Agricola, Johann Jacob: Pharmacopaevs, oder Haus-Apothecker genandt. Bd. 2. Nördlingen, 1677.scharpffen Geruch. Die gesotten mit Wasser und getruncken/ ist gut zum Kaltseich/ die Gschwär um die Brust und Seiten haben/ den ein Schlang gebissen/ Leber/ Miltz / und auch wider die Gelbsucht/ für das Grimmen/ Rothaußlauffen/ für den Bruch/ sc. pag. 4. fig. 34. Gelb-Lilien-Wasser. Das Wasser getrunken von den Frawen/ verstellt ihnen die überflüssige Zeit. Das Wasser ist gut für allerley Kranckheiten/ wie oben gemeldt. Teuffelsdreck. TEuffelsdreck der ist heiß und trucken am vierdten Grad/ theilet von einander / durchgeht und verzehrt. Teuffelsdreck mit Böcke-Unschlit gemischt/ und in Essig gesotten/ auff das Gesicht wie ein Pflaster gelegt/ hilfft fast wol. pag. 4. fgi. 35. Gemischt mit Essig/ nimmet das Geschwär in der Nasen/ mit Weyhrauch aber im Mund gehalten/ nimt Zahnwehe/ hilfft den flüsisigen Augen/ und Pillulen darvon gemachet mit dem Syrup von Violen/ nemmen das Keichen/ raumen die Brust / und machen oben außwerffen/ was böses im Magen und in der Brust ist. Ist auch gut wider die Wassersucht/ mit Eppich-wasser vermengt/ Und in Wein gesotten/ durchgeschlagen mit Honig oder Zucker/ ist gut wider das täglich Fieber. Bethonien. Braun Bathenigen. BEthonica ist heiß und trucken am dritten Grad/ hat lang weich Blätter/ gleich dem Eychenlaub zinnelecht. Wer von diesem Kraut trincket/ dem mag kein Gisstschaden/ Für den fallenden Siechtagen/ und bösen Magen/ Leber/ Miltz / doch darunter gemischet ein wenig Essigs oder Honigs/ über Nacht in Wein gelegt / getrunkken/ ist gut fürs Blutspeyen/ Kaltwehe/ in Wein gesotten aber mit Honig-wasser eingenommen/ gut den Gelbsüchtigen/ fürdert den Frawen scharpffen Geruch. Die gesotten mit Wasser und getruncken/ ist gut zum Kaltseich/ die Gschwär um die Brust und Seiten haben/ den ein Schlang gebissen/ Leber/ Miltz / und auch wider die Gelbsucht/ für das Grimmen/ Rothaußlauffen/ für den Bruch/ sc. pag. 4. fig. 34. Gelb-Lilien-Wasser. Das Wasser getrunken von den Frawen/ verstellt ihnen die überflüssige Zeit. Das Wasser ist gut für allerley Kranckheiten/ wie oben gemeldt. Teuffelsdreck. TEuffelsdreck der ist heiß und trucken am vierdten Grad/ theilet von einander / durchgeht und verzehrt. Teuffelsdreck mit Böcke-Unschlit gemischt/ und in Essig gesotten/ auff das Gesicht wie ein Pflaster gelegt/ hilfft fast wol. pag. 4. fgi. 35. Gemischt mit Essig/ nimmet das Geschwär in der Nasen/ mit Weyhrauch aber im Mund gehalten/ nimt Zahnwehe/ hilfft den flüsisigen Augen/ und Pillulen darvon gemachet mit dem Syrup von Violen/ nemmen das Keichen/ raumen die Brust / und machen oben außwerffen/ was böses im Magen und in der Brust ist. Ist auch gut wider die Wassersucht/ mit Eppich-wasser vermengt/ Und in Wein gesotten/ durchgeschlagen mit Honig oder Zucker/ ist gut wider das täglich Fieber. Bethonien. Braun Bathenigen. BEthonica ist heiß und trucken am dritten Grad/ hat lang weich Blätter/ gleich dem Eychenlaub zinnelecht. Wer von diesem Kraut trincket/ dem mag kein Gisstschaden/ Für den fallenden Siechtagen/ und bösen Magen/ Leber/ Miltz / doch darunter gemischet ein wenig Essigs oder Honigs/ über Nacht in Wein gelegt / getrunkken/ ist gut fürs Blutspeyen/ Kaltwehe/ in Wein gesotten aber mit Honig-wasser eingenommen/ gut den Gelbsüchtigen/ fürdert den Frawen <TEI> <text> <body> <div> <p><pb facs="#f0043" n="37"/> scharpffen Geruch. Die gesotten mit Wasser und getruncken/ ist gut zum Kaltseich/ die Gschwär um die Brust und Seiten haben/ den ein Schlang gebissen/ Leber/ Miltz / und auch wider die Gelbsucht/ für das Grimmen/ Rothaußlauffen/ für den Bruch/ sc. pag. 4. fig. 34.</p> <p>Gelb-Lilien-Wasser.</p> <p>Das Wasser getrunken von den Frawen/ verstellt ihnen die überflüssige Zeit. Das Wasser ist gut für allerley Kranckheiten/ wie oben gemeldt.</p> <p>Teuffelsdreck.</p> <p>TEuffelsdreck der ist heiß und trucken am vierdten Grad/ theilet von einander / durchgeht und verzehrt. Teuffelsdreck mit Böcke-Unschlit gemischt/ und in Essig gesotten/ auff das Gesicht wie ein Pflaster gelegt/ hilfft fast wol. pag. 4. fgi. 35.</p> <p>Gemischt mit Essig/ nimmet das Geschwär in der Nasen/ mit Weyhrauch aber im Mund gehalten/ nimt Zahnwehe/ hilfft den flüsisigen Augen/ und Pillulen darvon gemachet mit dem Syrup von Violen/ nemmen das Keichen/ raumen die Brust / und machen oben außwerffen/ was böses im Magen und in der Brust ist.</p> <p>Ist auch gut wider die Wassersucht/ mit Eppich-wasser vermengt/ Und in Wein gesotten/ durchgeschlagen mit Honig oder Zucker/ ist gut wider das täglich Fieber.</p> <p>Bethonien.</p> <p>Braun Bathenigen.</p> <p>BEthonica ist heiß und trucken am dritten Grad/ hat lang weich Blätter/ gleich dem Eychenlaub zinnelecht. Wer von diesem Kraut trincket/ dem mag kein Gisstschaden/ Für den fallenden Siechtagen/ und bösen Magen/ Leber/ Miltz / doch darunter gemischet ein wenig Essigs oder Honigs/ über Nacht in Wein gelegt / getrunkken/ ist gut fürs Blutspeyen/ Kaltwehe/ in Wein gesotten aber mit Honig-wasser eingenommen/ gut den Gelbsüchtigen/ fürdert den Frawen </p> </div> </body> </text> </TEI> [37/0043]
scharpffen Geruch. Die gesotten mit Wasser und getruncken/ ist gut zum Kaltseich/ die Gschwär um die Brust und Seiten haben/ den ein Schlang gebissen/ Leber/ Miltz / und auch wider die Gelbsucht/ für das Grimmen/ Rothaußlauffen/ für den Bruch/ sc. pag. 4. fig. 34.
Gelb-Lilien-Wasser.
Das Wasser getrunken von den Frawen/ verstellt ihnen die überflüssige Zeit. Das Wasser ist gut für allerley Kranckheiten/ wie oben gemeldt.
Teuffelsdreck.
TEuffelsdreck der ist heiß und trucken am vierdten Grad/ theilet von einander / durchgeht und verzehrt. Teuffelsdreck mit Böcke-Unschlit gemischt/ und in Essig gesotten/ auff das Gesicht wie ein Pflaster gelegt/ hilfft fast wol. pag. 4. fgi. 35.
Gemischt mit Essig/ nimmet das Geschwär in der Nasen/ mit Weyhrauch aber im Mund gehalten/ nimt Zahnwehe/ hilfft den flüsisigen Augen/ und Pillulen darvon gemachet mit dem Syrup von Violen/ nemmen das Keichen/ raumen die Brust / und machen oben außwerffen/ was böses im Magen und in der Brust ist.
Ist auch gut wider die Wassersucht/ mit Eppich-wasser vermengt/ Und in Wein gesotten/ durchgeschlagen mit Honig oder Zucker/ ist gut wider das täglich Fieber.
Bethonien.
Braun Bathenigen.
BEthonica ist heiß und trucken am dritten Grad/ hat lang weich Blätter/ gleich dem Eychenlaub zinnelecht. Wer von diesem Kraut trincket/ dem mag kein Gisstschaden/ Für den fallenden Siechtagen/ und bösen Magen/ Leber/ Miltz / doch darunter gemischet ein wenig Essigs oder Honigs/ über Nacht in Wein gelegt / getrunkken/ ist gut fürs Blutspeyen/ Kaltwehe/ in Wein gesotten aber mit Honig-wasser eingenommen/ gut den Gelbsüchtigen/ fürdert den Frawen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz02_1677 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz02_1677/43 |
Zitationshilfe: | Agricola, Johann Jacob: Pharmacopaevs, oder Haus-Apothecker genandt. Bd. 2. Nördlingen, 1677, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/agricola_schauplatz02_1677/43>, abgerufen am 16.07.2024. |