Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

letzte Seite

Carmina exequialia.

Pater.

Non ea causa tua est, non est, charissime Fili,
Peccata haec merito promeruere mea,
Queeis Dominum offendi, super astra suprema tonanten.
Ipsius ergo iram mente lubente feram,
Et moriar, si vult Domini suprema voluntas,
Sin minus; en tecum posco manere puer.

Filius.

Sed dilecte parens dictum mihi quale relinquis,
Quod mihi lugenti mulceat aegrum animum.

Pater.

Observa: pater est mihi su[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]mus & almus Jöva,
Omnibus in duris qui mihi rebus adest.

Filius.

Ast genitor dilecte cupis me linquere solum?
Caetera sic curas pignora chara nihil.

Pater.

Absit tetanquam mea caetera pignora curo,
Et mallem posthac utilis esse tibi.
Cernis at, ut fatum manibus pedibusque repugnet,
Quod Lachesin vitae rumpere fila jubet.
En! morior, morior, sic sic juvat ire sub auras
AEthereas, fili haec jussa suprema nota:
Mente preces fundas ardentes, atque studendo
Pergas, & matri moriger esse velis.

FINIS.

Carmina exequialia.

Pater.

Non ea cauſa tua eſt, non eſt, chariſſime Fili,
Peccata hæc meritò promeruêre mea,
Queîs Dominum offendi, ſuper aſtra ſuprema tonantẽ.
Ipſius ergò iram mente lubente feram,
Et moriar, ſi vult Domini ſuprema voluntas,
Sin minus; en tecum poſco manêre puer.

Filius.

Sed dilecte parens dictum mihi quale relinquis,
Quod mihi lugenti mulceat ægrum animum.

Pater.

Obſerva: pater est mihi ſu[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]mus & almus Jöva,
Omnibus in duris qui mihi rebus adest.

Filius.

Aſt genitor dilecte cupis me linquere ſolum?
Cætera ſic curas pignora chara nihil.

Pater.

Abſit tetanquam mea cætera pignora curo,
Et mallem poſthâc utilis eſſe tibi.
Cernis at, ut fatum manibus pedibusq́ue repugnet,
Quod Lacheſin vitæ rumpere fila jubet.
En! morior, morior, ſic ſic juvat ire ſub auras
Æthereas, fili hæc juſſa ſuprema nota:
Mente preces fundas ardentes, atque ſtudendo
Pergas, & matri moriger eſſe velis.

FINIS.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0039" n="39"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Carmina exequialia.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <sp who="#PAT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pater.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Non ea cau&#x017F;a tua e&#x017F;t, non e&#x017F;t, chari&#x017F;&#x017F;ime Fili,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Peccata hæc meritò promeruêre mea,</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Queîs Dominum offendi, &#x017F;uper a&#x017F;tra &#x017F;uprema tonante&#x0303;.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Ip&#x017F;ius ergò iram mente lubente feram,</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Et moriar, &#x017F;i vult Domini &#x017F;uprema voluntas,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Sin minus; en tecum po&#x017F;co manêre puer.</hi> </hi> </l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Filius.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Sed dilecte parens dictum mihi quale relinquis,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Quod mihi lugenti mulceat ægrum animum.</hi> </hi> </l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pater.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;erva: <hi rendition="#i">pater est mihi &#x017F;u<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>mus &amp; almus <hi rendition="#g">Jö<hi rendition="#k">va,</hi></hi></hi></hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Omnibus in duris qui mihi rebus adest.</hi> </hi> </hi> </l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FIL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Filius.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">A&#x017F;t genitor dilecte cupis me linquere &#x017F;olum?</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Cætera &#x017F;ic curas pignora chara nihil.</hi> </hi> </l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAT">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pater.</hi> </hi> </hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;it tetanquam mea cætera pignora curo,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Et mallem po&#x017F;thâc utilis e&#x017F;&#x017F;e tibi.</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Cernis at, ut fatum manibus pedibusq&#x0301;ue repugnet,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Quod Lache&#x017F;in vitæ rumpere fila jubet.</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">En! morior, morior, &#x017F;ic &#x017F;ic juvat ire &#x017F;ub auras</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Æthereas, fili hæc ju&#x017F;&#x017F;a &#x017F;uprema nota:</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mente preces fundas ardentes, atque &#x017F;tudendo</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pergas, &amp; matri moriger e&#x017F;&#x017F;e velis.</hi> </hi> </hi> </l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">FINIS.</hi> </hi> </hi> </p>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0039] Carmina exequialia. Pater. Non ea cauſa tua eſt, non eſt, chariſſime Fili, Peccata hæc meritò promeruêre mea, Queîs Dominum offendi, ſuper aſtra ſuprema tonantẽ. Ipſius ergò iram mente lubente feram, Et moriar, ſi vult Domini ſuprema voluntas, Sin minus; en tecum poſco manêre puer. Filius. Sed dilecte parens dictum mihi quale relinquis, Quod mihi lugenti mulceat ægrum animum. Pater. Obſerva: pater est mihi ſu_mus & almus Jöva, Omnibus in duris qui mihi rebus adest. Filius. Aſt genitor dilecte cupis me linquere ſolum? Cætera ſic curas pignora chara nihil. Pater. Abſit tetanquam mea cætera pignora curo, Et mallem poſthâc utilis eſſe tibi. Cernis at, ut fatum manibus pedibusq́ue repugnet, Quod Lacheſin vitæ rumpere fila jubet. En! morior, morior, ſic ſic juvat ire ſub auras Æthereas, fili hæc juſſa ſuprema nota: Mente preces fundas ardentes, atque ſtudendo Pergas, & matri moriger eſſe velis. FINIS.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/522410
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/522410/39
Zitationshilfe:	Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/522410/39>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?