Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Vermischte Gedichte. Bald schliest aus Furcht die feuchte Schneck ihr Thor/ Bald öffnet sie ihr Muschel-Hauß/ Die Ganß pflückt ihre Federn aus/ Der Taucher sinckt und schwebt empor; Man sieht wie Schnepff- und Wasser-Hennen Auch in der Flutt vor Liebe brennen. Hier finden Aahr und Reiger ihre Kost/ Dort schluckt der Hecht den Weißfisch ein/ Hier pflegt der schlaue Fuchs zu seyn/ Der Fischen schäzt für seine Lust/ Dort siehet man den glatten Otter Sich mühen um sein schuppicht Futter. Kein Kahn noch Karn kam ie der Gegend bey/ Kein Wandersmann von Durst geplagt/ Kein Reh von Hunden auffgejagt/ Sucht/ ob ihm hier zu helffen sey; Kein Angel giebt Verräthers-weise Den Fischen Stal und Tod zur Speise. Da weiset sich verlebter Mauren Pracht/ Ein Thurn/ der hundert Nitze kriegt/ Und mehr als halb zu Boden liegt/ Ein Schloß/ das wüst und unbedacht Auff ungewissen Pfeilern schwebet/ In eigner Asche sich begräbet. Was bleibet nur von Tod und Zeit verschont? Was stoltzer Herren Lust-Sitz war/ Muß/ eh verlauffen tausend Jahr/ Von Schlang- und Ottern seyn bewohnt/ Muß seyn ein Auffenthalt der Eulen/ Ein Ort/ wo Wölff und Bären heulen. Dem Raben dient das Schlaffgemach/ Ein Rittelweib bemahlt die Wand/ Im Saale zu der rechten Hand/ Hält Hex und Unhold ihr Gelag; Wer sieht durch die gebrochnen Fenster Als schwartze Geister und Gespenster? Die
Vermiſchte Gedichte. Bald ſchlieſt aus Furcht die feuchte Schneck ihr Thor/ Bald oͤffnet ſie ihr Muſchel-Hauß/ Die Ganß pfluͤckt ihre Federn aus/ Der Taucher ſinckt und ſchwebt empor; Man ſieht wie Schnepff- und Waſſer-Hennen Auch in der Flutt vor Liebe brennen. Hier finden Aahr und Reiger ihre Koſt/ Dort ſchluckt der Hecht den Weißfiſch ein/ Hier pflegt der ſchlaue Fuchs zu ſeyn/ Der Fiſchen ſchaͤzt fuͤr ſeine Luſt/ Dort ſiehet man den glatten Otter Sich muͤhen um ſein ſchuppicht Futter. Kein Kahn noch Karn kam ie der Gegend bey/ Kein Wandersmann von Durſt geplagt/ Kein Reh von Hunden auffgejagt/ Sucht/ ob ihm hier zu helffen ſey; Kein Angel giebt Verraͤthers-weiſe Den Fiſchen Stal und Tod zur Speiſe. Da weiſet ſich verlebter Mauren Pracht/ Ein Thurn/ der hundert Nitze kriegt/ Und mehr als halb zu Boden liegt/ Ein Schloß/ das wuͤſt und unbedacht Auff ungewiſſen Pfeilern ſchwebet/ In eigner Aſche ſich begraͤbet. Was bleibet nur von Tod und Zeit verſchont? Was ſtoltzer Herren Luſt-Sitz war/ Muß/ eh verlauffen tauſend Jahr/ Von Schlang- und Ottern ſeyn bewohnt/ Muß ſeyn ein Auffenthalt der Eulen/ Ein Ort/ wo Woͤlff und Baͤren heulen. Dem Raben dient das Schlaffgemach/ Ein Rittelweib bemahlt die Wand/ Im Saale zu der rechten Hand/ Haͤlt Hex und Unhold ihr Gelag; Wer ſieht durch die gebrochnen Fenſter Als ſchwartze Geiſter und Geſpenſter? Die
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0654" n="74"/> <fw place="top" type="header">Vermiſchte Gedichte.</fw><lb/> <lg n="10"> <l>Bald ſchlieſt aus Furcht die feuchte Schneck ihr Thor/</l><lb/> <l>Bald oͤffnet ſie ihr Muſchel-Hauß/</l><lb/> <l>Die Ganß pfluͤckt ihre Federn aus/</l><lb/> <l>Der Taucher ſinckt und ſchwebt empor;</l><lb/> <l>Man ſieht wie Schnepff- und Waſſer-Hennen</l><lb/> <l>Auch in der Flutt vor Liebe brennen.</l> </lg><lb/> <lg n="11"> <l>Hier finden Aahr und Reiger ihre Koſt/</l><lb/> <l>Dort ſchluckt der Hecht den Weißfiſch ein/</l><lb/> <l>Hier pflegt der ſchlaue Fuchs zu ſeyn/</l><lb/> <l>Der Fiſchen ſchaͤzt fuͤr ſeine Luſt/</l><lb/> <l>Dort ſiehet man den glatten Otter</l><lb/> <l>Sich muͤhen um ſein ſchuppicht Futter.</l> </lg><lb/> <lg n="12"> <l>Kein Kahn noch Karn kam ie der Gegend bey/</l><lb/> <l>Kein Wandersmann von Durſt geplagt/</l><lb/> <l>Kein Reh von Hunden auffgejagt/</l><lb/> <l>Sucht/ ob ihm hier zu helffen ſey;</l><lb/> <l>Kein Angel giebt Verraͤthers-weiſe</l><lb/> <l>Den Fiſchen Stal und Tod zur Speiſe.</l> </lg><lb/> <lg n="13"> <l>Da weiſet ſich verlebter Mauren Pracht/</l><lb/> <l>Ein Thurn/ der hundert Nitze kriegt/</l><lb/> <l>Und mehr als halb zu Boden liegt/</l><lb/> <l>Ein Schloß/ das wuͤſt und unbedacht</l><lb/> <l>Auff ungewiſſen Pfeilern ſchwebet/</l><lb/> <l>In eigner Aſche ſich begraͤbet.</l> </lg><lb/> <lg n="14"> <l>Was bleibet nur von Tod und Zeit verſchont?</l><lb/> <l>Was ſtoltzer Herren Luſt-Sitz war/</l><lb/> <l>Muß/ eh verlauffen tauſend Jahr/</l><lb/> <l>Von Schlang- und Ottern ſeyn bewohnt/</l><lb/> <l>Muß ſeyn ein Auffenthalt der Eulen/</l><lb/> <l>Ein Ort/ wo Woͤlff und Baͤren heulen.</l> </lg><lb/> <lg n="15"> <l>Dem Raben dient das Schlaffgemach/</l><lb/> <l>Ein Rittelweib bemahlt die Wand/</l><lb/> <l>Im Saale zu der rechten Hand/</l><lb/> <l>Haͤlt Hex und Unhold ihr Gelag;</l><lb/> <l>Wer ſieht durch die gebrochnen Fenſter</l><lb/> <l>Als ſchwartze Geiſter und Geſpenſter?</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [74/0654]
Vermiſchte Gedichte.
Bald ſchlieſt aus Furcht die feuchte Schneck ihr Thor/
Bald oͤffnet ſie ihr Muſchel-Hauß/
Die Ganß pfluͤckt ihre Federn aus/
Der Taucher ſinckt und ſchwebt empor;
Man ſieht wie Schnepff- und Waſſer-Hennen
Auch in der Flutt vor Liebe brennen.
Hier finden Aahr und Reiger ihre Koſt/
Dort ſchluckt der Hecht den Weißfiſch ein/
Hier pflegt der ſchlaue Fuchs zu ſeyn/
Der Fiſchen ſchaͤzt fuͤr ſeine Luſt/
Dort ſiehet man den glatten Otter
Sich muͤhen um ſein ſchuppicht Futter.
Kein Kahn noch Karn kam ie der Gegend bey/
Kein Wandersmann von Durſt geplagt/
Kein Reh von Hunden auffgejagt/
Sucht/ ob ihm hier zu helffen ſey;
Kein Angel giebt Verraͤthers-weiſe
Den Fiſchen Stal und Tod zur Speiſe.
Da weiſet ſich verlebter Mauren Pracht/
Ein Thurn/ der hundert Nitze kriegt/
Und mehr als halb zu Boden liegt/
Ein Schloß/ das wuͤſt und unbedacht
Auff ungewiſſen Pfeilern ſchwebet/
In eigner Aſche ſich begraͤbet.
Was bleibet nur von Tod und Zeit verſchont?
Was ſtoltzer Herren Luſt-Sitz war/
Muß/ eh verlauffen tauſend Jahr/
Von Schlang- und Ottern ſeyn bewohnt/
Muß ſeyn ein Auffenthalt der Eulen/
Ein Ort/ wo Woͤlff und Baͤren heulen.
Dem Raben dient das Schlaffgemach/
Ein Rittelweib bemahlt die Wand/
Im Saale zu der rechten Hand/
Haͤlt Hex und Unhold ihr Gelag;
Wer ſieht durch die gebrochnen Fenſter
Als ſchwartze Geiſter und Geſpenſter?
Die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/654 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/654>, abgerufen am 05.07.2024. |