Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ehren-Gedächtniß.
Intra Wolaviensium Ducatum clara,
Beneficio Naturae Primo,
novo SILESIAE COMMODO,
nactus,
Anno M. DC. XLVI. Die IV. Februarii,
in Lucem prodibat.
Triste post laetum experiri Fatum
Divina jussus Providentia,
quinquennis Patrem, tredecennis Matrem amittebat,
optimos Educationis optimae Directores:
Cui ne quid deesset,
vigil Cognatorum praestabat Pietas.
A teneris persuasus,
esse quidem aliquid,
splendere
prominentibus Stemmatis Honoribus,
& haereditariis, & vetustis:
At esse multo plus,
quo persona in praecipuis conspicua uno,
supra caeteros, quamvis & fortes & felices Armis,
in Equestris Ordinis Scena
& suavius, & utilius peragi potest,
promicare
junctis Recto Justoque Literis.
Regimini Populorum salutari servientibus,
Hostium declinantibus, dirigentibus Civium
in Utilitates communes Arma.
Propensior ideo Amator
liberalibus devovebat Ingenium Studiis,

Omni-
(D) 5

Ehren-Gedaͤchtniß.
Intra Wolavienſium Ducatum clara,
Beneficio Naturæ Primo,
novo SILESIÆ COMMODO,
nactus,
Anno M. DC. XLVI. Die IV. Februarii,
in Lucem prodibat.
Triſte poſt lætum experiri Fatum
Divina juſſus Providentia,
quinquennis Patrem, tredecennis Matrem amittebat,
optimos Educationis optimæ Directores:
Cui ne quid deeſſet,
vigil Cognatorum præſtabat Pietas.
A teneris perſuaſus,
eſſe quidem aliquid,
ſplendere
prominentibus Stemmatis Honoribus,
& hæreditariis, & vetuſtis:
At eſſe multo plus,
quô perſona in præcipuis conſpicua uno,
ſupra cæteros, quamvis & fortes & felices Armis,
in Equeſtris Ordinis Scena
& ſuavius, & utilius peragi poteſt,
promicare
junctis Recto Juſtóque Literis.
Regimini Populorum ſalutari ſervientibus,
Hoſtium declinantibus, dirigentibus Civium
in Utilitates communes Arma.
Propenſior ideo Amator
liberalibus devovebat Ingenium Studiis,

Omni-
(D) 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0077" n="57"/>
              <fw place="top" type="header">Ehren-Geda&#x0364;chtniß.</fw><lb/> <hi rendition="#aq">Intra <hi rendition="#i">Wolavien&#x017F;ium Ducatum</hi> clara,<lb/><hi rendition="#i">Beneficio Naturæ Primo,</hi><lb/>
novo <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">SILESIÆ COMMODO,</hi></hi><lb/>
nactus,<lb/>
Anno M. DC. XLVI. Die IV. Februarii,<lb/>
in <hi rendition="#i">Lucem</hi> prodibat.<lb/>
Tri&#x017F;te po&#x017F;t lætum experiri <hi rendition="#i">Fatum<lb/>
Divina</hi> ju&#x017F;&#x017F;us <hi rendition="#i">Providentia,</hi><lb/>
quinquennis <hi rendition="#i">Patrem,</hi> tredecennis <hi rendition="#i">Matrem</hi> amittebat,<lb/>
optimos <hi rendition="#i">Educationis</hi> optimæ <hi rendition="#i">Directores:</hi><lb/>
Cui ne quid dee&#x017F;&#x017F;et,<lb/>
vigil <hi rendition="#i">Cognatorum</hi> præ&#x017F;tabat <hi rendition="#i">Pietas.</hi><lb/>
A teneris per&#x017F;ua&#x017F;us,<lb/>
e&#x017F;&#x017F;e quidem aliquid,<lb/>
&#x017F;plendere<lb/>
prominentibus <hi rendition="#i">Stemmatis Honoribus,</hi><lb/>
&amp; hæreditariis, &amp; vetu&#x017F;tis:<lb/>
At e&#x017F;&#x017F;e multo plus,<lb/>
quô per&#x017F;ona in præcipuis con&#x017F;picua uno,<lb/>
&#x017F;upra cæteros, quamvis &amp; fortes &amp; felices <hi rendition="#i">Armis,</hi><lb/>
in <hi rendition="#i">Eque&#x017F;tris Ordinis Scena</hi><lb/>
&amp; &#x017F;uavius, &amp; utilius peragi pote&#x017F;t,<lb/>
promicare<lb/>
junctis <hi rendition="#i">Recto Ju&#x017F;tóque Literis.<lb/>
Regimini Populorum</hi> &#x017F;alutari &#x017F;ervientibus,<lb/><hi rendition="#i">Ho&#x017F;tium</hi> declinantibus, dirigentibus <hi rendition="#i">Civium</hi><lb/>
in <hi rendition="#i">Utilitates</hi> communes <hi rendition="#i">Arma.</hi><lb/>
Propen&#x017F;ior ideo <hi rendition="#i">Amator</hi><lb/>
liberalibus devovebat <hi rendition="#i">Ingenium Studiis,</hi></hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">(<hi rendition="#aq">D</hi>) 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Omni-</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0077] Ehren-Gedaͤchtniß. Intra Wolavienſium Ducatum clara, Beneficio Naturæ Primo, novo SILESIÆ COMMODO, nactus, Anno M. DC. XLVI. Die IV. Februarii, in Lucem prodibat. Triſte poſt lætum experiri Fatum Divina juſſus Providentia, quinquennis Patrem, tredecennis Matrem amittebat, optimos Educationis optimæ Directores: Cui ne quid deeſſet, vigil Cognatorum præſtabat Pietas. A teneris perſuaſus, eſſe quidem aliquid, ſplendere prominentibus Stemmatis Honoribus, & hæreditariis, & vetuſtis: At eſſe multo plus, quô perſona in præcipuis conſpicua uno, ſupra cæteros, quamvis & fortes & felices Armis, in Equeſtris Ordinis Scena & ſuavius, & utilius peragi poteſt, promicare junctis Recto Juſtóque Literis. Regimini Populorum ſalutari ſervientibus, Hoſtium declinantibus, dirigentibus Civium in Utilitates communes Arma. Propenſior ideo Amator liberalibus devovebat Ingenium Studiis, Omni- (D) 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/77
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/77>, abgerufen am 04.05.2024.