Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dach, Simon: Klag und Trost Reimchen an die Hochbetrübte Eltern Den Ehrwürdigen ... Herrn Georgium Martini/ Der Christlichen Gemeine zu H. Beil ... Pfarherrn ... und dessen Liebe Haußfraw Die ... Fraw Maria Voglerin ... Königsberg, 1646.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedilgen/ kleines Paradieß
Vnd du daselbst/ o klares Fließ/
Mit Thal vnd Bergen rings vmbfangen/
Jhr lang-gehährten Bircken ihr/
Wo dieses Mensch so offt gegangen/
Vnd eüch bekröhnt durch Jhre Zier.
Seyd immer hin ein Auffenthalt
Der Frewd vnd Freyheit maningfalt/
Prangt/ wie jhr wisst/ mit hohen Linden/
Weil dieses zarte Bild nicht mehr
Vmb eüch/ wie vormals/ ist zu finden/
So fehlt euch alle Lust vnd Ehr.
Jm fall jhr wünscht zu seyn bekant/
So lasst durch eine trewe Handt
Jhr Lob in alle Bäume schneiden/
Vnd welcher denn aus Misgunst sucht
So thewre Rinden zu beleiden
Den halttet vntter Eüch verflucht.
Jn
Gedilgen/ kleines Paradieß
Vnd du daſelbſt/ o klares Fließ/
Mit Thal vñ Bergen rings vmbfangẽ/
Jhr lang-gehaͤhrten Bircken ihr/
Wo dieſes Menſch so offt gegangen/
Vnd euͤch bekroͤhnt durch Jhre Zier.
Seyd immer hin ein Auffenthalt
Der Frewd vnd Freyheit maningfalt/
Prangt/ wie jhr wiſſt/ mit hohen Lindẽ/
Weil dieſes zarte Bild nicht mehr
Vmb euͤch/ wie vormals/ iſt zu finden/
So fehlt euch alle Luſt vnd Ehr.
Jm fall jhr wuͤnſcht zu ſeyn bekant/
So laſſt durch eine trewe Handt
Jhr Lob in alle Baͤume ſchneiden/
Vnd welcher denn aus Misgunſt ſucht
So thewre Rinden zu beleiden
Den halttet vntter Euͤch verflucht.
Jn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0006"/>
          <lg>
            <l>Gedilgen/ kleines Paradieß</l><lb/>
            <l>Vnd du da&#x017F;elb&#x017F;t/ o klares Fließ/</l><lb/>
            <l>Mit Thal vn&#x0303; Bergen rings vmbfange&#x0303;/</l><lb/>
            <l>Jhr lang-geha&#x0364;hrten Bircken ihr/</l><lb/>
            <l>Wo die&#x017F;es Men&#x017F;ch so offt gegangen/</l><lb/>
            <l>Vnd eu&#x0364;ch bekro&#x0364;hnt durch Jhre Zier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Seyd immer hin ein Auffenthalt</l><lb/>
            <l>Der Frewd vnd Freyheit maningfalt/</l><lb/>
            <l>Prangt/ wie jhr wi&#x017F;&#x017F;t/ mit hohen Linde&#x0303;/</l><lb/>
            <l>Weil die&#x017F;es zarte Bild nicht mehr</l><lb/>
            <l>Vmb eu&#x0364;ch/ wie vormals/ i&#x017F;t zu finden/</l><lb/>
            <l>So fehlt euch alle Lu&#x017F;t vnd Ehr. </l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Jm fall jhr wu&#x0364;n&#x017F;cht zu &#x017F;eyn bekant/</l><lb/>
            <l>So la&#x017F;&#x017F;t durch eine trewe Handt</l><lb/>
            <l>Jhr Lob in alle Ba&#x0364;ume &#x017F;chneiden/</l><lb/>
            <l>Vnd welcher denn aus Misgun&#x017F;t &#x017F;ucht</l><lb/>
            <l>So thewre Rinden zu beleiden</l><lb/>
            <l>Den halttet vntter Eu&#x0364;ch verflucht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0006] Gedilgen/ kleines Paradieß Vnd du daſelbſt/ o klares Fließ/ Mit Thal vñ Bergen rings vmbfangẽ/ Jhr lang-gehaͤhrten Bircken ihr/ Wo dieſes Menſch so offt gegangen/ Vnd euͤch bekroͤhnt durch Jhre Zier. Seyd immer hin ein Auffenthalt Der Frewd vnd Freyheit maningfalt/ Prangt/ wie jhr wiſſt/ mit hohen Lindẽ/ Weil dieſes zarte Bild nicht mehr Vmb euͤch/ wie vormals/ iſt zu finden/ So fehlt euch alle Luſt vnd Ehr. Jm fall jhr wuͤnſcht zu ſeyn bekant/ So laſſt durch eine trewe Handt Jhr Lob in alle Baͤume ſchneiden/ Vnd welcher denn aus Misgunſt ſucht So thewre Rinden zu beleiden Den halttet vntter Euͤch verflucht. Jn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Preußen 17 digital - Digitalisierung des im VD 17 nachgewiesenen Bestandes preußischer Drucke der Staatsbibliothek zu Berlin: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-11-04T17:43:40Z)

Weitere Informationen:

Diese Transkription wurde automatisch durch OCR erfasst.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/63531732X
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/63531732X/6
Zitationshilfe: Dach, Simon: Klag und Trost Reimchen an die Hochbetrübte Eltern Den Ehrwürdigen ... Herrn Georgium Martini/ Der Christlichen Gemeine zu H. Beil ... Pfarherrn ... und dessen Liebe Haußfraw Die ... Fraw Maria Voglerin ... Königsberg, 1646, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/63531732X/6>, abgerufen am 16.02.2025.