Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schellbach, Esaias: Threnus sive oratio funebris. Liegnitz, 1621.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da möchte nu der hochbetrübte Adeliche Witwer
mit Jeremia wol klagen vnd sagen: Ach das ich wasser
genung hette/ in meinem Häupte/ vnd meine Augen
Thränenquällen weren/ das ich Tag vnd Nacht wel-
nen möchte/ denn der Tod ist zu vnsern Fenstern ein-
gefallen/ vnd hat mir mein hertzliebes Ehegemahl ge-
nommen/ er hat mich meines Hertzens Freude vnd
Trost/ ja nechst Gott vnd seinem wort/ meines höch-
sten Schatzes/ vnd Augenlust beraubet/ Ach wehe/
wehe deß vnbarmhertzigen vnd grimmenden Todes.

Vber diesem vnverhofften Todesfall/ ist auch
die gantze Adeliche Freundschafft zum höchsten betrü-
bet/ beklaget jhre liebe Freunden/ das sie dieselbte so
bald verliehren/ vnd entrahten müssen/ tragen mit dem
hochbetrübten Adelichen Witwer ein hertzliches Chri-
stliches mitleiden/ nach Sirachs ermahnung am 38. c.Sir. 38.
Mein Kind/ wann einer Stirbet so beweine jhn/ als
sey dir groß leid geschehen/ vnd verhülle seinen Leib
gebührlicher weise/ vnd bestatte jhn ehrlich zu Grabe.

Tröste dich auch wieder/ das du nicht gar zu trau-
rig werdest/ denn von trauren kömbt der Tod/ vnd deß
Hertzens traurigkeit schwächet die Kräfften. Werden
also der hochbetrübte Adeliche Witwer/ sambt der
gantzen Adelichen Freundschafft/ nach anleitung
Göttliches wortes/ auch in solchem vorstehenden be-
trübnüs sich wissen Christlicher weise zu mäßigen/ dem
Allerhöchsten Gott stille halten/ vnd seinen raht vnd
willen für den besten erkennen/ vnd mit Job sagen:
Dominus dedit Dominus abstulit; sicuti Domino
placuit, ita factum est, sit nomen Domini benedi-

ctum.

A 3

Da moͤchte nu der hochbetruͤbte Adeliche Witwer
mit Jeremia wol klagen vnd ſagen: Ach das ich waſſer
genung hette/ in meinem Haͤupte/ vnd meine Augen
Thraͤnenquaͤllen weren/ das ich Tag vnd Nacht wel-
nen moͤchte/ denn der Tod iſt zu vnſern Fenſtern ein-
gefallen/ vnd hat mir mein hertzliebes Ehegemahl ge-
nommen/ er hat mich meines Hertzens Freude vnd
Troſt/ ja nechſt Gott vnd ſeinem wort/ meines hoͤch-
ſten Schatzes/ vnd Augenluſt beraubet/ Ach wehe/
wehe deß vnbarmhertzigen vnd grimmenden Todes.

Vber dieſem vnverhofften Todesfall/ iſt auch
die gantze Adeliche Freundſchafft zum hoͤchſten betruͤ-
bet/ beklaget jhre liebe Freunden/ das ſie dieſelbte ſo
bald verliehren/ vnd entrahten muͤſſen/ tragen mit dem
hochbetruͤbten Adelichen Witwer ein hertzliches Chri-
ſtliches mitleiden/ nach Sirachs ermahnung am 38. c.Sir. 38.
Mein Kind/ wann einer Stirbet ſo beweine jhn/ als
ſey dir groß leid geſchehen/ vnd verhuͤlle ſeinen Leib
gebuͤhrlicher weiſe/ vnd beſtatte jhn ehrlich zu Grabe.

Troͤſte dich auch wieder/ das du nicht gar zu trau-
rig werdeſt/ denn von trauren koͤmbt der Tod/ vnd deß
Hertzens traurigkeit ſchwaͤchet die Kraͤfften. Werden
alſo der hochbetruͤbte Adeliche Witwer/ ſambt der
gantzen Adelichen Freundſchafft/ nach anleitung
Goͤttliches wortes/ auch in ſolchem vorſtehenden be-
truͤbnuͤs ſich wiſſen Chriſtlicher weiſe zu maͤßigen/ dem
Allerhoͤchſten Gott ſtille halten/ vnd ſeinen raht vnd
willen fuͤr den beſten erkennen/ vnd mit Job ſagen:
Dominus dedit Dominus abſtulit; ſicuti Domino
placuit, ita factum eſt, ſit nomen Domini benedi-

ctum.

A 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsRemembrance" n="1">
        <pb facs="#f0005" n="[5]"/>
        <p>Da mo&#x0364;chte nu der hochbetru&#x0364;bte Adeliche Witwer<lb/>
mit Jeremia wol klagen vnd &#x017F;agen: Ach das ich wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
genung hette/ in meinem Ha&#x0364;upte/ vnd meine Augen<lb/>
Thra&#x0364;nenqua&#x0364;llen weren/ das ich Tag vnd Nacht wel-<lb/>
nen mo&#x0364;chte/ denn der Tod i&#x017F;t zu vn&#x017F;ern Fen&#x017F;tern ein-<lb/>
gefallen/ vnd hat mir mein hertzliebes Ehegemahl ge-<lb/>
nommen/ er hat mich meines Hertzens Freude vnd<lb/>
Tro&#x017F;t/ ja nech&#x017F;t Gott vnd &#x017F;einem wort/ meines ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Schatzes/ vnd Augenlu&#x017F;t beraubet/ Ach wehe/<lb/>
wehe deß vnbarmhertzigen vnd grimmenden Todes.</p><lb/>
        <p>Vber die&#x017F;em vnverhofften Todesfall/ i&#x017F;t auch<lb/>
die gantze Adeliche Freund&#x017F;chafft zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten betru&#x0364;-<lb/>
bet/ beklaget jhre liebe Freunden/ das &#x017F;ie die&#x017F;elbte &#x017F;o<lb/>
bald verliehren/ vnd entrahten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ tragen mit dem<lb/>
hochbetru&#x0364;bten Adelichen Witwer ein hertzliches Chri-<lb/>
&#x017F;tliches mitleiden/ nach Sirachs ermahnung am 38. <hi rendition="#aq">c.</hi><note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Sir.</hi> 38.</hi></note><lb/>
Mein Kind/ wann einer Stirbet &#x017F;o beweine jhn/ als<lb/>
&#x017F;ey dir groß leid ge&#x017F;chehen/ vnd verhu&#x0364;lle &#x017F;einen Leib<lb/>
gebu&#x0364;hrlicher wei&#x017F;e/ vnd be&#x017F;tatte jhn ehrlich zu Grabe.</p><lb/>
        <p>Tro&#x0364;&#x017F;te dich auch wieder/ das du nicht gar zu trau-<lb/>
rig werde&#x017F;t/ denn von trauren ko&#x0364;mbt der Tod/ vnd deß<lb/>
Hertzens traurigkeit &#x017F;chwa&#x0364;chet die Kra&#x0364;fften. Werden<lb/>
al&#x017F;o der hochbetru&#x0364;bte Adeliche Witwer/ &#x017F;ambt der<lb/>
gantzen Adelichen Freund&#x017F;chafft/ nach anleitung<lb/>
Go&#x0364;ttliches wortes/ auch in &#x017F;olchem vor&#x017F;tehenden be-<lb/>
tru&#x0364;bnu&#x0364;s &#x017F;ich wi&#x017F;&#x017F;en Chri&#x017F;tlicher wei&#x017F;e zu ma&#x0364;ßigen/ dem<lb/>
Allerho&#x0364;ch&#x017F;ten Gott &#x017F;tille halten/ vnd &#x017F;einen raht vnd<lb/>
willen fu&#x0364;r den be&#x017F;ten erkennen/ vnd mit <hi rendition="#aq">Job</hi> &#x017F;agen:<lb/><hi rendition="#aq">Dominus dedit Dominus ab&#x017F;tulit; &#x017F;icuti Domino<lb/>
placuit, ita factum e&#x017F;t, &#x017F;it nomen Domini benedi-</hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">A</hi> 3</fw><fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">ctum.</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[5]/0005] Da moͤchte nu der hochbetruͤbte Adeliche Witwer mit Jeremia wol klagen vnd ſagen: Ach das ich waſſer genung hette/ in meinem Haͤupte/ vnd meine Augen Thraͤnenquaͤllen weren/ das ich Tag vnd Nacht wel- nen moͤchte/ denn der Tod iſt zu vnſern Fenſtern ein- gefallen/ vnd hat mir mein hertzliebes Ehegemahl ge- nommen/ er hat mich meines Hertzens Freude vnd Troſt/ ja nechſt Gott vnd ſeinem wort/ meines hoͤch- ſten Schatzes/ vnd Augenluſt beraubet/ Ach wehe/ wehe deß vnbarmhertzigen vnd grimmenden Todes. Vber dieſem vnverhofften Todesfall/ iſt auch die gantze Adeliche Freundſchafft zum hoͤchſten betruͤ- bet/ beklaget jhre liebe Freunden/ das ſie dieſelbte ſo bald verliehren/ vnd entrahten muͤſſen/ tragen mit dem hochbetruͤbten Adelichen Witwer ein hertzliches Chri- ſtliches mitleiden/ nach Sirachs ermahnung am 38. c. Mein Kind/ wann einer Stirbet ſo beweine jhn/ als ſey dir groß leid geſchehen/ vnd verhuͤlle ſeinen Leib gebuͤhrlicher weiſe/ vnd beſtatte jhn ehrlich zu Grabe. Sir. 38. Troͤſte dich auch wieder/ das du nicht gar zu trau- rig werdeſt/ denn von trauren koͤmbt der Tod/ vnd deß Hertzens traurigkeit ſchwaͤchet die Kraͤfften. Werden alſo der hochbetruͤbte Adeliche Witwer/ ſambt der gantzen Adelichen Freundſchafft/ nach anleitung Goͤttliches wortes/ auch in ſolchem vorſtehenden be- truͤbnuͤs ſich wiſſen Chriſtlicher weiſe zu maͤßigen/ dem Allerhoͤchſten Gott ſtille halten/ vnd ſeinen raht vnd willen fuͤr den beſten erkennen/ vnd mit Job ſagen: Dominus dedit Dominus abſtulit; ſicuti Domino placuit, ita factum eſt, ſit nomen Domini benedi- ctum. A 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/387514
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/387514/5
Zitationshilfe:	Schellbach, Esaias: Threnus sive oratio funebris. Liegnitz, 1621, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/387514/5>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.