Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Die angebohrne Schuld zu machen hell und rein.Diß/ Pathe/ soll dir auch ein sicher Denckmahl geben/ Daß du in GOttes Huld wirst unverändert leben/ Und Wohlfarth/ Glück und Heyl dein Erbtheil werden seyn. DU bist das zehnde Pfand von GOttes mildem Segen: Ist dir mein treuer Wunsch was kräfftig beyzulegen/ So zehlet sich dein Glück und Heyl mit zehn mahl zehn/ Und wird dein Stamm an dir viel tausend Freude sehn. Wusch dir das erste Bad den zarten Cörper rein/ So wird diß andre Bad/ durch GOttes Wort ge- weyht/ Mit Christi Blut besprengt/ der Seele dienlich seyn/ Und Zeugniß legen ab erworbner Seligkeit. Des Menschen Hertze lebt im Blut/ Blutt hält uns kaum gezeugt umschlossen: Des Menschen Seele kömmt zu gutt/ Das Blutt/ das GOtt für uns vergossen. In Christus Lieb- und Blutt-gefärbten Wunden Wird unser Heyl und Seligkeit gefunden; Der/ der sich selbsten fürgestellt Den Weg/ die Warheit und das Leben/ Wird dich begleiten durch die Welt/ Und nach der Welt gen Himmel heben: Diß/ Pathe/ tröste dich in gutt und bösen Stunden! Des Leibes schnöden Koth pflegt Wasser abzubaden/ Vom Sünden-Kothe kan der Tauffe Flutt entladen; Damit du/ Pathe/ mögst von Sünden sauber seyn/ Schleust dieser Quell-Brunn dich/ GOtt gebe selig/ ein. Uns
Himmel-Schluͤſſel. Die angebohrne Schuld zu machen hell und rein.Diß/ Pathe/ ſoll dir auch ein ſicher Denckmahl geben/ Daß du in GOttes Huld wirſt unveraͤndert leben/ Und Wohlfarth/ Gluͤck und Heyl dein Erbtheil werden ſeyn. DU biſt das zehnde Pfand von GOttes mildem Segen: Iſt dir mein treuer Wunſch was kraͤfftig beyzulegen/ So zehlet ſich dein Gluͤck und Heyl mit zehn mahl zehn/ Und wird dein Stamm an dir viel tauſend Freude ſehn. Wuſch dir das erſte Bad den zarten Coͤrper rein/ So wird diß andre Bad/ durch GOttes Wort ge- weyht/ Mit Chriſti Blut beſprengt/ der Seele dienlich ſeyn/ Und Zeugniß legen ab erworbner Seligkeit. Des Menſchen Hertze lebt im Blut/ Blutt haͤlt uns kaum gezeugt umſchloſſen: Des Menſchen Seele koͤmmt zu gutt/ Das Blutt/ das GOtt fuͤr uns vergoſſen. In Chriſtus Lieb- und Blutt-gefaͤrbten Wunden Wird unſer Heyl und Seligkeit gefunden; Der/ der ſich ſelbſten fuͤrgeſtellt Den Weg/ die Warheit und das Leben/ Wird dich begleiten durch die Welt/ Und nach der Welt gen Himmel heben: Diß/ Pathe/ troͤſte dich in gutt und boͤſen Stunden! Des Leibes ſchnoͤden Koth pflegt Waſſer abzubaden/ Vom Suͤnden-Kothe kan der Tauffe Flutt entladen; Damit du/ Pathe/ moͤgſt von Suͤnden ſauber ſeyn/ Schleuſt dieſer Quell-Brunn dich/ GOtt gebe ſelig/ ein. Uns
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0531" n="111"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Die angebohrne Schuld zu machen hell und rein.</l><lb/> <l>Diß/ Pathe/ ſoll dir auch ein ſicher Denckmahl geben/</l><lb/> <l>Daß du in GOttes Huld wirſt unveraͤndert leben/</l><lb/> <l>Und Wohlfarth/ Gluͤck und Heyl dein Erbtheil werden ſeyn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>U biſt das zehnde Pfand von GOttes mildem Segen:</l><lb/> <l>Iſt dir mein treuer Wunſch was kraͤfftig beyzulegen/</l><lb/> <l>So zehlet ſich dein Gluͤck und Heyl mit zehn mahl zehn/</l><lb/> <l>Und wird dein Stamm an dir viel tauſend Freude ſehn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>uſch dir das erſte Bad den zarten Coͤrper rein/</l><lb/> <l>So wird diß andre Bad/ durch GOttes Wort ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">weyht/</hi> </l><lb/> <l>Mit Chriſti Blut beſprengt/ der Seele dienlich ſeyn/</l><lb/> <l>Und Zeugniß legen ab erworbner Seligkeit.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>es Menſchen Hertze lebt im Blut/</l><lb/> <l>Blutt haͤlt uns kaum gezeugt umſchloſſen:</l><lb/> <l>Des Menſchen Seele koͤmmt zu gutt/</l><lb/> <l>Das Blutt/ das GOtt fuͤr uns vergoſſen.</l><lb/> <l>In Chriſtus Lieb- und Blutt-gefaͤrbten Wunden</l><lb/> <l>Wird unſer Heyl und Seligkeit gefunden;</l><lb/> <l>Der/ der ſich ſelbſten fuͤrgeſtellt</l><lb/> <l>Den Weg/ die Warheit und das Leben/</l><lb/> <l>Wird dich begleiten durch die Welt/</l><lb/> <l>Und nach der Welt gen Himmel heben:</l><lb/> <l>Diß/ Pathe/ troͤſte dich in gutt und boͤſen Stunden!</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>es Leibes ſchnoͤden Koth pflegt Waſſer abzubaden/</l><lb/> <l>Vom Suͤnden-Kothe kan der Tauffe Flutt entladen;</l><lb/> <l>Damit du/ Pathe/ moͤgſt von Suͤnden ſauber ſeyn/</l><lb/> <l>Schleuſt dieſer Quell-Brunn dich/ GOtt gebe ſelig/ ein.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [111/0531]
Himmel-Schluͤſſel.
Die angebohrne Schuld zu machen hell und rein.
Diß/ Pathe/ ſoll dir auch ein ſicher Denckmahl geben/
Daß du in GOttes Huld wirſt unveraͤndert leben/
Und Wohlfarth/ Gluͤck und Heyl dein Erbtheil werden ſeyn.
DU biſt das zehnde Pfand von GOttes mildem Segen:
Iſt dir mein treuer Wunſch was kraͤfftig beyzulegen/
So zehlet ſich dein Gluͤck und Heyl mit zehn mahl zehn/
Und wird dein Stamm an dir viel tauſend Freude ſehn.
Wuſch dir das erſte Bad den zarten Coͤrper rein/
So wird diß andre Bad/ durch GOttes Wort ge-
weyht/
Mit Chriſti Blut beſprengt/ der Seele dienlich ſeyn/
Und Zeugniß legen ab erworbner Seligkeit.
Des Menſchen Hertze lebt im Blut/
Blutt haͤlt uns kaum gezeugt umſchloſſen:
Des Menſchen Seele koͤmmt zu gutt/
Das Blutt/ das GOtt fuͤr uns vergoſſen.
In Chriſtus Lieb- und Blutt-gefaͤrbten Wunden
Wird unſer Heyl und Seligkeit gefunden;
Der/ der ſich ſelbſten fuͤrgeſtellt
Den Weg/ die Warheit und das Leben/
Wird dich begleiten durch die Welt/
Und nach der Welt gen Himmel heben:
Diß/ Pathe/ troͤſte dich in gutt und boͤſen Stunden!
Des Leibes ſchnoͤden Koth pflegt Waſſer abzubaden/
Vom Suͤnden-Kothe kan der Tauffe Flutt entladen;
Damit du/ Pathe/ moͤgſt von Suͤnden ſauber ſeyn/
Schleuſt dieſer Quell-Brunn dich/ GOtt gebe ſelig/ ein.
Uns
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/531 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/531>, abgerufen am 26.07.2024. |