Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

scheme dich nicht zubetlen. Bitte Gott den
HERREN vnnd begere ein frist vnnd
verzug/ oder ein gantze nachlassung deiner
Schulden von jhm/ erhebe deine Händ zu
jhm sambt dem Dauid: Eleuatio manuum
mearum sacrificium vespertinum. Er-
suche jhne vmb zihl vnnd zeit/ daß er dir geben
wölle die stärck vnnd das Leben dich zubekeh-
ren vnnd für deine Schulden ein gnügen zu-
thun: Falle nider auff dein Angesicht vnnd
sprich mit Mundt vnnd Hertzen: Domine
ne confundas me ab expectatione mea,
suscipe me secundum eloquium tuum,
dann geredt/ versprochen vnnd gesagt hastu:
nolo mortem peccatoris sed magis vt
conuertantur & viuat? quoniam si volu-
isses sacrificium dedissem, &c. sprich sammt
jenem bösen Knecht: Herr/ hab geduldt mit
mir/ ich wil dir alles bezahlen/ wo nit wircklich
doch mit dem voto vnd gelübd.

Nit allein sprich also/ sonder thue es auch/
weil du noch zeit hast buß zuthun: nicht miß-
brauche die edle zeit mit Hoffart/ damit
du nicht ärger werdest/ vermüg der Wort:

dedit

Der Landtſtoͤrtzer.

ſcheme dich nicht zubetlen. Bitte Gott den
HERREN vnnd begere ein friſt vnnd
verzug/ oder ein gantze nachlaſſung deiner
Schulden von jhm/ erhebe deine Haͤnd zu
jhm ſambt dem Dauid: Eleuatio manuum
mearum ſacrificium veſpertinum. Er-
ſuche jhne vmb zihl vnnd zeit/ daß er dir geben
woͤlle die ſtaͤrck vnnd das Leben dich zubekeh-
ren vnnd fuͤr deine Schulden ein gnuͤgen zu-
thun: Falle nider auff dein Angeſicht vnnd
ſprich mit Mundt vnnd Hertzen: Domine
ne confundas me ab expectatione mea,
ſuſcipe me ſecundum eloquium tuum,
dann geredt/ verſprochen vnnd geſagt haſtu:
nolo mortem peccatoris ſed magis vt
conuertantur & viuat? quoniam ſi volu-
iſſes ſacrificium dediſſem, &c. ſprich ſam̃t
jenem boͤſen Knecht: Herꝛ/ hab geduldt mit
mir/ ich wil dir alles bezahlen/ wo nit wircklich
doch mit dem voto vnd geluͤbd.

Nit allein ſprich alſo/ ſonder thue es auch/
weil du noch zeit haſt buß zuthun: nicht miß-
brauche die edle zeit mit Hoffart/ damit
du nicht aͤrger werdeſt/ vermuͤg der Woꝛt:

dedit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0596" n="574"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
&#x017F;cheme dich nicht zubetlen. Bitte Gott den<lb/>
HERREN vnnd begere ein fri&#x017F;t vnnd<lb/>
verzug/ oder ein gantze nachla&#x017F;&#x017F;ung deiner<lb/>
Schulden von jhm/ erhebe deine Ha&#x0364;nd zu<lb/>
jhm &#x017F;ambt dem Dauid: <hi rendition="#aq">Eleuatio manuum<lb/>
mearum &#x017F;acrificium ve&#x017F;pertinum.</hi> Er-<lb/>
&#x017F;uche jhne vmb zihl vnnd zeit/ daß er dir geben<lb/>
wo&#x0364;lle die &#x017F;ta&#x0364;rck vnnd das Leben dich zubekeh-<lb/>
ren vnnd fu&#x0364;r deine Schulden ein gnu&#x0364;gen zu-<lb/>
thun: Falle nider auff dein Ange&#x017F;icht vnnd<lb/>
&#x017F;prich mit Mundt vnnd Hertzen: <hi rendition="#aq">Domine<lb/>
ne confundas me ab expectatione mea,<lb/>
&#x017F;u&#x017F;cipe me &#x017F;ecundum eloquium tuum,</hi><lb/>
dann geredt/ ver&#x017F;prochen vnnd ge&#x017F;agt ha&#x017F;tu:<lb/><hi rendition="#aq">nolo mortem peccatoris &#x017F;ed magis vt<lb/>
conuertantur &amp; viuat? quoniam &#x017F;i volu-<lb/>
i&#x017F;&#x017F;es &#x017F;acrificium dedi&#x017F;&#x017F;em, &amp;c.</hi> &#x017F;prich &#x017F;am&#x0303;t<lb/>
jenem bo&#x0364;&#x017F;en Knecht: Her&#xA75B;/ hab geduldt mit<lb/>
mir/ ich wil dir alles bezahlen/ wo nit wircklich<lb/>
doch mit dem <hi rendition="#aq">voto</hi> vnd gelu&#x0364;bd.</p><lb/>
            <p>Nit allein &#x017F;prich al&#x017F;o/ &#x017F;onder thue es auch/<lb/>
weil du noch zeit ha&#x017F;t buß zuthun: nicht miß-<lb/>
brauche die edle zeit mit Hoffart/ damit<lb/>
du nicht a&#x0364;rger werde&#x017F;t/ vermu&#x0364;g der Wo&#xA75B;t:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">dedit</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[574/0596] Der Landtſtoͤrtzer. ſcheme dich nicht zubetlen. Bitte Gott den HERREN vnnd begere ein friſt vnnd verzug/ oder ein gantze nachlaſſung deiner Schulden von jhm/ erhebe deine Haͤnd zu jhm ſambt dem Dauid: Eleuatio manuum mearum ſacrificium veſpertinum. Er- ſuche jhne vmb zihl vnnd zeit/ daß er dir geben woͤlle die ſtaͤrck vnnd das Leben dich zubekeh- ren vnnd fuͤr deine Schulden ein gnuͤgen zu- thun: Falle nider auff dein Angeſicht vnnd ſprich mit Mundt vnnd Hertzen: Domine ne confundas me ab expectatione mea, ſuſcipe me ſecundum eloquium tuum, dann geredt/ verſprochen vnnd geſagt haſtu: nolo mortem peccatoris ſed magis vt conuertantur & viuat? quoniam ſi volu- iſſes ſacrificium dediſſem, &c. ſprich ſam̃t jenem boͤſen Knecht: Herꝛ/ hab geduldt mit mir/ ich wil dir alles bezahlen/ wo nit wircklich doch mit dem voto vnd geluͤbd. Nit allein ſprich alſo/ ſonder thue es auch/ weil du noch zeit haſt buß zuthun: nicht miß- brauche die edle zeit mit Hoffart/ damit du nicht aͤrger werdeſt/ vermuͤg der Woꝛt: dedit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/596
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 574. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/596>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.