Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Für das ander/ instandum: halt an/ sprichtII.
Instandum
der Apostel/ es sey zur rechterzeit/ oder zur
vnzeit. Es ist nicht gnug/ das man ein oder
mehr mahl GOTtes ernsten willen den Zuhö-
rern verkündige/ man muß jmmer fort vnd fort
dasselbe treiben: Oportune, hoc est, volentibus,Anshelm.
importune, hoc est nolentibus: oportune cum
inveneris auditores, qui verba tua libenter ex-
cipiunt: importune, cum inveneris, qui moni-
ta tua fastidiunt, Anshelmus. Zur rechter zeit/
das ist/ die es gerne annehmen wollen: Zur vn-
zeit/ die es nicht thun wollen. Ja/ zur rechter zeit
heisset auch/ wenn du solche Zuhörer antreffest/
die dich gern vnd willig hören: Zur vnzeit aber/
die für deine trewhertzige vermahnung ein eckel
haben. So leget es Primasius auch auß/ auß
dem Augustino: Verbum oportunum est li-
benter audienti, importunum invito: dem ist
es ein rechtzeitiges Wort/ der es gerne höret:
demselbigen aber vnzeitig/ der es vngerne an-
nimpt. Etliche mißbrauchen diese worte/ schelten
auff die abwesende vnnd vnschuldige/ als wenn
deß Apostels meinung were/ man müste impor-
tuniren/ vnnd nach seinen eigenen affecten bald
diesen/ bald jenen anstechen. Nein/ das wil der

Apo-

Fuͤr das ander/ inſtandum: halt an/ ſprichtII.
Inſtandum
der Apoſtel/ es ſey zur rechterzeit/ oder zur
vnzeit. Es iſt nicht gnug/ das man ein oder
mehr mahl GOTtes ernſten willen den Zuhoͤ-
rern verkuͤndige/ man muß jmmer fort vnd fort
daſſelbe treiben: Oportunè, hoc eſt, volentibus,Anshelm.
importunè, hoc eſt nolentibus: oportunè cum
inveneris auditores, qui verba tua libenter ex-
cipiunt: importunè, cum inveneris, qui moni-
ta tua faſtidiunt, Anshelmus. Zur rechter zeit/
das iſt/ die es gerne annehmen wollen: Zur vn-
zeit/ die es nicht thun wollen. Ja/ zur rechter zeit
heiſſet auch/ wenn du ſolche Zuhoͤrer antreffeſt/
die dich gern vnd willig hoͤren: Zur vnzeit aber/
die fuͤr deine trewhertzige vermahnung ein eckel
haben. So leget es Primaſius auch auß/ auß
dem Auguſtino: Verbum oportunum eſt li-
benter audienti, importunum invito: dem iſt
es ein rechtzeitiges Wort/ der es gerne hoͤret:
demſelbigen aber vnzeitig/ der es vngerne an-
nimpt. Etliche mißbrauchen dieſe worte/ ſchelten
auff die abweſende vnnd vnſchuldige/ als wenn
deß Apoſtels meinung were/ man muͤſte impor-
tuniren/ vnnd nach ſeinen eigenen affecten bald
dieſen/ bald jenen anſtechen. Nein/ das wil der

Apo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0017" n="[17]"/>
            <p>Fu&#x0364;r das ander/ <hi rendition="#aq">in&#x017F;tandum:</hi> halt an/ &#x017F;pricht<note place="right"><hi rendition="#aq">II.<lb/>
In&#x017F;tandum</hi></note><lb/>
der Apo&#x017F;tel/ es &#x017F;ey zur rechterzeit/ oder zur<lb/>
vnzeit. Es i&#x017F;t nicht gnug/ das man ein oder<lb/>
mehr mahl GOTtes ern&#x017F;ten willen den Zuho&#x0364;-<lb/>
rern verku&#x0364;ndige/ man muß jmmer fort vnd fort<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe treiben: <hi rendition="#aq">Oportunè, hoc e&#x017F;t, volentibus,</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Anshelm.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">importunè, hoc e&#x017F;t nolentibus: oportunè cum<lb/>
inveneris auditores, qui verba tua libenter ex-<lb/>
cipiunt: importunè, cum inveneris, qui moni-<lb/>
ta tua fa&#x017F;tidiunt, Anshelmus.</hi> Zur rechter zeit/<lb/>
das i&#x017F;t/ die es gerne annehmen wollen: Zur vn-<lb/>
zeit/ die es nicht thun wollen. Ja/ zur rechter zeit<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;et auch/ wenn du &#x017F;olche Zuho&#x0364;rer antreffe&#x017F;t/<lb/>
die dich gern vnd willig ho&#x0364;ren: Zur vnzeit aber/<lb/>
die fu&#x0364;r deine trewhertzige vermahnung ein eckel<lb/>
haben. So leget es <hi rendition="#aq">Prima&#x017F;ius</hi> auch auß/ auß<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tino<hi rendition="#i">:</hi> Verbum oportunum e&#x017F;t li-<lb/>
benter audienti, importunum invito:</hi> dem i&#x017F;t<lb/>
es ein rechtzeitiges Wort/ der es gerne ho&#x0364;ret:<lb/>
dem&#x017F;elbigen aber vnzeitig/ der es vngerne an-<lb/>
nimpt. Etliche mißbrauchen die&#x017F;e worte/ &#x017F;chelten<lb/>
auff die abwe&#x017F;ende vnnd vn&#x017F;chuldige/ als wenn<lb/>
deß Apo&#x017F;tels meinung were/ man mu&#x0364;&#x017F;te impor-<lb/>
tuniren/ vnnd nach &#x017F;einen eigenen affecten bald<lb/>
die&#x017F;en/ bald jenen an&#x017F;techen. Nein/ das wil der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><fw place="bottom" type="catch">Apo-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[17]/0017] Fuͤr das ander/ inſtandum: halt an/ ſpricht der Apoſtel/ es ſey zur rechterzeit/ oder zur vnzeit. Es iſt nicht gnug/ das man ein oder mehr mahl GOTtes ernſten willen den Zuhoͤ- rern verkuͤndige/ man muß jmmer fort vnd fort daſſelbe treiben: Oportunè, hoc eſt, volentibus, importunè, hoc eſt nolentibus: oportunè cum inveneris auditores, qui verba tua libenter ex- cipiunt: importunè, cum inveneris, qui moni- ta tua faſtidiunt, Anshelmus. Zur rechter zeit/ das iſt/ die es gerne annehmen wollen: Zur vn- zeit/ die es nicht thun wollen. Ja/ zur rechter zeit heiſſet auch/ wenn du ſolche Zuhoͤrer antreffeſt/ die dich gern vnd willig hoͤren: Zur vnzeit aber/ die fuͤr deine trewhertzige vermahnung ein eckel haben. So leget es Primaſius auch auß/ auß dem Auguſtino: Verbum oportunum eſt li- benter audienti, importunum invito: dem iſt es ein rechtzeitiges Wort/ der es gerne hoͤret: demſelbigen aber vnzeitig/ der es vngerne an- nimpt. Etliche mißbrauchen dieſe worte/ ſchelten auff die abweſende vnnd vnſchuldige/ als wenn deß Apoſtels meinung were/ man muͤſte impor- tuniren/ vnnd nach ſeinen eigenen affecten bald dieſen/ bald jenen anſtechen. Nein/ das wil der Apo- II. Inſtandum Anshelm. C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523606
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523606/17
Zitationshilfe:	Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619, S. [17]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523606/17>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.