Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Albinus, Christoph: Trost Trawriger Eltern. Brieg, 1628.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nicht allein aber ist Gott barmhertzig/
sondern auch Allmächtig. Vnnd was würde es auch
sonsten sein? Es würde heißen wie dort abermahl Au-
gustinus redet[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] Quid prodesset bonitas: nisi bo-
nitati adesset potestas? Was were es daß mir Gott
helffen wolte/ könte aber nicht?

Mancher Mensch trägt zwar gegen dem andern
ein trewes gemütt/ vnnd wolte jhm gern mit raht vnd
that beyspringen: Er kan es aber nicht schaffen. Der
wille ist wol da/ aber das vermögen ist nicht verhan-
den.

2. Reg. 6.
27.Als Benhadad der König in Syrien Samari-
am mit einer starcken Kriegesmacht belagerte/ vnd ei-
ne sehr grosse thewrung alda entstunde/ schrey ein ar-
mes Weib den König Jsrael/ der zur Mawren gieng/
mit betrübtem mutt vnd munde an: Hilf mir mein
Herr König. Ach/ sprach der König: hilfft dir
der Herr nicht/ woher sol ich dir helffen?

Ach wie brandte auch O du armes kleines würm-
lein/ deiner liebreichen Eltern Hertz gegen dir/ da du
auff deinem Kranckenbettlein lagest/ vnd dich von ei-
ner seiten zu der andern wandtest. Wenn es in jhren
kräfften vnd vermögen gestanden/ dir die gesundheit
wieder zu bringen; O wie gern würden sie solches ge-
than haben. Aus liebe würden sie weder mühe noch
vnkosten gesparet haben. Ja wenn sie dir die gantze
Welt hetten einflössen können/ würden sie nichts ge-

sparet

Nicht allein aber iſt Gott barmhertzig/
ſondern auch Allmaͤchtig. Vnnd was wuͤrde es auch
ſonſten ſein? Es wuͤrde heißen wie dort abermahl Au-
guſtinus redet[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] Quid prodeſſet bonitas: niſi bo-
nitati adeſset poteſtas? Was were es daß mir Gott
helffen wolte/ koͤnte aber nicht?

Mancher Menſch traͤgt zwar gegen dem andern
ein trewes gemuͤtt/ vnnd wolte jhm gern mit raht vnd
that beyſpringen: Er kan es aber nicht ſchaffen. Der
wille iſt wol da/ aber das vermoͤgen iſt nicht verhan-
den.

2. Reg. 6.
27.Als Benhadad der Koͤnig in Syrien Samari-
am mit einer ſtarcken Kriegesmacht belagerte/ vnd ei-
ne ſehr groſſe thewrung alda entſtunde/ ſchrey ein ar-
mes Weib den Koͤnig Jſraël/ der zur Mawren gieng/
mit betruͤbtem mutt vnd munde an: Hilf mir mein
Herr Koͤnig. Ach/ ſprach der Koͤnig: hilfft dir
der Herr nicht/ woher ſol ich dir helffen?

Ach wie brandte auch O du armes kleines wuͤrm-
lein/ deiner liebreichen Eltern Hertz gegen dir/ da du
auff deinem Kranckenbettlein lageſt/ vnd dich von ei-
ner ſeiten zu der andern wandteſt. Wenn es in jhren
kraͤfften vnd vermoͤgen geſtanden/ dir die geſundheit
wieder zu bringen; O wie gern wuͤrden ſie ſolches ge-
than haben. Aus liebe wuͤrden ſie weder muͤhe noch
vnkoſten geſparet haben. Ja wenn ſie dir die gantze
Welt hetten einfloͤſſen koͤnnen/ wuͤrden ſie nichts ge-

ſparet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0024" n="[24]"/>
            <p><hi rendition="#fr">Nicht allein aber i&#x017F;t <hi rendition="#k">Go</hi>tt barmhertzig/</hi><lb/>
&#x017F;ondern auch Allma&#x0364;chtig. Vnnd was wu&#x0364;rde es auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;ein? Es wu&#x0364;rde heißen wie dort abermahl Au-<lb/>
gu&#x017F;tinus redet<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/> <hi rendition="#aq">Quid prode&#x017F;&#x017F;et bonitas<hi rendition="#i">:</hi> ni&#x017F;i bo-<lb/>
nitati ade&#x017F;set pote&#x017F;tas?</hi> Was were es daß mir Gott<lb/>
helffen wolte/ ko&#x0364;nte aber nicht?</p><lb/>
            <p>Mancher Men&#x017F;ch tra&#x0364;gt zwar gegen dem andern<lb/>
ein trewes gemu&#x0364;tt/ vnnd wolte jhm gern mit raht vnd<lb/>
that bey&#x017F;pringen: Er kan es aber nicht &#x017F;chaffen. Der<lb/>
wille i&#x017F;t wol da/ aber das vermo&#x0364;gen i&#x017F;t nicht verhan-<lb/>
den.</p><lb/>
            <p><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 6.<lb/>
27.</note>Als Benhadad der Ko&#x0364;nig in Syrien Samari-<lb/>
am mit einer &#x017F;tarcken Kriegesmacht belagerte/ vnd ei-<lb/>
ne &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e thewrung alda ent&#x017F;tunde/ &#x017F;chrey ein ar-<lb/>
mes Weib den Ko&#x0364;nig J&#x017F;raël/ der zur Mawren gieng/<lb/>
mit betru&#x0364;btem mutt vnd munde an: <hi rendition="#fr">Hilf mir mein<lb/>
Herr Ko&#x0364;nig.</hi> Ach/ &#x017F;prach der Ko&#x0364;nig: <hi rendition="#fr">hilfft dir<lb/>
der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> nicht/ woher &#x017F;ol ich dir helffen?</hi></p><lb/>
            <p>Ach wie brandte auch O du armes kleines wu&#x0364;rm-<lb/>
lein/ deiner liebreichen Eltern Hertz gegen dir/ da du<lb/>
auff deinem Kranckenbettlein lage&#x017F;t/ vnd dich von ei-<lb/>
ner &#x017F;eiten zu der andern wandte&#x017F;t. Wenn es in jhren<lb/>
kra&#x0364;fften vnd vermo&#x0364;gen ge&#x017F;tanden/ dir die ge&#x017F;undheit<lb/>
wieder zu bringen; O wie gern wu&#x0364;rden &#x017F;ie &#x017F;olches ge-<lb/>
than haben. Aus liebe wu&#x0364;rden &#x017F;ie weder mu&#x0364;he noch<lb/>
vnko&#x017F;ten ge&#x017F;paret haben. Ja wenn &#x017F;ie dir die gantze<lb/>
Welt hetten einflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie nichts ge-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;paret</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[24]/0024] Nicht allein aber iſt Gott barmhertzig/ ſondern auch Allmaͤchtig. Vnnd was wuͤrde es auch ſonſten ſein? Es wuͤrde heißen wie dort abermahl Au- guſtinus redet_ Quid prodeſſet bonitas: niſi bo- nitati adeſset poteſtas? Was were es daß mir Gott helffen wolte/ koͤnte aber nicht? Mancher Menſch traͤgt zwar gegen dem andern ein trewes gemuͤtt/ vnnd wolte jhm gern mit raht vnd that beyſpringen: Er kan es aber nicht ſchaffen. Der wille iſt wol da/ aber das vermoͤgen iſt nicht verhan- den. Als Benhadad der Koͤnig in Syrien Samari- am mit einer ſtarcken Kriegesmacht belagerte/ vnd ei- ne ſehr groſſe thewrung alda entſtunde/ ſchrey ein ar- mes Weib den Koͤnig Jſraël/ der zur Mawren gieng/ mit betruͤbtem mutt vnd munde an: Hilf mir mein Herr Koͤnig. Ach/ ſprach der Koͤnig: hilfft dir der Herr nicht/ woher ſol ich dir helffen? 2. Reg. 6. 27. Ach wie brandte auch O du armes kleines wuͤrm- lein/ deiner liebreichen Eltern Hertz gegen dir/ da du auff deinem Kranckenbettlein lageſt/ vnd dich von ei- ner ſeiten zu der andern wandteſt. Wenn es in jhren kraͤfften vnd vermoͤgen geſtanden/ dir die geſundheit wieder zu bringen; O wie gern wuͤrden ſie ſolches ge- than haben. Aus liebe wuͤrden ſie weder muͤhe noch vnkoſten geſparet haben. Ja wenn ſie dir die gantze Welt hetten einfloͤſſen koͤnnen/ wuͤrden ſie nichts ge- ſparet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/522424
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/522424/24
Zitationshilfe:	Albinus, Christoph: Trost Trawriger Eltern. Brieg, 1628, S. [24]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/522424/24>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.