lich hell, aber die innere Bewegung des Invaliden hatte sich den andern mitgetheilt, es war kein fröh¬ licher Gläserklang, wo man den Becher mit vollem Herzen ausstößt. Auch ward es laut im Dorf; eine spanische Reitermusik mischte schon ihre bizarren Töne mit den schmetternd kecken des Dessauer Marsches. So war eine kleine Disharmonie.
Der Major nahm kurz mit einem Händedruck Abschied, die Bäuerin deckte rasch den Tisch ab. Es konnte ein Gewitter kommen, und es war eine Reiter¬ bande im Dorf. Man mußte sich vorsehen.
Im Staube sah man auch schon eine bunte Fahne schwingen und ein Reiter im sogenannt spanischen Costüm ritt mit einem Trompeter durch das Dorf, in gebrochenem Deutsch zu einem nie gesehenen Schau¬ spiel, erpreß zu Ehren Sr. Majestät des Königs einladend, und umwogt von einer zahllosen Menge großer und kleiner Zuschauer trottete ein Kameel heran, einen Affen mit rother Jacke auf dem Sattel, und ein Bär in Ketten marschirte hinterher, zum un¬ endlichen Jubel der Jugend, dann und wann sich aufrichtend und im Kreise sich wirbelnd.
10 *
lich hell, aber die innere Bewegung des Invaliden hatte ſich den andern mitgetheilt, es war kein fröh¬ licher Gläſerklang, wo man den Becher mit vollem Herzen ausſtößt. Auch ward es laut im Dorf; eine ſpaniſche Reitermuſik miſchte ſchon ihre bizarren Töne mit den ſchmetternd kecken des Deſſauer Marſches. So war eine kleine Disharmonie.
Der Major nahm kurz mit einem Händedruck Abſchied, die Bäuerin deckte raſch den Tiſch ab. Es konnte ein Gewitter kommen, und es war eine Reiter¬ bande im Dorf. Man mußte ſich vorſehen.
Im Staube ſah man auch ſchon eine bunte Fahne ſchwingen und ein Reiter im ſogenannt ſpaniſchen Coſtüm ritt mit einem Trompeter durch das Dorf, in gebrochenem Deutſch zu einem nie geſehenen Schau¬ ſpiel, erpreß zu Ehren Sr. Majeſtät des Königs einladend, und umwogt von einer zahlloſen Menge großer und kleiner Zuſchauer trottete ein Kameel heran, einen Affen mit rother Jacke auf dem Sattel, und ein Bär in Ketten marſchirte hinterher, zum un¬ endlichen Jubel der Jugend, dann und wann ſich aufrichtend und im Kreiſe ſich wirbelnd.
10 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0161"n="147"/>
lich hell, aber die innere Bewegung des Invaliden<lb/>
hatte ſich den andern mitgetheilt, es war kein fröh¬<lb/>
licher Gläſerklang, wo man den Becher mit vollem<lb/>
Herzen ausſtößt. Auch ward es laut im Dorf; eine<lb/>ſpaniſche Reitermuſik miſchte ſchon ihre bizarren Töne<lb/>
mit den ſchmetternd kecken des Deſſauer Marſches.<lb/>
So war eine kleine Disharmonie.</p><lb/><p>Der Major nahm kurz mit einem Händedruck<lb/>
Abſchied, die Bäuerin deckte raſch den Tiſch ab. Es<lb/>
konnte ein Gewitter kommen, und es war eine Reiter¬<lb/>
bande im Dorf. Man mußte ſich vorſehen.</p><lb/><p>Im Staube ſah man auch ſchon eine bunte Fahne<lb/>ſchwingen und ein Reiter im ſogenannt ſpaniſchen<lb/>
Coſtüm ritt mit einem Trompeter durch das Dorf,<lb/>
in gebrochenem Deutſch zu einem nie geſehenen Schau¬<lb/>ſpiel, erpreß zu Ehren Sr. Majeſtät des Königs<lb/>
einladend, und umwogt von einer zahlloſen Menge<lb/>
großer und kleiner Zuſchauer trottete ein Kameel<lb/>
heran, einen Affen mit rother Jacke auf dem Sattel,<lb/>
und ein Bär in Ketten marſchirte hinterher, zum un¬<lb/>
endlichen Jubel der Jugend, dann und wann ſich<lb/>
aufrichtend und im Kreiſe ſich wirbelnd.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">10 *<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[147/0161]
lich hell, aber die innere Bewegung des Invaliden
hatte ſich den andern mitgetheilt, es war kein fröh¬
licher Gläſerklang, wo man den Becher mit vollem
Herzen ausſtößt. Auch ward es laut im Dorf; eine
ſpaniſche Reitermuſik miſchte ſchon ihre bizarren Töne
mit den ſchmetternd kecken des Deſſauer Marſches.
So war eine kleine Disharmonie.
Der Major nahm kurz mit einem Händedruck
Abſchied, die Bäuerin deckte raſch den Tiſch ab. Es
konnte ein Gewitter kommen, und es war eine Reiter¬
bande im Dorf. Man mußte ſich vorſehen.
Im Staube ſah man auch ſchon eine bunte Fahne
ſchwingen und ein Reiter im ſogenannt ſpaniſchen
Coſtüm ritt mit einem Trompeter durch das Dorf,
in gebrochenem Deutſch zu einem nie geſehenen Schau¬
ſpiel, erpreß zu Ehren Sr. Majeſtät des Königs
einladend, und umwogt von einer zahlloſen Menge
großer und kleiner Zuſchauer trottete ein Kameel
heran, einen Affen mit rother Jacke auf dem Sattel,
und ein Bär in Ketten marſchirte hinterher, zum un¬
endlichen Jubel der Jugend, dann und wann ſich
aufrichtend und im Kreiſe ſich wirbelnd.
10 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/161>, abgerufen am 16.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.