Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bard aus Brüssel zurück ist. Die Specialitäten seines
Auftrags wird er mündlich Sr. Majestät vortragen."

Die Geschichte und auch die Memoiren der Zeit
erzählen nichts von diesem Gespräch und dem, was
es hervorrief; der Dichtung aber ist es erlaubt, auch
aus der Tradition zu schöpfen, wo sie noch die Worte
lebendiger Zeugen belauscht hat, die es glaubten.
Was einmal geglaubt ward ist ein Factum, das auch
der Geschichte angehört. Uebrigens mag der Geheim¬
rath Bovillard Verhandlungen und Gespräche anders
aufgefaßt haben, als die, welche gesprochen und ver¬
handelt hatten; er war ein Mann von lebhafter Ima¬
gination.

"Und der Artikel für den Hamburger Corres¬
pondenten?" sagte nach einer Weile der Rath Fuchsius.

"Sie werden das selbst am besten combiniren.
Ihre feine Feder weiß die Fäden zu verschlingen, daß
man nicht ahnt, woher es kommt. De haut en bas
etwas, mit einem gelinden Achselzucken die kriege¬
rischen Herren behandelt. Es versteht sich, die hohen
Personen, die ich nannte, bleiben unerwähnt, auch
die Generale, namentlich Rüchel, Blücher. Nur mit
der höchsten Distinction von ihnen gesprochen! Zu
ihrer Einsicht habe das Publikum die feste Zuversicht,
daß sie die verderblichen Rathschläge von des Königs
Ohr abhalten würden. Die Seitenhiebe werden Sie
eben so geschickt appliciren. Es bleibt wie gesagt
Alles ganz Ihrem Ermessen überlassen. Es ist Ihr
Dafürhalten."

I. 7

bard aus Brüſſel zurück iſt. Die Specialitäten ſeines
Auftrags wird er mündlich Sr. Majeſtät vortragen.“

Die Geſchichte und auch die Memoiren der Zeit
erzählen nichts von dieſem Geſpräch und dem, was
es hervorrief; der Dichtung aber iſt es erlaubt, auch
aus der Tradition zu ſchöpfen, wo ſie noch die Worte
lebendiger Zeugen belauſcht hat, die es glaubten.
Was einmal geglaubt ward iſt ein Factum, das auch
der Geſchichte angehört. Uebrigens mag der Geheim¬
rath Bovillard Verhandlungen und Geſpräche anders
aufgefaßt haben, als die, welche geſprochen und ver¬
handelt hatten; er war ein Mann von lebhafter Ima¬
gination.

„Und der Artikel für den Hamburger Corres¬
pondenten?“ ſagte nach einer Weile der Rath Fuchſius.

„Sie werden das ſelbſt am beſten combiniren.
Ihre feine Feder weiß die Fäden zu verſchlingen, daß
man nicht ahnt, woher es kommt. De haut en bas
etwas, mit einem gelinden Achſelzucken die kriege¬
riſchen Herren behandelt. Es verſteht ſich, die hohen
Perſonen, die ich nannte, bleiben unerwähnt, auch
die Generale, namentlich Rüchel, Blücher. Nur mit
der höchſten Diſtinction von ihnen geſprochen! Zu
ihrer Einſicht habe das Publikum die feſte Zuverſicht,
daß ſie die verderblichen Rathſchläge von des Königs
Ohr abhalten würden. Die Seitenhiebe werden Sie
eben ſo geſchickt appliciren. Es bleibt wie geſagt
Alles ganz Ihrem Ermeſſen überlaſſen. Es iſt Ihr
Dafürhalten.“

I. 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="97"/>
bard aus Brü&#x017F;&#x017F;el zurück i&#x017F;t. Die Specialitäten &#x017F;eines<lb/>
Auftrags wird er mündlich Sr. Maje&#x017F;tät vortragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Ge&#x017F;chichte und auch die Memoiren der Zeit<lb/>
erzählen nichts von die&#x017F;em Ge&#x017F;präch und dem, was<lb/>
es hervorrief; der Dichtung aber i&#x017F;t es erlaubt, auch<lb/>
aus der Tradition zu &#x017F;chöpfen, wo &#x017F;ie noch die Worte<lb/>
lebendiger Zeugen belau&#x017F;cht hat, die es glaubten.<lb/>
Was einmal geglaubt ward i&#x017F;t ein Factum, das auch<lb/>
der Ge&#x017F;chichte angehört. Uebrigens mag der Geheim¬<lb/>
rath Bovillard Verhandlungen und Ge&#x017F;präche anders<lb/>
aufgefaßt haben, als die, welche ge&#x017F;prochen und ver¬<lb/>
handelt hatten; er war ein Mann von lebhafter Ima¬<lb/>
gination.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und der Artikel für den Hamburger Corres¬<lb/>
pondenten?&#x201C; &#x017F;agte nach einer Weile der Rath Fuch&#x017F;ius.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie werden das &#x017F;elb&#x017F;t am be&#x017F;ten combiniren.<lb/>
Ihre feine Feder weiß die Fäden zu ver&#x017F;chlingen, daß<lb/>
man nicht ahnt, woher es kommt. <hi rendition="#aq">De haut en bas</hi><lb/>
etwas, mit einem gelinden Ach&#x017F;elzucken die kriege¬<lb/>
ri&#x017F;chen Herren behandelt. Es ver&#x017F;teht &#x017F;ich, die hohen<lb/>
Per&#x017F;onen, die ich nannte, bleiben unerwähnt, auch<lb/>
die Generale, namentlich Rüchel, Blücher. Nur mit<lb/>
der höch&#x017F;ten Di&#x017F;tinction von ihnen ge&#x017F;prochen! Zu<lb/>
ihrer Ein&#x017F;icht habe das Publikum die fe&#x017F;te Zuver&#x017F;icht,<lb/>
daß &#x017F;ie die verderblichen Rath&#x017F;chläge von des Königs<lb/>
Ohr abhalten würden. Die Seitenhiebe werden Sie<lb/>
eben &#x017F;o ge&#x017F;chickt appliciren. Es bleibt wie ge&#x017F;agt<lb/>
Alles ganz Ihrem Erme&#x017F;&#x017F;en überla&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t <hi rendition="#g">Ihr</hi><lb/>
Dafürhalten.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">I</hi>. 7<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0111] bard aus Brüſſel zurück iſt. Die Specialitäten ſeines Auftrags wird er mündlich Sr. Majeſtät vortragen.“ Die Geſchichte und auch die Memoiren der Zeit erzählen nichts von dieſem Geſpräch und dem, was es hervorrief; der Dichtung aber iſt es erlaubt, auch aus der Tradition zu ſchöpfen, wo ſie noch die Worte lebendiger Zeugen belauſcht hat, die es glaubten. Was einmal geglaubt ward iſt ein Factum, das auch der Geſchichte angehört. Uebrigens mag der Geheim¬ rath Bovillard Verhandlungen und Geſpräche anders aufgefaßt haben, als die, welche geſprochen und ver¬ handelt hatten; er war ein Mann von lebhafter Ima¬ gination. „Und der Artikel für den Hamburger Corres¬ pondenten?“ ſagte nach einer Weile der Rath Fuchſius. „Sie werden das ſelbſt am beſten combiniren. Ihre feine Feder weiß die Fäden zu verſchlingen, daß man nicht ahnt, woher es kommt. De haut en bas etwas, mit einem gelinden Achſelzucken die kriege¬ riſchen Herren behandelt. Es verſteht ſich, die hohen Perſonen, die ich nannte, bleiben unerwähnt, auch die Generale, namentlich Rüchel, Blücher. Nur mit der höchſten Diſtinction von ihnen geſprochen! Zu ihrer Einſicht habe das Publikum die feſte Zuverſicht, daß ſie die verderblichen Rathſchläge von des Königs Ohr abhalten würden. Die Seitenhiebe werden Sie eben ſo geſchickt appliciren. Es bleibt wie geſagt Alles ganz Ihrem Ermeſſen überlaſſen. Es iſt Ihr Dafürhalten.“ I. 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/111
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/111>, abgerufen am 06.05.2024.