Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Haltern. Bd. 3. Nördlingen, 1677.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das V. Capitel.

Eine Bauren-Regel von der Christnacht/ nach welcher das Säewerck zu richten ist.

WAnn sich die Christnacht gantz und gar schön höll und klar erzeigt/ so folgt ein fruchtbares [unleserliches Material]-Jahr/ so man zu rechter Zeit säet.

Erzeigt sich der Christ-Abend dunckel biß zur Mitternacht/ so ists ein anzeigen / daß die Saat nicht wohl gerath/ ist sie aber hell und klar/ so wird die frühe Saat wohl gerathen.

Ist aber die gantze Christnacht dunckel/ so bedeut es ein sehr unfruchtbares und nasses Jahr.

Es kommen auch in der Christnacht Winde/ drauf muß der Akkersmann auch fleissig achtung geben/ und ist im Säen auch allezeit der Mittags-Wind der beste/ wann nur die Vormitternacht in der Christnacht hell gewesen / alsdann säume dich in der Säzeit nicht wann du gut Zeichen hast/ ob es schon ein Tag oder zween ehender ist/ diß gibt kein mangel/ daß nur dein Saame zu rechter Zeit in die Erden kompt.

Also verfahre auch/ wann die Nachmitternacht in der Christnacht ist hell gewesen / mit dem spat säen/ dann wanns die Zeit bringt/ so ist die mittel Saat die beste/ wann die Christnacht um die rechte Mitternacht hell und klar ist/ und die Vormitternacht zuvor finster gewesen/ und darnach die Nachmitternacht auch finster ist/ so ist die mittle Saat-Zeit die beste/ als zum Exempel/ wann es von 10. Uhr biß 1. Uhr nach Mitternacht hell und klar wäre.

Auf den Tag soll man auch gute achtung geben/ wann der erste Schnee fält auf die Aecker oder Feldmarck/ dann so du auf den Tag etwas säest/ und auf den Wind in der Christnacht achtung gibst/ im Namen IEsu Christi säest/ es sey Korn / Weitzen/ oder Getrayd/ was es immer wolle/ insonderheit den Flax/ so wird dir ob GOtt will dein Acker kein Unkraut/ noch Distel oder Ungezifer tragen / deßgleichen kanstu auch mit dem Hanff und Gersten thun.

Das V. Capitel.

Eine Bauren-Regel von der Christnacht/ nach welcher das Säewerck zu richten ist.

WAnn sich die Christnacht gantz und gar schön höll und klar erzeigt/ so folgt ein fruchtbares [unleserliches Material]-Jahr/ so man zu rechter Zeit säet.

Erzeigt sich der Christ-Abend dunckel biß zur Mitternacht/ so ists ein anzeigen / daß die Saat nicht wohl gerath/ ist sie aber hell und klar/ so wird die frühe Saat wohl gerathen.

Ist aber die gantze Christnacht dunckel/ so bedeut es ein sehr unfruchtbares und nasses Jahr.

Es kommen auch in der Christnacht Winde/ drauf muß der Akkersmañ auch fleissig achtung geben/ und ist im Säen auch allezeit der Mittags-Wind der beste/ wañ nur die Vormitternacht in der Christnacht hell gewesen / alsdann säume dich in der Säzeit nicht wann du gut Zeichen hast/ ob es schon ein Tag oder zween ehender ist/ diß gibt kein mangel/ daß nur dein Saame zu rechter Zeit in die Erden kompt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0048" n="42"/>
        <p>Das V. Capitel.</p>
        <p>Eine Bauren-Regel von der Christnacht/ nach welcher das Säewerck zu richten                      ist.</p>
        <p>WAnn sich die Christnacht gantz und gar schön höll und klar erzeigt/ so folgt                      ein fruchtbares <gap reason="illegible"/>-Jahr/ so man zu rechter Zeit säet.</p>
        <p>Erzeigt sich der Christ-Abend dunckel biß zur Mitternacht/ so ists ein anzeigen                     / daß die Saat nicht wohl gerath/ ist sie aber hell und klar/ so wird die                      frühe Saat wohl gerathen.</p>
        <p>Ist aber die gantze Christnacht dunckel/ so bedeut es ein sehr unfruchtbares und                      nasses Jahr.</p>
        <p>Es kommen auch in der Christnacht Winde/ drauf muß der Akkersman&#x0303; auch                      fleissig achtung geben/ und ist im Säen auch allezeit der Mittags-Wind der                      beste/ wan&#x0303; nur die Vormitternacht in der Christnacht hell gewesen /                      alsdann säume dich in der Säzeit nicht wann du gut Zeichen hast/ ob es schon                      ein Tag oder zween ehender ist/ diß gibt kein mangel/ daß nur dein Saame zu                      rechter Zeit in die Erden kompt.</p>
        <p>Also verfahre auch/ wann die Nachmitternacht in der Christnacht ist hell gewesen                     / mit dem spat säen/ dann wanns die Zeit bringt/ so ist die mittel Saat die                      beste/ wann die Christnacht um die rechte Mitternacht hell und klar ist/ und                      die Vormitternacht zuvor finster gewesen/ und darnach die Nachmitternacht auch                      finster ist/ so ist die mittle Saat-Zeit die beste/ als zum Exempel/ wann es                      von 10. Uhr biß 1. Uhr nach Mitternacht hell und klar wäre.</p>
        <p>Auf den Tag soll man auch gute achtung geben/ wann der erste Schnee fält auf die                      Aecker oder Feldmarck/ dann so du auf den Tag etwas säest/ und auf den Wind in                      der Christnacht achtung gibst/ im Namen IEsu Christi säest/ es sey Korn /                      Weitzen/ oder Getrayd/ was es immer wolle/ insonderheit den Flax/ so wird                      dir ob GOtt will dein Acker kein Unkraut/ noch Distel oder Ungezifer tragen /                      deßgleichen kanstu auch mit dem Hanff und Gersten thun.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0048] Das V. Capitel. Eine Bauren-Regel von der Christnacht/ nach welcher das Säewerck zu richten ist. WAnn sich die Christnacht gantz und gar schön höll und klar erzeigt/ so folgt ein fruchtbares _ -Jahr/ so man zu rechter Zeit säet. Erzeigt sich der Christ-Abend dunckel biß zur Mitternacht/ so ists ein anzeigen / daß die Saat nicht wohl gerath/ ist sie aber hell und klar/ so wird die frühe Saat wohl gerathen. Ist aber die gantze Christnacht dunckel/ so bedeut es ein sehr unfruchtbares und nasses Jahr. Es kommen auch in der Christnacht Winde/ drauf muß der Akkersmañ auch fleissig achtung geben/ und ist im Säen auch allezeit der Mittags-Wind der beste/ wañ nur die Vormitternacht in der Christnacht hell gewesen / alsdann säume dich in der Säzeit nicht wann du gut Zeichen hast/ ob es schon ein Tag oder zween ehender ist/ diß gibt kein mangel/ daß nur dein Saame zu rechter Zeit in die Erden kompt. Also verfahre auch/ wann die Nachmitternacht in der Christnacht ist hell gewesen / mit dem spat säen/ dann wanns die Zeit bringt/ so ist die mittel Saat die beste/ wann die Christnacht um die rechte Mitternacht hell und klar ist/ und die Vormitternacht zuvor finster gewesen/ und darnach die Nachmitternacht auch finster ist/ so ist die mittle Saat-Zeit die beste/ als zum Exempel/ wann es von 10. Uhr biß 1. Uhr nach Mitternacht hell und klar wäre. Auf den Tag soll man auch gute achtung geben/ wann der erste Schnee fält auf die Aecker oder Feldmarck/ dann so du auf den Tag etwas säest/ und auf den Wind in der Christnacht achtung gibst/ im Namen IEsu Christi säest/ es sey Korn / Weitzen/ oder Getrayd/ was es immer wolle/ insonderheit den Flax/ so wird dir ob GOtt will dein Acker kein Unkraut/ noch Distel oder Ungezifer tragen / deßgleichen kanstu auch mit dem Hanff und Gersten thun.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677/48
Zitationshilfe:	Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Haltern. Bd. 3. Nördlingen, 1677, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677/48>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.