Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pomarius, Samuel: Christliches Sterben und Christliches Leben. Oels, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

in der Aufferstehung der Gerechten/ Luc. 14/ 14.
Wie Er nu also sein Geistliches Leben alhier in
Christo verborgen gehabt/ also wird dorte das
himmlische Leben an jhm offenbar werden in der
Herrligkeit/ wenn nu Christus sein Leben sich of-
fenbahren wird/ und jhn mit sich führen zu der
Engel Chören. Unterdessen tröste GOTT/ der
Gedult und alles Trostes/ gantz kräfftiglich mit
dem Troste seines Heiligen Geistes/ die hinterlas-
sene Herren Söhne/ Frau und Jungfrauen
Töchter/ und Herren Eidam/
über diesem noch
nicht vermuttetem Todesfall jhres lieben Herrn
VATERN; Er verbinde was zuschlagen ist/ Er
heile was verwundet ist/ Er stärcke was schwach
und krafftloß ist/ und ersetze anderweit diese zuhan-
den gestossene Traurigkeit mit desto grsserer Er-
gtzlichkeit/ Er lasse jhnen nach dem Ungewitter
die Sonne wieder scheinen/ und nach dem heulen
und weinen überschütte Er sie mit Freuden. Ab-
sonderlich sey gesegnet dem HErren die FrauToch-
ter/ welche auß Kindlicher Liebe und Ehre einen
so weiten/ beschwerlichen und gefährlichen Weg/
von Königsberg auß Preußen biß hieher/ abgerei-
set ist/ jhrem verblichenen Herren Vater auch die
letzte Ehre/ dem vierden Gebote zu folge/ zu erzei-
gen/ und das Geleite zu seinem Ruhebettlein zu
geben. GOtt vergelte jhr solche hertzliche Treue/
seiner Gnaden-Verhei[verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen]und nach/ mit allem wol-
ergehen und lang[e]m Leben/ und geleite und brin-
ge sie durch den Schutz seiner heiligen Engel wie-
derumb gesun[d u]nd sicher zu den lieben jhrigen;

uns

in der Aufferſtehung der Gerechten/ Luc. 14/ 14.
Wie Er nu alſo ſein Geiſtliches Leben alhier in
Chriſto verborgen gehabt/ alſo wird dorte das
himmliſche Leben an jhm offenbar werden in der
Herrligkeit/ wenn nu Chriſtus ſein Leben ſich of-
fenbahren wird/ und jhn mit ſich fuͤhren zu der
Engel Choͤren. Unterdeſſen troͤſte GOTT/ der
Gedult und alles Troſtes/ gantz kräfftiglich mit
dem Troſte ſeines Heiligen Geiſtes/ die hinterlaſ-
ſene Herren Soͤhne/ Frau und Jungfrauen
Toͤchter/ und Herren Eidam/
uͤber dieſem noch
nicht vermuttetem Todesfall jhres lieben Herrn
VATERN; Er verbinde was zuſchlagen iſt/ Er
heile was verwundet iſt/ Er ſtaͤrcke was ſchwach
und krafftloß iſt/ und erſetze anderweit dieſe zuhan-
den geſtoſſene Traurigkeit mit deſto grſſerer Er-
gtzlichkeit/ Er laſſe jhnen nach dem Ungewitter
die Sonne wieder ſcheinen/ und nach dem heulen
und weinen uͤberſchütte Er ſie mit Freuden. Ab-
ſonderlich ſey geſegnet dem HErren die FrauToch-
ter/ welche auß Kindlicher Liebe und Ehre einen
ſo weiten/ beſchwerlichen und gefaͤhrlichen Weg/
von Koͤnigsberg auß Preußen biß hieher/ abgerei-
ſet iſt/ jhrem verblichenen Herren Vater auch die
letzte Ehre/ dem vierden Gebote zu folge/ zu erzei-
gen/ und das Geleite zu ſeinem Ruhebettlein zu
geben. GOtt vergelte jhr ſolche hertzliche Treue/
ſeiner Gnaden-Verhei[verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen]und nach/ mit allem wol-
ergehen und lang[e]m Leben/ und geleite und brin-
ge ſie durch den Schutz ſeiner heiligen Engel wie-
derumb geſun[d u]nd ſicher zu den lieben jhrigen;

uns
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="[58]"/>
in der Auffer&#x017F;tehung der Gerechten/ Luc. 14/ 14.<lb/>
Wie Er nu al&#x017F;o &#x017F;ein Gei&#x017F;tliches Leben alhier in<lb/>
Chri&#x017F;to verborgen gehabt/ al&#x017F;o wird dorte das<lb/>
himmli&#x017F;che Leben an jhm offenbar werden in der<lb/>
Herrligkeit/ wenn nu Chri&#x017F;tus &#x017F;ein Leben &#x017F;ich of-<lb/>
fenbahren wird/ und jhn mit &#x017F;ich fu&#x0364;hren zu der<lb/>
Engel Cho&#x0364;ren. Unterde&#x017F;&#x017F;en tro&#x0364;&#x017F;te GOTT/ der<lb/>
Gedult und alles Tro&#x017F;tes/ gantz kräfftiglich mit<lb/>
dem Tro&#x017F;te &#x017F;eines Heiligen Gei&#x017F;tes/ die hinterla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ene <hi rendition="#fr">Herren So&#x0364;hne/ Frau und Jungfrauen<lb/>
To&#x0364;chter/ und Herren Eidam/</hi> u&#x0364;ber die&#x017F;em noch<lb/>
nicht vermuttetem Todesfall jhres lieben Herrn<lb/>
VATERN; Er verbinde was zu&#x017F;chlagen i&#x017F;t/ Er<lb/>
heile was verwundet i&#x017F;t/ Er &#x017F;ta&#x0364;rcke was &#x017F;chwach<lb/>
und krafftloß i&#x017F;t/ und er&#x017F;etze anderweit die&#x017F;e zuhan-<lb/>
den ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Traurigkeit mit de&#x017F;to gr&#x017F;&#x017F;erer Er-<lb/>
gtzlichkeit/ Er la&#x017F;&#x017F;e jhnen nach dem Ungewitter<lb/>
die Sonne wieder &#x017F;cheinen/ und nach dem heulen<lb/>
und weinen u&#x0364;ber&#x017F;chütte Er &#x017F;ie mit Freuden. Ab-<lb/>
&#x017F;onderlich &#x017F;ey ge&#x017F;egnet dem HErren die FrauToch-<lb/>
ter/ welche auß Kindlicher Liebe und Ehre einen<lb/>
&#x017F;o weiten/ be&#x017F;chwerlichen und gefa&#x0364;hrlichen Weg/<lb/>
von Ko&#x0364;nigsberg auß Preußen biß hieher/ abgerei-<lb/>
&#x017F;et i&#x017F;t/ jhrem verblichenen Herren Vater auch die<lb/>
letzte Ehre/ dem vierden Gebote zu folge/ zu erzei-<lb/>
gen/ und das Geleite zu &#x017F;einem Ruhebettlein zu<lb/>
geben. GOtt vergelte jhr &#x017F;olche hertzliche Treue/<lb/>
&#x017F;einer Gnaden-Verhei<gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/>und nach/ mit allem wol-<lb/>
ergehen und lang<supplied>e</supplied>m Leben/ und geleite und brin-<lb/>
ge &#x017F;ie durch den Schutz &#x017F;einer heiligen Engel wie-<lb/>
derumb ge&#x017F;un<supplied>d u</supplied>nd &#x017F;icher zu den lieben jhrigen;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">uns</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[58]/0058] in der Aufferſtehung der Gerechten/ Luc. 14/ 14. Wie Er nu alſo ſein Geiſtliches Leben alhier in Chriſto verborgen gehabt/ alſo wird dorte das himmliſche Leben an jhm offenbar werden in der Herrligkeit/ wenn nu Chriſtus ſein Leben ſich of- fenbahren wird/ und jhn mit ſich fuͤhren zu der Engel Choͤren. Unterdeſſen troͤſte GOTT/ der Gedult und alles Troſtes/ gantz kräfftiglich mit dem Troſte ſeines Heiligen Geiſtes/ die hinterlaſ- ſene Herren Soͤhne/ Frau und Jungfrauen Toͤchter/ und Herren Eidam/ uͤber dieſem noch nicht vermuttetem Todesfall jhres lieben Herrn VATERN; Er verbinde was zuſchlagen iſt/ Er heile was verwundet iſt/ Er ſtaͤrcke was ſchwach und krafftloß iſt/ und erſetze anderweit dieſe zuhan- den geſtoſſene Traurigkeit mit deſto grſſerer Er- gtzlichkeit/ Er laſſe jhnen nach dem Ungewitter die Sonne wieder ſcheinen/ und nach dem heulen und weinen uͤberſchütte Er ſie mit Freuden. Ab- ſonderlich ſey geſegnet dem HErren die FrauToch- ter/ welche auß Kindlicher Liebe und Ehre einen ſo weiten/ beſchwerlichen und gefaͤhrlichen Weg/ von Koͤnigsberg auß Preußen biß hieher/ abgerei- ſet iſt/ jhrem verblichenen Herren Vater auch die letzte Ehre/ dem vierden Gebote zu folge/ zu erzei- gen/ und das Geleite zu ſeinem Ruhebettlein zu geben. GOtt vergelte jhr ſolche hertzliche Treue/ ſeiner Gnaden-Verhei__und nach/ mit allem wol- ergehen und langem Leben/ und geleite und brin- ge ſie durch den Schutz ſeiner heiligen Engel wie- derumb geſund und ſicher zu den lieben jhrigen; uns

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/389173
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/389173/58
Zitationshilfe: Pomarius, Samuel: Christliches Sterben und Christliches Leben. Oels, 1659, S. [58]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/389173/58>, abgerufen am 23.11.2024.