Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bald fährt Frau Brösicke vom Melken auf, denn
ein seltsames Kikeriki schallt ihr aus der Wandluke.
Wetter! Wo kommen denn die Hühner her! und
als sie sich umwendet, blitzen ihr zwei wunderblaue
Augen entgegen unter einer blonden Lockenfülle, und
die kirschrothen Lippen öffnen sich, um zwei Reihen
Perlenzähne zu zeigen und ein: "Angeführt mit Lösch¬
papier, Frau Brösicke!" ihr zuzurufen. "I so soll
doch!" ruft die Bäuerin und läßt den Melkeimer fallen,
aber ihre Ueberraschung ist keine unangenehme: "Ach
die seelenhübsche Mamsell Adelheid vom Gensd'armen¬
markt!" Auf dem Hofe aber hat eine andere Ueber¬
raschung Platz gegriffen, die nicht so angenehmen
Eindruck hinterläßt. Das Dienstmädchen hatte eben
vom Schöpfbrunnen den vollen Eimer an die dur¬
stigen Lippen gesetzt, als eine heftige Ohrfeige, die
aus der Luft zu schwirren schien, ihre brennenden
Backen noch röther machte. Der Eimer schnellte aus
ihrer Hand, und das Wasser, was sie nicht trinken
sollte, überschüttete sie aus den Lüften. "Es geht
doch nichts über die Unvernunft solcher Leute. Zu trin¬
ken, wenn sie erhitzt sind!" -- Das Mädchen weint,
aber sie beklagt sich nicht. Der Hausherr hat das
Recht. Auch die Hausfrau widerspricht nicht; nur
flüstert sie ihrem Alten zu: "Alter! Solchen Leuten
schadet es nicht. Das liebe Vieh trinkt auch, wenn
es Lust hat und frägt nicht, ob's die Doctoren ver¬
boten haben."

Nun ist alles helle Thätigkeit inner und außer

Bald fährt Frau Bröſicke vom Melken auf, denn
ein ſeltſames Kikeriki ſchallt ihr aus der Wandluke.
Wetter! Wo kommen denn die Hühner her! und
als ſie ſich umwendet, blitzen ihr zwei wunderblaue
Augen entgegen unter einer blonden Lockenfülle, und
die kirſchrothen Lippen öffnen ſich, um zwei Reihen
Perlenzähne zu zeigen und ein: „Angeführt mit Löſch¬
papier, Frau Bröſicke!“ ihr zuzurufen. „I ſo ſoll
doch!“ ruft die Bäuerin und läßt den Melkeimer fallen,
aber ihre Ueberraſchung iſt keine unangenehme: „Ach
die ſeelenhübſche Mamſell Adelheid vom Gensd'armen¬
markt!“ Auf dem Hofe aber hat eine andere Ueber¬
raſchung Platz gegriffen, die nicht ſo angenehmen
Eindruck hinterläßt. Das Dienſtmädchen hatte eben
vom Schöpfbrunnen den vollen Eimer an die dur¬
ſtigen Lippen geſetzt, als eine heftige Ohrfeige, die
aus der Luft zu ſchwirren ſchien, ihre brennenden
Backen noch röther machte. Der Eimer ſchnellte aus
ihrer Hand, und das Waſſer, was ſie nicht trinken
ſollte, überſchüttete ſie aus den Lüften. „Es geht
doch nichts über die Unvernunft ſolcher Leute. Zu trin¬
ken, wenn ſie erhitzt ſind!“ — Das Mädchen weint,
aber ſie beklagt ſich nicht. Der Hausherr hat das
Recht. Auch die Hausfrau widerſpricht nicht; nur
flüſtert ſie ihrem Alten zu: „Alter! Solchen Leuten
ſchadet es nicht. Das liebe Vieh trinkt auch, wenn
es Luſt hat und frägt nicht, ob's die Doctoren ver¬
boten haben.“

Nun iſt alles helle Thätigkeit inner und außer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0136" n="122"/>
        <p>Bald fährt Frau Brö&#x017F;icke vom Melken auf, denn<lb/>
ein &#x017F;elt&#x017F;ames Kikeriki &#x017F;challt ihr aus der Wandluke.<lb/>
Wetter! Wo kommen denn die Hühner her! und<lb/>
als &#x017F;ie &#x017F;ich umwendet, blitzen ihr zwei wunderblaue<lb/>
Augen entgegen unter einer blonden Lockenfülle, und<lb/>
die kir&#x017F;chrothen Lippen öffnen &#x017F;ich, um zwei Reihen<lb/>
Perlenzähne zu zeigen und ein: &#x201E;Angeführt mit Lö&#x017F;ch¬<lb/>
papier, Frau Brö&#x017F;icke!&#x201C; ihr zuzurufen. &#x201E;I &#x017F;o &#x017F;oll<lb/>
doch!&#x201C; ruft die Bäuerin und läßt den Melkeimer fallen,<lb/>
aber ihre Ueberra&#x017F;chung i&#x017F;t keine unangenehme: &#x201E;Ach<lb/>
die &#x017F;eelenhüb&#x017F;che Mam&#x017F;ell Adelheid vom Gensd'armen¬<lb/>
markt!&#x201C; Auf dem Hofe aber hat eine andere Ueber¬<lb/>
ra&#x017F;chung Platz gegriffen, die nicht &#x017F;o angenehmen<lb/>
Eindruck hinterläßt. Das Dien&#x017F;tmädchen hatte eben<lb/>
vom Schöpfbrunnen den vollen Eimer an die dur¬<lb/>
&#x017F;tigen Lippen ge&#x017F;etzt, als eine heftige Ohrfeige, die<lb/>
aus der Luft zu &#x017F;chwirren &#x017F;chien, ihre brennenden<lb/>
Backen noch röther machte. Der Eimer &#x017F;chnellte aus<lb/>
ihrer Hand, und das Wa&#x017F;&#x017F;er, was &#x017F;ie nicht trinken<lb/>
&#x017F;ollte, über&#x017F;chüttete &#x017F;ie aus den Lüften. &#x201E;Es geht<lb/>
doch nichts über die Unvernunft &#x017F;olcher Leute. Zu trin¬<lb/>
ken, wenn &#x017F;ie erhitzt &#x017F;ind!&#x201C; &#x2014; Das Mädchen weint,<lb/>
aber &#x017F;ie beklagt &#x017F;ich nicht. Der Hausherr hat das<lb/>
Recht. Auch die Hausfrau wider&#x017F;pricht nicht; nur<lb/>
flü&#x017F;tert &#x017F;ie ihrem Alten zu: &#x201E;Alter! Solchen Leuten<lb/>
&#x017F;chadet es nicht. Das liebe Vieh trinkt auch, wenn<lb/>
es Lu&#x017F;t hat und frägt nicht, ob's die Doctoren ver¬<lb/>
boten haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nun i&#x017F;t alles helle Thätigkeit inner und außer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0136] Bald fährt Frau Bröſicke vom Melken auf, denn ein ſeltſames Kikeriki ſchallt ihr aus der Wandluke. Wetter! Wo kommen denn die Hühner her! und als ſie ſich umwendet, blitzen ihr zwei wunderblaue Augen entgegen unter einer blonden Lockenfülle, und die kirſchrothen Lippen öffnen ſich, um zwei Reihen Perlenzähne zu zeigen und ein: „Angeführt mit Löſch¬ papier, Frau Bröſicke!“ ihr zuzurufen. „I ſo ſoll doch!“ ruft die Bäuerin und läßt den Melkeimer fallen, aber ihre Ueberraſchung iſt keine unangenehme: „Ach die ſeelenhübſche Mamſell Adelheid vom Gensd'armen¬ markt!“ Auf dem Hofe aber hat eine andere Ueber¬ raſchung Platz gegriffen, die nicht ſo angenehmen Eindruck hinterläßt. Das Dienſtmädchen hatte eben vom Schöpfbrunnen den vollen Eimer an die dur¬ ſtigen Lippen geſetzt, als eine heftige Ohrfeige, die aus der Luft zu ſchwirren ſchien, ihre brennenden Backen noch röther machte. Der Eimer ſchnellte aus ihrer Hand, und das Waſſer, was ſie nicht trinken ſollte, überſchüttete ſie aus den Lüften. „Es geht doch nichts über die Unvernunft ſolcher Leute. Zu trin¬ ken, wenn ſie erhitzt ſind!“ — Das Mädchen weint, aber ſie beklagt ſich nicht. Der Hausherr hat das Recht. Auch die Hausfrau widerſpricht nicht; nur flüſtert ſie ihrem Alten zu: „Alter! Solchen Leuten ſchadet es nicht. Das liebe Vieh trinkt auch, wenn es Luſt hat und frägt nicht, ob's die Doctoren ver¬ boten haben.“ Nun iſt alles helle Thätigkeit inner und außer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/136
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/136>, abgerufen am 06.05.2024.