Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marquardt, Samuel: Aqua reficiens lugentivum pectora. Frankfurt (Oder), 1621.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Clemens Alexandrinus: proximus Deo, ple-NB.
Mercke die-
ses du Gott
fürchtiger
Creutzträ-
ger/ vnd er-
frische dich
damit/ so
lange du le-
best.
nus flagellis, welches ich also verdeutsche:

Hör/ Gottes allerliebstes Kind/
Am allermeisten Creutze find/
Es gescheh nu gleich vmb der Sünd/
So erkent er doch solchen grind/
Das er gewiß sey GOttes Kind.

Denn die Pforten der Hellen sollen jhn nicht
vberweltigen/ Matth. 16. v. 18. Sie sollen al-
le zu Spott vnd Schanden werden die dir
gram sind/ Sie sollen werden als nichts/
Esaiae 41. v. 11.

3. Das dritte Stücke heist passio assum-
ta vel voluntaria, Ein selbst willig erwehltes
verursachtes Leiden Jammer vnnd Her-
tzensangst Elend vnnd Noth/ als da gantz
trewlichen für vnzeitigem Zorn vnd Eyfer
Sir. 30 v. 22 verwarnet jedermänniglichen/
Mache dich selbst nicht trawrig/ vnd plage
dich nicht selbst mit deinen eigenen Gedan-
cken/ v. 26. Eyfer vnnd Zorn verkürtzen das
Leben/ vnnd Sorge macht alt für der zeit/
Prov. 12. v. 25. Sorge im Hertzen krencket/
Prov. 14. v. 10. Wenn dz Hertze trawrig ist/
so hilfft keine eusserliche Frewde/ Prov. 17.

v. 22.

Clemens Alexandrinus: proximus Deo, ple-NB.
Mercke die-
ſes du Gott
fuͤrchtiger
Creutztraͤ-
ger/ vnd er-
friſche dich
damit/ ſo
lange du le-
beſt.
nus flagellis, welches ich alſo verdeutſche:

Hoͤr/ Gottes allerliebſtes Kind/
Am allermeiſten Creutze find/
Es geſcheh nu gleich vmb der Suͤnd/
So erkent er doch ſolchen grind/
Das er gewiß ſey GOttes Kind.

Denn die Pforten der Hellen ſollen jhn nicht
vberweltigen/ Matth. 16. v. 18. Sie ſollen al-
le zu Spott vnd Schanden werden die dir
gram ſind/ Sie ſollen werden als nichts/
Eſaiæ 41. v. 11.

3. Das dritte Stuͤcke heiſt paſsio aſſum-
ta vel voluntaria, Ein ſelbſt willig erwehltes
verurſachtes Leiden Jammer vnnd Her-
tzensangſt Elend vnnd Noth/ als da gantz
trewlichen fuͤr vnzeitigem Zorn vnd Eyfer
Sir. 30 v. 22 verwarnet jedermaͤnniglichen/
Mache dich ſelbſt nicht trawrig/ vnd plage
dich nicht ſelbſt mit deinen eigenen Gedan-
cken/ v. 26. Eyfer vnnd Zorn verkuͤrtzen das
Leben/ vnnd Sorge macht alt fuͤr der zeit/
Prov. 12. v. 25. Sorge im Hertzen krencket/
Prov. 14. v. 10. Wenn dz Hertze trawrig iſt/
ſo hilfft keine euſſerliche Frewde/ Prov. 17.

v. 22.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <pb facs="#f0025" n="[25]"/>
          <p><hi rendition="#aq">Clemens Alexandrinus: proximus Deo, ple-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">NB.</hi><lb/>
Mercke die-<lb/>
&#x017F;es du Gott<lb/>
fu&#x0364;rchtiger<lb/>
Creutztra&#x0364;-<lb/>
ger/ vnd er-<lb/>
fri&#x017F;che dich<lb/>
damit/ &#x017F;o<lb/>
lange du le-<lb/>
be&#x017F;t.</note><lb/><hi rendition="#aq">nus flagellis,</hi> welches ich al&#x017F;o verdeut&#x017F;che:<lb/><cit><quote><hi rendition="#et"><lg type="poem"><l>Ho&#x0364;r/ Gottes allerlieb&#x017F;tes Kind/</l><lb/><l>Am allermei&#x017F;ten Creutze find/</l><lb/><l>Es ge&#x017F;cheh nu gleich vmb der Su&#x0364;nd/</l><lb/><l>So erkent er doch &#x017F;olchen grind/</l><lb/><l>Das er gewiß &#x017F;ey GOttes Kind.</l></lg></hi></quote><bibl/></cit></p><lb/>
          <p>Denn die Pforten der Hellen &#x017F;ollen jhn nicht<lb/>
vberweltigen/ Matth. 16. v. 18. Sie &#x017F;ollen al-<lb/>
le zu Spott vnd Schanden werden die dir<lb/>
gram &#x017F;ind/ Sie &#x017F;ollen werden als nichts/<lb/>
E&#x017F;ai<hi rendition="#aq">æ</hi> 41. v. 11.</p><lb/>
          <p>3. Das dritte Stu&#x0364;cke hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">pa&#x017F;sio a&#x017F;&#x017F;um-<lb/>
ta vel voluntaria,</hi> Ein &#x017F;elb&#x017F;t willig erwehltes<lb/>
verur&#x017F;achtes Leiden Jammer vnnd Her-<lb/>
tzensang&#x017F;t Elend vnnd Noth/ als da gantz<lb/>
trewlichen fu&#x0364;r vnzeitigem Zorn vnd Eyfer<lb/>
Sir. 30 v. 22 verwarnet jederma&#x0364;nniglichen/<lb/>
Mache dich &#x017F;elb&#x017F;t nicht trawrig/ vnd plage<lb/>
dich nicht &#x017F;elb&#x017F;t mit deinen eigenen Gedan-<lb/>
cken/ v. 26. Eyfer vnnd Zorn verku&#x0364;rtzen das<lb/>
Leben/ vnnd Sorge macht alt fu&#x0364;r der zeit/<lb/>
Prov. 12. v. 25. Sorge im Hertzen krencket/<lb/>
Prov. 14. v. 10. Wenn dz Hertze trawrig i&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;o hilfft keine eu&#x017F;&#x017F;erliche Frewde/ Prov. 17.<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">D</fw><fw type="catch" place="bottom">v. 22.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[25]/0025] Clemens Alexandrinus: proximus Deo, ple- nus flagellis, welches ich alſo verdeutſche: Hoͤr/ Gottes allerliebſtes Kind/ Am allermeiſten Creutze find/ Es geſcheh nu gleich vmb der Suͤnd/ So erkent er doch ſolchen grind/ Das er gewiß ſey GOttes Kind. NB. Mercke die- ſes du Gott fuͤrchtiger Creutztraͤ- ger/ vnd er- friſche dich damit/ ſo lange du le- beſt. Denn die Pforten der Hellen ſollen jhn nicht vberweltigen/ Matth. 16. v. 18. Sie ſollen al- le zu Spott vnd Schanden werden die dir gram ſind/ Sie ſollen werden als nichts/ Eſaiæ 41. v. 11. 3. Das dritte Stuͤcke heiſt paſsio aſſum- ta vel voluntaria, Ein ſelbſt willig erwehltes verurſachtes Leiden Jammer vnnd Her- tzensangſt Elend vnnd Noth/ als da gantz trewlichen fuͤr vnzeitigem Zorn vnd Eyfer Sir. 30 v. 22 verwarnet jedermaͤnniglichen/ Mache dich ſelbſt nicht trawrig/ vnd plage dich nicht ſelbſt mit deinen eigenen Gedan- cken/ v. 26. Eyfer vnnd Zorn verkuͤrtzen das Leben/ vnnd Sorge macht alt fuͤr der zeit/ Prov. 12. v. 25. Sorge im Hertzen krencket/ Prov. 14. v. 10. Wenn dz Hertze trawrig iſt/ ſo hilfft keine euſſerliche Frewde/ Prov. 17. v. 22. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/525066
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/525066/25
Zitationshilfe:	Marquardt, Samuel: Aqua reficiens lugentivum pectora. Frankfurt (Oder), 1621, S. [25]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/525066/25>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.