Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich Predigt.

am 40. Cap. spricht. Augustinus schreibet: Vita haec est
vita dubia, vita caeca, vita aerumnosa, quam dolores
extenuant, tristitiae consumunt, sollicitudo coarctat, pau-
pertas dejicit, infirmitas frangit, moeror deprimit, Diß
leben/ ist ein zwerfelhafftiges/ blindes/ klägliches wesen/ da
ist jmmer angst/ traurigkeit/ sorge/ armut/ kranckheit vnd
schmertzen/ darzu freilich niemand grosse lust hat/ keinem
ist es gefellig vnd annehmblich/ aber das meiste böse vnd
widerwertige findet sich erst im alter. Denn da heist es wie
beim Pluto stehet:

Consitus sum senectute onustum gere
Corpus, vires reliquere, ut aetas mala estmer[unleserliches Material - Zeichen fehlt]
(male est ergo,
Nam res plurimas peßimas, cum advenit adfert,
(quas si autumem
Omnes, nimis longus sermo est.

Das Alter hat betretten mich/
Bestrickt den Leib macht mich gantz siech/
Wil nicht mehr mich lahn wacker sein/
Erwehrt mir alle freude mein/
Ach wie ists so ein schwere pein.

Martialis Klaget:

Expectant curaeque catenatique labores
Gaudia non remeant sed fugitiva vola nt.

Die meiste sorg vnnd gröste noht/
Hebt sich im alter kurtz form Todt.

Jm Hesiodo lesen wir/ da auß der büchsen Pandorae alles
vnglück vnter die Menschen außgesteubert/ das sich auffm
bodem allererst die häfen gefunden/ das ist/ das im alter

allererst

B ij

Chriſtliche Leich Predigt.

am 40. Cap. ſpricht. Auguſtinus ſchreibet: Vita hæc eſt
vita dubia, vita cæca, vita ærumnoſa, quam dolores
extenuãt, triſtitiæ cõſumunt, ſollicitudo coarctat, pau-
pertas dejicit, infirmitas frangit, mœror deprimit, Diß
leben/ iſt ein zwerfelhafftiges/ blindes/ klaͤgliches weſen/ da
iſt jmmer angſt/ traurigkeit/ ſorge/ armut/ kranckheit vnd
ſchmertzen/ darzu freilich niemand groſſe luſt hat/ keinem
iſt es gefellig vnd annehmblich/ aber das meiſte boͤſe vnd
widerwertige findet ſich erſt im alter. Denn da heiſt es wie
beim Pluto ſtehet:

Conſitus ſum ſenectute onuſtum gere
Corpus, vires reliquêre, ut ætas mala estmer[unleserliches Material – Zeichen fehlt]
(malè est ergò,
Nam res plurimas peßimas, cum advenit adfert,
(quas ſi autumem
Omnes, nimis longus ſermo est.

Das Alter hat betretten mich/
Beſtrickt den Leib macht mich gantz ſiech/
Wil nicht mehr mich lahn wacker ſein/
Erwehrt mir alle freude mein/
Ach wie iſts ſo ein ſchwere pein.

Martialis Klaget:

Expectant curæqúe catenatiqúe labores
Gaudia non remeant ſed fugitiva vola nt.

Die meiſte ſorg vnnd groͤſte noht/
Hebt ſich im alter kurtz form Todt.

Jm Heſiodo leſen wir/ da auß der buͤchſen Pandoræ alles
vngluͤck vnter die Menſchen außgeſteubert/ das ſich auffm
bodem allererſt die haͤfen gefunden/ das iſt/ das im alter

allererſt

B ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0011" n="9"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leich Predigt.</hi></fw><lb/>
am 40. Cap. &#x017F;pricht. <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> &#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq">Vita hæc e&#x017F;t<lb/>
vita dubia, vita cæca, vita ærumno&#x017F;a, quam dolores<lb/>
extenua&#x0303;t, tri&#x017F;titiæ co&#x0303;&#x017F;umunt, &#x017F;ollicitudo coarctat, pau-<lb/>
pertas dejicit, infirmitas frangit, m&#x0153;ror deprimit,</hi> Diß<lb/>
leben/ i&#x017F;t ein zwerfelhafftiges/ blindes/ kla&#x0364;gliches we&#x017F;en/ da<lb/>
i&#x017F;t jmmer ang&#x017F;t/ traurigkeit/ &#x017F;orge/ armut/ kranckheit vnd<lb/>
&#x017F;chmertzen/ darzu freilich niemand gro&#x017F;&#x017F;e lu&#x017F;t hat/ keinem<lb/>
i&#x017F;t es gefellig vnd annehmblich/ aber das mei&#x017F;te bo&#x0364;&#x017F;e vnd<lb/>
widerwertige findet &#x017F;ich er&#x017F;t im alter. Denn da hei&#x017F;t es wie<lb/>
beim <hi rendition="#aq">Pluto</hi> &#x017F;tehet:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Con&#x017F;itus &#x017F;um &#x017F;enectute onu&#x017F;tum gere<lb/>
Corpus, vires reliquêre, ut ætas mala estmer<gap reason="illegible" unit="chars"/><lb/><space dim="horizontal"/>(malè est ergò,<lb/>
Nam res plurimas peßimas, cum advenit adfert,<lb/><space dim="horizontal"/>(quas &#x017F;i autumem<lb/>
Omnes, nimis longus &#x017F;ermo est.</hi> </hi><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Das Alter hat betretten mich/</l><lb/>
                  <l>Be&#x017F;trickt den Leib macht mich gantz &#x017F;iech/</l><lb/>
                  <l>Wil nicht mehr mich lahn wacker &#x017F;ein/</l><lb/>
                  <l>Erwehrt mir alle freude mein/</l><lb/>
                  <l>Ach wie i&#x017F;ts &#x017F;o ein &#x017F;chwere pein.</l>
                </lg>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Martialis</hi> Klaget:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Expectant curæ<choice><abbr>&#xA759;&#x0301;</abbr><expan>qúe</expan></choice> catenati<choice><abbr>&#xA759;&#x0301;</abbr><expan>qúe</expan></choice> labores<lb/>
Gaudia non remeant &#x017F;ed fugitiva vola nt.</hi> </hi><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Die mei&#x017F;te &#x017F;org vnnd gro&#x0364;&#x017F;te noht/</l><lb/>
                  <l>Hebt &#x017F;ich im alter kurtz form Todt.</l>
                </lg>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Jm <hi rendition="#aq">He&#x017F;iodo</hi> le&#x017F;en wir/ da auß der bu&#x0364;ch&#x017F;en <hi rendition="#aq">Pandoræ</hi> alles<lb/>
vnglu&#x0364;ck vnter die Men&#x017F;chen außge&#x017F;teubert/ das &#x017F;ich auffm<lb/>
bodem allerer&#x017F;t die ha&#x0364;fen gefunden/ das i&#x017F;t/ das im alter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B ij</fw><fw place="bottom" type="catch">allerer&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0011] Chriſtliche Leich Predigt. am 40. Cap. ſpricht. Auguſtinus ſchreibet: Vita hæc eſt vita dubia, vita cæca, vita ærumnoſa, quam dolores extenuãt, triſtitiæ cõſumunt, ſollicitudo coarctat, pau- pertas dejicit, infirmitas frangit, mœror deprimit, Diß leben/ iſt ein zwerfelhafftiges/ blindes/ klaͤgliches weſen/ da iſt jmmer angſt/ traurigkeit/ ſorge/ armut/ kranckheit vnd ſchmertzen/ darzu freilich niemand groſſe luſt hat/ keinem iſt es gefellig vnd annehmblich/ aber das meiſte boͤſe vnd widerwertige findet ſich erſt im alter. Denn da heiſt es wie beim Pluto ſtehet: Conſitus ſum ſenectute onuſtum gere Corpus, vires reliquêre, ut ætas mala estmer_ (malè est ergò, Nam res plurimas peßimas, cum advenit adfert, (quas ſi autumem Omnes, nimis longus ſermo est. Das Alter hat betretten mich/ Beſtrickt den Leib macht mich gantz ſiech/ Wil nicht mehr mich lahn wacker ſein/ Erwehrt mir alle freude mein/ Ach wie iſts ſo ein ſchwere pein. Martialis Klaget: Expectant curæꝙ́ catenatiꝙ́ labores Gaudia non remeant ſed fugitiva vola nt. Die meiſte ſorg vnnd groͤſte noht/ Hebt ſich im alter kurtz form Todt. Jm Heſiodo leſen wir/ da auß der buͤchſen Pandoræ alles vngluͤck vnter die Menſchen außgeſteubert/ das ſich auffm bodem allererſt die haͤfen gefunden/ das iſt/ das im alter allererſt B ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017/11
Zitationshilfe:	Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/527017/11>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.