Feyerabend, Johann: Salutiferum Christi volo. Frankfurt (Oder), [1626].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christlicher LeichSermon.

vadit, quia impulsu navis ducitur: Sic & nos
vigilantes, sive dormientes, per momenta tem-
porum quotidie ad finem tendimus. Das ist:
Vnser Leben ist gleich einem Schiffman: Denn
der jenige/ der auffm Schiffe fehret/ er stehe/
er sitze oder liege/ so kömpt er jmmer weiter/ er
wird auffm Schiffe jmmer fortgeführet: Also
gehets auch mit vns Menschen in diesen zeitli-
chen Leben/ Wir wachen oder schlaffen/ so
streicht die Zeit jmmer fort/ vnd wir eilen täg-
lich jmmer zum Ende.

Diese Wort deß Alten Lehrers stimmen
fein vberein mit dem/ was im Buch der Weiß-
heit geschrieben stehet: Vnser Leben fehret da-
hin/ wie ein Schiff auff den Wasserwogen da-
hin leufft/ welches man/ so es fürüber ist/ keine
spur finden kan/ noch desselben Bahn in der
Fluth. Oder wie ein Vogel/ der durch die Lufft
fleugt/ da man seines weges keine spur finden
kan. Denn er regt vnd schlegt die leichte Lufft/
treibt vnd zertheilet sie mit schwebenden Flü-
geln/ vnd darnach findet man kein Zeichen sol-
ches Fluges darinnen: Oder als wenn ein
Pfeil abgeschossen wird zum Ziel/ da die zer-
theilte Lufft bald wieder zusammen fellt/ daß
man seinen Flug nicht dardurch spüren kan.

Also

Chriſtlicher LeichSermon.

vadit, quia impulſu navis ducitur: Sic & nos
vigilantes, ſive dormientes, per momenta tem-
porum quotidiè ad finem tendimus. Das iſt:
Vnſer Leben iſt gleich einem Schiffman: Deñ
der jenige/ der auffm Schiffe fehret/ er ſtehe/
er ſitze oder liege/ ſo koͤmpt er jmmer weiter/ er
wird auffm Schiffe jmmer fortgefuͤhret: Alſo
gehets auch mit vns Menſchen in dieſen zeitli-
chen Leben/ Wir wachen oder ſchlaffen/ ſo
ſtreicht die Zeit jmmer fort/ vnd wir eilen taͤg-
lich jmmer zum Ende.

Dieſe Wort deß Alten Lehrers ſtimmen
fein vberein mit dem/ was im Buch der Weiß-
heit geſchrieben ſtehet: Vnſer Leben fehret da-
hin/ wie ein Schiff auff den Waſſerwogen da-
hin leufft/ welches man/ ſo es fuͤruͤber iſt/ keine
ſpur finden kan/ noch deſſelben Bahn in der
Fluth. Oder wie ein Vogel/ der durch die Lufft
fleugt/ da man ſeines weges keine ſpur finden
kan. Denn er regt vnd ſchlegt die leichte Lufft/
treibt vnd zertheilet ſie mit ſchwebenden Fluͤ-
geln/ vnd darnach findet man kein Zeichen ſol-
ches Fluges darinnen: Oder als wenn ein
Pfeil abgeſchoſſen wird zum Ziel/ da die zer-
theilte Lufft bald wieder zuſammen fellt/ daß
man ſeinen Flug nicht dardurch ſpuͤren kan.

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0004" n="[4]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tlicher LeichSermon.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">vadit, quia impul&#x017F;u navis ducitur: Sic &amp; nos<lb/>
vigilantes, &#x017F;ive dormientes, per momenta tem-<lb/>
porum quotidiè ad finem tendimus.</hi></hi> Das i&#x017F;t:<lb/>
Vn&#x017F;er Leben i&#x017F;t gleich einem Schiffman: Den&#x0303;<lb/>
der jenige/ der auffm Schiffe fehret/ er &#x017F;tehe/<lb/>
er &#x017F;itze oder liege/ &#x017F;o ko&#x0364;mpt er jmmer weiter/ er<lb/>
wird auffm Schiffe jmmer fortgefu&#x0364;hret: Al&#x017F;o<lb/>
gehets auch mit vns Men&#x017F;chen in die&#x017F;en zeitli-<lb/>
chen Leben/ Wir wachen oder &#x017F;chlaffen/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;treicht die Zeit jmmer fort/ vnd wir eilen ta&#x0364;g-<lb/>
lich jmmer zum Ende.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Wort deß Alten Lehrers &#x017F;timmen<lb/>
fein vberein mit dem/ was im Buch der Weiß-<lb/>
heit ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehet: Vn&#x017F;er Leben fehret da-<lb/>
hin/ wie ein Schiff auff den Wa&#x017F;&#x017F;erwogen da-<lb/>
hin leufft/ welches man/ &#x017F;o es fu&#x0364;ru&#x0364;ber i&#x017F;t/ keine<lb/>
&#x017F;pur finden kan/ noch de&#x017F;&#x017F;elben Bahn in der<lb/>
Fluth. Oder wie ein Vogel/ der durch die Lufft<lb/>
fleugt/ da man &#x017F;eines weges keine &#x017F;pur finden<lb/>
kan. Denn er regt vnd &#x017F;chlegt die leichte Lufft/<lb/>
treibt vnd zertheilet &#x017F;ie mit &#x017F;chwebenden Flu&#x0364;-<lb/>
geln/ vnd darnach findet man kein Zeichen &#x017F;ol-<lb/>
ches Fluges darinnen: Oder als wenn ein<lb/>
Pfeil abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wird zum Ziel/ da die zer-<lb/>
theilte Lufft bald wieder zu&#x017F;ammen fellt/ daß<lb/>
man &#x017F;einen Flug nicht dardurch &#x017F;pu&#x0364;ren kan.<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Al&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[4]/0004] Chriſtlicher LeichSermon. vadit, quia impulſu navis ducitur: Sic & nos vigilantes, ſive dormientes, per momenta tem- porum quotidiè ad finem tendimus. Das iſt: Vnſer Leben iſt gleich einem Schiffman: Deñ der jenige/ der auffm Schiffe fehret/ er ſtehe/ er ſitze oder liege/ ſo koͤmpt er jmmer weiter/ er wird auffm Schiffe jmmer fortgefuͤhret: Alſo gehets auch mit vns Menſchen in dieſen zeitli- chen Leben/ Wir wachen oder ſchlaffen/ ſo ſtreicht die Zeit jmmer fort/ vnd wir eilen taͤg- lich jmmer zum Ende. Dieſe Wort deß Alten Lehrers ſtimmen fein vberein mit dem/ was im Buch der Weiß- heit geſchrieben ſtehet: Vnſer Leben fehret da- hin/ wie ein Schiff auff den Waſſerwogen da- hin leufft/ welches man/ ſo es fuͤruͤber iſt/ keine ſpur finden kan/ noch deſſelben Bahn in der Fluth. Oder wie ein Vogel/ der durch die Lufft fleugt/ da man ſeines weges keine ſpur finden kan. Denn er regt vnd ſchlegt die leichte Lufft/ treibt vnd zertheilet ſie mit ſchwebenden Fluͤ- geln/ vnd darnach findet man kein Zeichen ſol- ches Fluges darinnen: Oder als wenn ein Pfeil abgeſchoſſen wird zum Ziel/ da die zer- theilte Lufft bald wieder zuſammen fellt/ daß man ſeinen Flug nicht dardurch ſpuͤren kan. Alſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509967
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509967/4
Zitationshilfe:	Feyerabend, Johann: Salutiferum Christi volo. Frankfurt (Oder), [1626], S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509967/4>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.