Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Auff diesen Abend folgt des Grabes schwartze Nacht.Wohl dem/ der so den Tag des Lebens zugebracht/ Daß er die stille Nacht in süsser Ruh verschließt/ Und frölich mit der Zeit den andern Morgen grüßt/ Der einen ewigs Licht und Leben hoffen heist/ Den andern in das Reich der steten Nacht verweist. O Licht/ von welchem ich empfangen Schein und Licht/ Mein Morgen weiß ohn dich von keinem Lichte nicht/ Mein Mittag muß ohn dich seyn düstre Mitternacht/ Mein Abend wird ohn dich in Schrecken zugebracht/ Drauff folget eine Nacht/ die mir in Ewigkeit Mit schwerer Finsternis und trüben Schatten dräut. Der Morgen ist nunmehr durch deine Gunst vorbey/ Darinn kein Augenblick von finstren Wercken frey/ Dieselben laß/ verbannt vor deinem Angesicht/ In stete Finsterniß/ mich weiter schrecken nicht; Den Mittag meiner Zeit und Jahre tret ich an/ Gieb/ daß ich von dir Licht und Sonne schöpffen kan/ Daß sich mein Auge lenckt nach deiner Lehre Pol/ Biß ich den eitlen Glantz der Welt gesegnen soll/ Und von der trüben Nacht des Todes unerschreckt/ Zur frohen Ewigkeit von dir werd aufferweckt. Nach dreymahl überstandener Ach GOtt/ ein schweres Jahr ist wieder nun zum Ende/Feuers-Gefahr. Daß Hauß und Hoff noch steht/ daß Haab und Gutt noch währt/ Von keiner grimmen Macht des Feuers auffgezehrt/ Ist einig und allein das Wunder deiner Hände. Wir sehn mit Zittern zu/ daß unsrer Andacht Flammen In kalten Hertzen lau/ und fast erstorben seyn. Wolt uns dein strenges Recht zur Straffe laden ein/ So wäre/ was man hat/ vorlängst geschmeltzt zusammen. Wir hätten selbst an Leib und Seele brennen sollen/ Doch deine Gütt ohn End' ist grösser als die Schuld. Du B 5
Himmel-Schluͤſſel. Auff dieſen Abend folgt des Grabes ſchwartze Nacht.Wohl dem/ der ſo den Tag des Lebens zugebracht/ Daß er die ſtille Nacht in ſuͤſſer Ruh verſchließt/ Und froͤlich mit der Zeit den andern Morgen gruͤßt/ Der einen ewigs Licht und Leben hoffen heiſt/ Den andern in das Reich der ſteten Nacht verweiſt. O Licht/ von welchem ich empfangen Schein und Licht/ Mein Morgen weiß ohn dich von keinem Lichte nicht/ Mein Mittag muß ohn dich ſeyn duͤſtre Mitternacht/ Mein Abend wird ohn dich in Schrecken zugebracht/ Drauff folget eine Nacht/ die mir in Ewigkeit Mit ſchwerer Finſternis und truͤben Schatten draͤut. Der Morgen iſt nunmehr durch deine Gunſt vorbey/ Darinn kein Augenblick von finſtren Wercken frey/ Dieſelben laß/ verbannt vor deinem Angeſicht/ In ſtete Finſterniß/ mich weiter ſchrecken nicht; Den Mittag meiner Zeit und Jahre tret ich an/ Gieb/ daß ich von dir Licht und Sonne ſchoͤpffen kan/ Daß ſich mein Auge lenckt nach deiner Lehre Pol/ Biß ich den eitlen Glantz der Welt geſegnen ſoll/ Und von der truͤben Nacht des Todes unerſchreckt/ Zur frohen Ewigkeit von dir werd aufferweckt. Nach dreymahl uͤberſtandener Ach GOtt/ ein ſchweres Jahr iſt wieder nun zum Ende/Feuers-Gefahr. Daß Hauß und Hoff noch ſteht/ daß Haab und Gutt noch waͤhrt/ Von keiner grimmen Macht des Feuers auffgezehrt/ Iſt einig und allein das Wunder deiner Haͤnde. Wir ſehn mit Zittern zu/ daß unſrer Andacht Flammen In kalten Hertzen lau/ und faſt erſtorben ſeyn. Wolt uns dein ſtrenges Recht zur Straffe laden ein/ So waͤre/ was man hat/ vorlaͤngſt geſchmeltzt zuſammen. Wir haͤtten ſelbſt an Leib und Seele brennen ſollen/ Doch deine Guͤtt ohn End’ iſt groͤſſer als die Schuld. Du B 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0445" n="25"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Auff dieſen Abend folgt des Grabes ſchwartze Nacht.</l><lb/> <l>Wohl dem/ der ſo den Tag des Lebens zugebracht/</l><lb/> <l>Daß er die ſtille Nacht in ſuͤſſer Ruh verſchließt/</l><lb/> <l>Und froͤlich mit der Zeit den andern Morgen gruͤßt/</l><lb/> <l>Der einen ewigs Licht und Leben hoffen heiſt/</l><lb/> <l>Den andern in das Reich der ſteten Nacht verweiſt.</l><lb/> <l>O Licht/ von welchem ich empfangen Schein und Licht/</l><lb/> <l>Mein Morgen weiß ohn dich von keinem Lichte nicht/</l><lb/> <l>Mein Mittag muß ohn dich ſeyn duͤſtre Mitternacht/</l><lb/> <l>Mein Abend wird ohn dich in Schrecken zugebracht/</l><lb/> <l>Drauff folget eine Nacht/ die mir in Ewigkeit</l><lb/> <l>Mit ſchwerer Finſternis und truͤben Schatten draͤut.</l><lb/> <l>Der Morgen iſt nunmehr durch deine Gunſt vorbey/</l><lb/> <l>Darinn kein Augenblick von finſtren Wercken frey/</l><lb/> <l>Dieſelben laß/ verbannt vor deinem Angeſicht/</l><lb/> <l>In ſtete Finſterniß/ mich weiter ſchrecken nicht;</l><lb/> <l>Den Mittag meiner Zeit und Jahre tret ich an/</l><lb/> <l>Gieb/ daß ich von dir Licht und Sonne ſchoͤpffen kan/</l><lb/> <l>Daß ſich mein Auge lenckt nach deiner Lehre Pol/</l><lb/> <l>Biß ich den eitlen Glantz der Welt geſegnen ſoll/</l><lb/> <l>Und von der truͤben Nacht des Todes unerſchreckt/</l><lb/> <l>Zur frohen Ewigkeit von dir werd aufferweckt.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Nach dreymahl uͤberſtandener<lb/> Feuers-Gefahr.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">A</hi>ch GOtt/ ein ſchweres Jahr iſt wieder nun zum Ende/</l><lb/> <l>Daß Hauß und Hoff noch ſteht/ daß Haab und Gutt noch</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">waͤhrt/</hi> </l><lb/> <l>Von keiner grimmen Macht des Feuers auffgezehrt/</l><lb/> <l>Iſt einig und allein das Wunder deiner Haͤnde.</l><lb/> <l>Wir ſehn mit Zittern zu/ daß unſrer Andacht Flammen</l><lb/> <l>In kalten Hertzen lau/ und faſt erſtorben ſeyn.</l><lb/> <l>Wolt uns dein ſtrenges Recht zur Straffe laden ein/</l><lb/> <l>So waͤre/ was man hat/ vorlaͤngſt geſchmeltzt zuſammen.</l><lb/> <l>Wir haͤtten ſelbſt an Leib und Seele brennen ſollen/</l><lb/> <l>Doch deine Guͤtt ohn End’ iſt groͤſſer als die Schuld.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">B</hi> 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [25/0445]
Himmel-Schluͤſſel.
Auff dieſen Abend folgt des Grabes ſchwartze Nacht.
Wohl dem/ der ſo den Tag des Lebens zugebracht/
Daß er die ſtille Nacht in ſuͤſſer Ruh verſchließt/
Und froͤlich mit der Zeit den andern Morgen gruͤßt/
Der einen ewigs Licht und Leben hoffen heiſt/
Den andern in das Reich der ſteten Nacht verweiſt.
O Licht/ von welchem ich empfangen Schein und Licht/
Mein Morgen weiß ohn dich von keinem Lichte nicht/
Mein Mittag muß ohn dich ſeyn duͤſtre Mitternacht/
Mein Abend wird ohn dich in Schrecken zugebracht/
Drauff folget eine Nacht/ die mir in Ewigkeit
Mit ſchwerer Finſternis und truͤben Schatten draͤut.
Der Morgen iſt nunmehr durch deine Gunſt vorbey/
Darinn kein Augenblick von finſtren Wercken frey/
Dieſelben laß/ verbannt vor deinem Angeſicht/
In ſtete Finſterniß/ mich weiter ſchrecken nicht;
Den Mittag meiner Zeit und Jahre tret ich an/
Gieb/ daß ich von dir Licht und Sonne ſchoͤpffen kan/
Daß ſich mein Auge lenckt nach deiner Lehre Pol/
Biß ich den eitlen Glantz der Welt geſegnen ſoll/
Und von der truͤben Nacht des Todes unerſchreckt/
Zur frohen Ewigkeit von dir werd aufferweckt.
Nach dreymahl uͤberſtandener
Feuers-Gefahr.
Ach GOtt/ ein ſchweres Jahr iſt wieder nun zum Ende/
Daß Hauß und Hoff noch ſteht/ daß Haab und Gutt noch
waͤhrt/
Von keiner grimmen Macht des Feuers auffgezehrt/
Iſt einig und allein das Wunder deiner Haͤnde.
Wir ſehn mit Zittern zu/ daß unſrer Andacht Flammen
In kalten Hertzen lau/ und faſt erſtorben ſeyn.
Wolt uns dein ſtrenges Recht zur Straffe laden ein/
So waͤre/ was man hat/ vorlaͤngſt geſchmeltzt zuſammen.
Wir haͤtten ſelbſt an Leib und Seele brennen ſollen/
Doch deine Guͤtt ohn End’ iſt groͤſſer als die Schuld.
Du
B 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/445 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/445>, abgerufen am 05.07.2024. |