Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699.und derer Curen. sten vertreiben könne/ (accedunt juve-num chori Mistaeque puellae;) Alleine hier heist es auch/ cautius cum hisce est conversandum, ne decipiaris, welches leicht geschehen kan durch ihr rete mi- rabile. Von denen Persianischen Bett- lern stehet/ (8) daß sie denen vorüber gehenden mit demüthigen Geberden einen Spiegel vorhalten/ sie zur Mil- digkeit anzureitzen/ wie viel reitzen doch mit ihrem Bettel-Hoffart und ge- schminckten Spiegel unschuldige Her- tzen zum Bösen an/ und betteln gleich- sam manchem etwas ab/ das er son- sten nicht gethan. Ja unzüchtige Me- ren (die man leicht an Reden/ Gang und Kleidung erkennen kan) machen es nicht anders als der listige und be- triegerische Fischer dem Fisch Sargo oder Ziegen-Parsch/ welcher Fisch die Ziegen sehr liebet/ und ihnen deßwe- gen nachschwimmet/ ob gleich offt mit Lebens-Gefahr; Denn die Fischer thun Ziegen-Felle an/ treten ins Was- ser/ fangen und bestricken also mit List den (8) Gentius Not. ad Rosar. Must. Sadi p. 570.
und derer Curen. ſten vertreiben koͤnne/ (accedunt juve-num chori Miſtæque puellæ;) Alleine hier heiſt es auch/ cautius cum hiſce eſt converſandum, ne decipiaris, welches leicht geſchehen kan durch ihr rete mi- rabile. Von denen Perſianiſchen Bett- lern ſtehet/ (8) daß ſie denen voruͤber gehenden mit demuͤthigen Geberden einen Spiegel vorhalten/ ſie zur Mil- digkeit anzureitzen/ wie viel reitzen doch mit ihrem Bettel-Hoffart und ge- ſchminckten Spiegel unſchuldige Her- tzen zum Boͤſen an/ und betteln gleich- ſam manchem etwas ab/ das er ſon- ſten nicht gethan. Ja unzuͤchtige Me- ren (die man leicht an Reden/ Gang und Kleidung erkennen kan) machen es nicht anders als der liſtige und be- triegeriſche Fiſcher dem Fiſch Sargo oder Ziegen-Parſch/ welcher Fiſch die Ziegen ſehr liebet/ und ihnen deßwe- gen nachſchwimmet/ ob gleich offt mit Lebens-Gefahr; Denn die Fiſcher thun Ziegen-Felle an/ treten ins Waſ- ſer/ fangen und beſtricken alſo mit Liſt den (8) Gentius Not. ad Roſar. Muſt. Sadi p. 570.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0263" n="237"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und derer Curen.</hi></fw><lb/> ſten vertreiben koͤnne/ (<hi rendition="#aq">accedun</hi>t <hi rendition="#aq">juve-<lb/> num chori Miſtæque puellæ;</hi>) Alleine<lb/> hier heiſt es auch/ <hi rendition="#aq">cautius cum hiſce eſt<lb/> converſandum, ne decipiaris,</hi> welches<lb/> leicht geſchehen kan durch ihr <hi rendition="#aq">rete mi-<lb/> rabile.</hi> Von denen Perſianiſchen Bett-<lb/> lern ſtehet/ <note place="foot" n="(8)"><hi rendition="#aq">Gentius Not. ad Roſar. Muſt. Sadi p.</hi> 570.</note> daß ſie denen voruͤber<lb/> gehenden mit demuͤthigen Geberden<lb/> einen Spiegel vorhalten/ ſie zur Mil-<lb/> digkeit anzureitzen/ wie viel reitzen doch<lb/> mit ihrem Bettel-Hoffart und ge-<lb/> ſchminckten Spiegel unſchuldige Her-<lb/> tzen zum Boͤſen an/ und betteln gleich-<lb/> ſam manchem etwas ab/ das er ſon-<lb/> ſten nicht gethan. Ja unzuͤchtige Me-<lb/> ren (die man leicht an Reden/ Gang<lb/> und Kleidung erkennen kan) machen<lb/> es nicht anders als der liſtige und be-<lb/> triegeriſche Fiſcher dem Fiſch <hi rendition="#aq">Sargo</hi><lb/> oder Ziegen-Parſch/ welcher Fiſch die<lb/> Ziegen ſehr liebet/ und ihnen deßwe-<lb/> gen nachſchwimmet/ ob gleich offt mit<lb/> Lebens-Gefahr; Denn die Fiſcher<lb/> thun Ziegen-Felle an/ treten ins Waſ-<lb/> ſer/ fangen und beſtricken alſo mit Liſt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [237/0263]
und derer Curen.
ſten vertreiben koͤnne/ (accedunt juve-
num chori Miſtæque puellæ;) Alleine
hier heiſt es auch/ cautius cum hiſce eſt
converſandum, ne decipiaris, welches
leicht geſchehen kan durch ihr rete mi-
rabile. Von denen Perſianiſchen Bett-
lern ſtehet/ (8) daß ſie denen voruͤber
gehenden mit demuͤthigen Geberden
einen Spiegel vorhalten/ ſie zur Mil-
digkeit anzureitzen/ wie viel reitzen doch
mit ihrem Bettel-Hoffart und ge-
ſchminckten Spiegel unſchuldige Her-
tzen zum Boͤſen an/ und betteln gleich-
ſam manchem etwas ab/ das er ſon-
ſten nicht gethan. Ja unzuͤchtige Me-
ren (die man leicht an Reden/ Gang
und Kleidung erkennen kan) machen
es nicht anders als der liſtige und be-
triegeriſche Fiſcher dem Fiſch Sargo
oder Ziegen-Parſch/ welcher Fiſch die
Ziegen ſehr liebet/ und ihnen deßwe-
gen nachſchwimmet/ ob gleich offt mit
Lebens-Gefahr; Denn die Fiſcher
thun Ziegen-Felle an/ treten ins Waſ-
ſer/ fangen und beſtricken alſo mit Liſt
den
(8) Gentius Not. ad Roſar. Muſt. Sadi p. 570.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/263 |
Zitationshilfe: | Abel, Heinrich Kaspar: Wohlerfahrner Leib-Medicus der Studenten. Leipzig, 1699, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abel_leibmedicus_1699/263>, abgerufen am 15.08.2024. |