Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Haltern. Bd. 3. Nördlingen, 1677.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kocht/ Rheinischen Wein/ Wein-Essig / Blumen/ Pfeffer und Ingber dabey/ laßt es durchsuden/ und richtet den Fisch damit an.

Einen frischen Lachs zu kochen.

Reinigt ihn von den Schuppen/ und waschet ihn wohl ab/ nemmt alsdenn so viel Wasser als nöthig/ etwas Wein-Essig/ ein wenig gerieben Weiß-Brod/ und etwas gantzen Pfeffer/ eine halbe Muscaten-Nuß/ ein wenig gestossen Muscaten-Blumen (aber kein Saltz) thut diß nebenst einem Stücke vom Lachs zusammen in einen platten Topff/ last es durchkochen/ zuletzt/ wenn ihr es anrichten wollet / thut auch ein wenig Butter darbey

Einen Kabeljau zu kochen.

Schneidet den Kabeljau in Stücken/ legt ihn in eine zinnerne Schüsseln gießt so viel Wasser/ daß er kaum bedeck[unleserliches Material] ist/ hinan/ thut denn gestossenen Pfeffer / gantze Muscaten-Blumen/ so viel euch beliebt/ ein wenig geriebenen Zwieback / und zimmlich viel Butter hinzu/ laßt diß ein oder anderthalb Stunden oben und unten mit glüenden Kohlen bedecket wohl kocken/ thut denn weiter eine frische Limonie oder dessen Safft daran/ es läßt sich solcher Gestalt wohl essen. Auf diese Manier lassen sich auch wohl Heiligebütt/ Forellen/ frische Schelfische/ und mehr andere/ bereiten.

Ahle zu kochen.

Nemmt sie aus/ und saubert sie von aller Unreinigkeit/ kocht sie mit ein wenig Sauerampff/ Kerffel und Petersilie/ auch so es euch beliebt/ mit ein wenig Reiß und Muscaten-Blumen/ doch vergeßt des Saltzes darbey nicht/ so lange diß er gar/ (welches denn zu erkennen/ wenn er oben treibt) gießt sie denn auf einen Durchschlag/ diß das Wasser abgelauffen/ gießt denn eine Brühe von Butter/ Essig/ und ein Ey darüber.

Gtöer zu kochen.

Nemmt dessen ein Stück/ kochts und gießt das Wasser ab/ kocht ihn weiter im andern Wasser vollends gar/ und thut so viel Saltzes als nöthig/ hinzu/ laßt denn ein Theil dieser Brühe dabey/ gebt ein wenig Rheinischen

kocht/ Rheinischen Wein/ Wein-Essig / Blumen/ Pfeffer und Ingber dabey/ laßt es durchsuden/ und richtet den Fisch damit an.

Einen frischen Lachs zu kochen.

Reinigt ihn von den Schuppen/ und waschet ihn wohl ab/ nemmt alsdenn so viel Wasser als nöthig/ etwas Wein-Essig/ ein wenig gerieben Weiß-Brod/ und etwas gantzen Pfeffer/ eine halbe Muscaten-Nuß/ ein wenig gestossen Muscaten-Blumen (aber kein Saltz) thut diß nebenst einem Stücke vom Lachs zusammen in einen platten Topff/ last es durchkochen/ zuletzt/ wenn ihr es anrichten wollet / thut auch ein wenig Butter darbey

Einen Kabeljau zu kochen.

Schneidet den Kabeljau in Stücken/ legt ihn in eine zinnerne Schüsseln gießt so viel Wasser/ daß er kaum bedeck[unleserliches Material] ist/ hinan/ thut denn gestossenen Pfeffer / gantze Muscaten-Blumen/ so viel euch beliebt/ ein wenig geriebenen Zwieback / und zim̃lich viel Butter hinzu/ laßt diß ein oder anderthalb Stunden oben und unten mit glüenden Kohlen bedecket wohl kocken/ thut denn weiter eine frische Limonie oder dessen Safft daran/ es läßt sich solcher Gestalt wohl essen. Auf diese Manier lassen sich auch wohl Heiligebütt/ Forellen/ frische Schelfische/ und mehr andere/ bereiten.

Ahle zu kochen.

Nemmt sie aus/ und saubert sie von aller Unreinigkeit/ kocht sie mit ein wenig Sauerampff/ Kerffel und Petersilie/ auch so es euch beliebt/ mit ein wenig Reiß und Muscaten-Blumen/ doch vergeßt des Saltzes darbey nicht/ so lange diß er gar/ (welches denn zu erkennen/ wenn er oben treibt) gießt sie denn auf einen Durchschlag/ diß das Wasser abgelauffen/ gießt denn eine Brühe von Butter/ Essig/ und ein Ey darüber.

Gtöer zu kochen.

Nemmt dessen ein Stück/ kochts und gießt das Wasser ab/ kocht ihn weiter im andern Wasser vollends gar/ und thut so viel Saltzes als nöthig/ hinzu/ laßt denn ein Theil dieser Brühe dabey/ gebt ein wenig Rheinischen 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0223" n="22"/>
kocht/ Rheinischen Wein/ Wein-Essig /                      Blumen/ Pfeffer und Ingber dabey/ laßt es durchsuden/ und richtet den Fisch                      damit an.</p>
        <p>Einen frischen Lachs zu kochen.</p>
        <p>Reinigt ihn von den Schuppen/ und waschet ihn wohl ab/ nemmt alsdenn so viel                      Wasser als nöthig/ etwas Wein-Essig/ ein wenig gerieben Weiß-Brod/ und etwas                      gantzen Pfeffer/ eine halbe Muscaten-Nuß/ ein wenig gestossen Muscaten-Blumen                      (aber kein Saltz) thut diß nebenst einem Stücke vom Lachs zusammen in einen                      platten Topff/ last es durchkochen/ zuletzt/ wenn ihr es anrichten wollet /                      thut auch ein wenig Butter darbey</p>
        <p>Einen Kabeljau zu kochen.</p>
        <p>Schneidet den Kabeljau in Stücken/ legt ihn in eine zinnerne Schüsseln gießt so                      viel Wasser/ daß er kaum bedeck<gap reason="illegible"/> ist/ hinan/ thut denn gestossenen Pfeffer                     / gantze Muscaten-Blumen/ so viel euch beliebt/ ein wenig geriebenen Zwieback                     / und zim&#x0303;lich viel Butter hinzu/ laßt diß ein oder anderthalb Stunden                      oben und unten mit glüenden Kohlen bedecket wohl kocken/ thut denn weiter eine                      frische Limonie oder dessen Safft daran/ es läßt sich solcher Gestalt wohl                      essen. Auf diese Manier lassen sich auch wohl Heiligebütt/ Forellen/ frische                      Schelfische/ und mehr andere/ bereiten.</p>
        <p>Ahle zu kochen.</p>
        <p>Nemmt sie aus/ und saubert sie von aller Unreinigkeit/ kocht sie mit ein wenig                      Sauerampff/ Kerffel und Petersilie/ auch so es euch beliebt/ mit ein wenig                      Reiß und Muscaten-Blumen/ doch vergeßt des Saltzes darbey nicht/ so lange diß                      er gar/ (welches denn zu erkennen/ wenn er oben treibt) gießt sie denn auf                      einen Durchschlag/ diß das Wasser abgelauffen/ gießt denn eine Brühe von                      Butter/ Essig/ und ein Ey darüber.</p>
        <p>Gtöer zu kochen.</p>
        <p>Nemmt dessen ein Stück/ kochts und gießt das Wasser ab/ kocht ihn weiter im                      andern Wasser vollends gar/ und thut so viel Saltzes als nöthig/ hinzu/ laßt                      denn ein Theil dieser Brühe dabey/ gebt ein wenig Rheinischen
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0223] kocht/ Rheinischen Wein/ Wein-Essig / Blumen/ Pfeffer und Ingber dabey/ laßt es durchsuden/ und richtet den Fisch damit an. Einen frischen Lachs zu kochen. Reinigt ihn von den Schuppen/ und waschet ihn wohl ab/ nemmt alsdenn so viel Wasser als nöthig/ etwas Wein-Essig/ ein wenig gerieben Weiß-Brod/ und etwas gantzen Pfeffer/ eine halbe Muscaten-Nuß/ ein wenig gestossen Muscaten-Blumen (aber kein Saltz) thut diß nebenst einem Stücke vom Lachs zusammen in einen platten Topff/ last es durchkochen/ zuletzt/ wenn ihr es anrichten wollet / thut auch ein wenig Butter darbey Einen Kabeljau zu kochen. Schneidet den Kabeljau in Stücken/ legt ihn in eine zinnerne Schüsseln gießt so viel Wasser/ daß er kaum bedeck_ ist/ hinan/ thut denn gestossenen Pfeffer / gantze Muscaten-Blumen/ so viel euch beliebt/ ein wenig geriebenen Zwieback / und zim̃lich viel Butter hinzu/ laßt diß ein oder anderthalb Stunden oben und unten mit glüenden Kohlen bedecket wohl kocken/ thut denn weiter eine frische Limonie oder dessen Safft daran/ es läßt sich solcher Gestalt wohl essen. Auf diese Manier lassen sich auch wohl Heiligebütt/ Forellen/ frische Schelfische/ und mehr andere/ bereiten. Ahle zu kochen. Nemmt sie aus/ und saubert sie von aller Unreinigkeit/ kocht sie mit ein wenig Sauerampff/ Kerffel und Petersilie/ auch so es euch beliebt/ mit ein wenig Reiß und Muscaten-Blumen/ doch vergeßt des Saltzes darbey nicht/ so lange diß er gar/ (welches denn zu erkennen/ wenn er oben treibt) gießt sie denn auf einen Durchschlag/ diß das Wasser abgelauffen/ gießt denn eine Brühe von Butter/ Essig/ und ein Ey darüber. Gtöer zu kochen. Nemmt dessen ein Stück/ kochts und gießt das Wasser ab/ kocht ihn weiter im andern Wasser vollends gar/ und thut so viel Saltzes als nöthig/ hinzu/ laßt denn ein Theil dieser Brühe dabey/ gebt ein wenig Rheinischen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677/223
Zitationshilfe: Agricola, Johann Jacob: Schau-Platz deß Allgemeinen Hauß-Haltern. Bd. 3. Nördlingen, 1677, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz03_1677/223>, abgerufen am 01.05.2024.