Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Glückwünschungen an gekrönte

Das feste Lager hilfft hier nicht/
Es wird mit Freudigkeit bestritten/
Biß man durch Dämm und Pforten bricht/
Wodurch der Feind heraus geritten/
Den Durst mit Türcken-Blutt abspühlet/
Die Hitz in ihren Adern kühlet.

Macht ledig/ und ersezt den Thron/
Erwürgt und fässelt Oßmanns Erben/
Nehmt Vetter/ Vater oder Sohn/
Es soll doch keiner sieghafft sterben.
Des höchsten GOttes Zorn und Rache
Beschüzt der Christen rechte Sache.

Erkenne forthin den August/
Der dir die Fässel läst benehmen.
Was darff sich deine stoltze Brust
So Edlen Uberwinders schämen?
Kein Knecht soll sich an dich mehr reiben:
Die Sau soll frey und Christlich bleiben!

Nach-Klang.

Die Sau.

Ich kenne dich/ berühmter Ister/
Nachdem die Blende weggethan.
Wir lauffen/ als vertraut Geschwister/
Numehr in ungehemmter Bahn/
Mit vollem Strom des Pontus Wellen
Die Thaten GOttes fürzustellen.

Der Barbarn Macht hielt mich gefangen/
Umschränckte meinen freyen Mund:
So bald sie von mir weg gegangen
Und deinem Ufer näher stund/
Erhob ich meinen Kopff/ zu schauen
Was fürgieng um Semliner Auen.

Gra-

Gluͤckwuͤnſchungen an gekroͤnte

Das feſte Lager hilfft hier nicht/
Es wird mit Freudigkeit beſtritten/
Biß man durch Daͤmm und Pforten bricht/
Wodurch der Feind heraus geritten/
Den Durſt mit Tuͤrcken-Blutt abſpuͤhlet/
Die Hitz in ihren Adern kuͤhlet.

Macht ledig/ und erſezt den Thron/
Erwuͤrgt und faͤſſelt Oßmanns Erben/
Nehmt Vetter/ Vater oder Sohn/
Es ſoll doch keiner ſieghafft ſterben.
Des hoͤchſten GOttes Zorn und Rache
Beſchuͤzt der Chriſten rechte Sache.

Erkenne forthin den Auguſt/
Der dir die Faͤſſel laͤſt benehmen.
Was darff ſich deine ſtoltze Bruſt
So Edlen Uberwinders ſchaͤmen?
Kein Knecht ſoll ſich an dich mehr reiben:
Die Sau ſoll frey und Chriſtlich bleiben!

Nach-Klang.

Die Sau.

Ich kenne dich/ beruͤhmter Iſter/
Nachdem die Blende weggethan.
Wir lauffen/ als vertraut Geſchwiſter/
Numehr in ungehemmter Bahn/
Mit vollem Strom des Pontus Wellen
Die Thaten GOttes fuͤrzuſtellen.

Der Barbarn Macht hielt mich gefangen/
Umſchraͤnckte meinen freyen Mund:
So bald ſie von mir weg gegangen
Und deinem Ufer naͤher ſtund/
Erhob ich meinen Kopff/ zu ſchauen
Was fuͤrgieng um Semliner Auen.

Gra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0602" n="22"/>
          <fw place="top" type="header">Glu&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chungen an gekro&#x0364;nte</fw><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Das fe&#x017F;te Lager hilfft hier nicht/</l><lb/>
            <l>Es wird mit Freudigkeit be&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>Biß man durch Da&#x0364;mm und Pforten bricht/</l><lb/>
            <l>Wodurch der Feind heraus geritten/</l><lb/>
            <l>Den Dur&#x017F;t mit Tu&#x0364;rcken-Blutt ab&#x017F;pu&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Die Hitz in ihren Adern ku&#x0364;hlet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Macht ledig/ und er&#x017F;ezt den Thron/</l><lb/>
            <l>Erwu&#x0364;rgt und fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elt Oßmanns Erben/</l><lb/>
            <l>Nehmt Vetter/ Vater oder Sohn/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll doch keiner &#x017F;ieghafft &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Des ho&#x0364;ch&#x017F;ten GOttes Zorn und Rache</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;chu&#x0364;zt der Chri&#x017F;ten rechte Sache.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Erkenne forthin den Augu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der dir die Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el la&#x0364;&#x017F;t benehmen.</l><lb/>
            <l>Was darff &#x017F;ich deine &#x017F;toltze Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>So Edlen Uberwinders &#x017F;cha&#x0364;men?</l><lb/>
            <l>Kein Knecht &#x017F;oll &#x017F;ich an dich mehr reiben:</l><lb/>
            <l>Die Sau &#x017F;oll frey und Chri&#x017F;tlich bleiben!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <head> <hi rendition="#fr">Nach-Klang.</hi> </head><lb/>
            <head>Die Sau.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">I</hi>ch kenne dich/ beru&#x0364;hmter I&#x017F;ter/</l><lb/>
            <l>Nachdem die Blende weggethan.</l><lb/>
            <l>Wir lauffen/ als vertraut Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter/</l><lb/>
            <l>Numehr in ungehemmter Bahn/</l><lb/>
            <l>Mit vollem Strom des Pontus Wellen</l><lb/>
            <l>Die Thaten GOttes fu&#x0364;rzu&#x017F;tellen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Der Barbarn Macht hielt mich gefangen/</l><lb/>
            <l>Um&#x017F;chra&#x0364;nckte meinen freyen Mund:</l><lb/>
            <l>So bald &#x017F;ie von mir weg gegangen</l><lb/>
            <l>Und deinem Ufer na&#x0364;her &#x017F;tund/</l><lb/>
            <l>Erhob ich meinen Kopff/ zu &#x017F;chauen</l><lb/>
            <l>Was fu&#x0364;rgieng um Semliner Auen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Gra-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0602] Gluͤckwuͤnſchungen an gekroͤnte Das feſte Lager hilfft hier nicht/ Es wird mit Freudigkeit beſtritten/ Biß man durch Daͤmm und Pforten bricht/ Wodurch der Feind heraus geritten/ Den Durſt mit Tuͤrcken-Blutt abſpuͤhlet/ Die Hitz in ihren Adern kuͤhlet. Macht ledig/ und erſezt den Thron/ Erwuͤrgt und faͤſſelt Oßmanns Erben/ Nehmt Vetter/ Vater oder Sohn/ Es ſoll doch keiner ſieghafft ſterben. Des hoͤchſten GOttes Zorn und Rache Beſchuͤzt der Chriſten rechte Sache. Erkenne forthin den Auguſt/ Der dir die Faͤſſel laͤſt benehmen. Was darff ſich deine ſtoltze Bruſt So Edlen Uberwinders ſchaͤmen? Kein Knecht ſoll ſich an dich mehr reiben: Die Sau ſoll frey und Chriſtlich bleiben! Nach-Klang. Die Sau. Ich kenne dich/ beruͤhmter Iſter/ Nachdem die Blende weggethan. Wir lauffen/ als vertraut Geſchwiſter/ Numehr in ungehemmter Bahn/ Mit vollem Strom des Pontus Wellen Die Thaten GOttes fuͤrzuſtellen. Der Barbarn Macht hielt mich gefangen/ Umſchraͤnckte meinen freyen Mund: So bald ſie von mir weg gegangen Und deinem Ufer naͤher ſtund/ Erhob ich meinen Kopff/ zu ſchauen Was fuͤrgieng um Semliner Auen. Gra-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/602
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/602>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.