräthin &#x017F;ehr krank<lb/>
&#x017F;ein. Es waren nicht mehr Fliegen und Spinnen,<lb/>
&#x017F;ondern lauter Marionetten die ihr keine Ruhe ließen.<lb/>
Da kam der fieberkranke, bla&#x017F;&#x017F;e Johann und &#x017F;prang<lb/>
mit zu&#x017F;ammengehaltenen Beinen und fragte &#x017F;ie, ob<lb/>
es nun nicht bald mit ihm zu Ende ginge? Dann<lb/>
füllte &#x017F;ich die Schlaf&#x017F;tube mit der ganzen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
vom vorigen Abend, lauter Gliederpuppen, die an<lb/>
Drähten vom Schorn&#x017F;tein aus geführt wurden. Sie<lb/>
tanzten und das Holz klappte unangenehm. Wenn<lb/>
&#x017F;ie am Bette vorbei kommen, gähnten &#x017F;ie und frag¬<lb/>
ten: ob es nicht bald Schlafenszeit wäre? Gern<lb/>
hätte die Geheimräthin ge&#x017F;ehen, wer den Draht führte,<lb/>
aber &#x017F;ie konnte, wie &#x017F;ie auch &#x017F;ich an&#x017F;trengte, den Kopf<lb/>
nicht in den Schorn&#x017F;tein zwängen, und wenn es ihr<lb/>
einmal gelang, &#x017F;choß eine neue Figur herunter und<lb/>
&#x017F;chreckte &#x017F;ie zurück. Dazu klappte ihr Mann als<lb/>
Pantalone immerfort durch die Stube, und hauchte<lb/>
&#x017F;ich in die Hände und &#x017F;agte, ihn fröre, und wer ihn<lb/>
nur heiß machen könne! Da rief eine Stimme aus<lb/>
dem Schorn&#x017F;tein, deren &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ent&#x017F;ann, aber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0089] noch zu Hauſe treffen. Und ich ließe ihn dringend erſuchen mich zu beſuchen, ehe er zur Prinzeß Fer¬ dinand fährt. Die hält ihn immer ſo lange auf. Ja, hört Sie, es ſoll ihm recht dringend gemacht werden, denn ich fühle, ich werde ſehr krank werden. Und er kann auch für den Johann gleich ein Recept ver¬ ſchreiben, die Sache muß doch endlich zu Ende kommen.“ Wenn ängſtliche Träume ein Zeichen der Unge¬ ſundheit ſind, mußte die Geheimräthin ſehr krank ſein. Es waren nicht mehr Fliegen und Spinnen, ſondern lauter Marionetten die ihr keine Ruhe ließen. Da kam der fieberkranke, blaſſe Johann und ſprang mit zuſammengehaltenen Beinen und fragte ſie, ob es nun nicht bald mit ihm zu Ende ginge? Dann füllte ſich die Schlafſtube mit der ganzen Geſellſchaft vom vorigen Abend, lauter Gliederpuppen, die an Drähten vom Schornſtein aus geführt wurden. Sie tanzten und das Holz klappte unangenehm. Wenn ſie am Bette vorbei kommen, gähnten ſie und frag¬ ten: ob es nicht bald Schlafenszeit wäre? Gern hätte die Geheimräthin geſehen, wer den Draht führte, aber ſie konnte, wie ſie auch ſich anſtrengte, den Kopf nicht in den Schornſtein zwängen, und wenn es ihr einmal gelang, ſchoß eine neue Figur herunter und ſchreckte ſie zurück. Dazu klappte ihr Mann als Pantalone immerfort durch die Stube, und hauchte ſich in die Hände und ſagte, ihn fröre, und wer ihn nur heiß machen könne! Da rief eine Stimme aus dem Schornſtein, deren ſie ſich nicht entſann, aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/89
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/89>, abgerufen am 01.05.2024.