Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollius, Johannes: Letztes Ehren-Gedächtnis. Liegnitz, 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

beym Eusebio in seiner Kirchen-Historie. Pater dilectiEuseb.
Lib. [unleserliches Material - 3 Zeichen fehlen]
Histor.
Eccl. c.
15.

ac benedicti Filii tui JESU CHRISTI, per qvem
cognitionem tui accepimus, Deus Angelorum ac
Virtutum, omnis Creaturae, & omnis generis justo-
rum, qvi vivunt coram Te, Tibi gratias ago, qvod hac
me die & hora dignatus es, ut partem accipiam in nu-
mero Martyrum, in populo Christi, ad resurrectionem
Vitae aeternae, animae simul & corporis, in incorrupti-
one S. Spiritaus, in qvibus suscipitur in conspectu tuo
hodie, in sacrificio pingvi & accepto, sic ut praeparasti,
jam ante patefecisti & adimplesti, qvi mentiri nescis,
Deus verax. Qvapropter & Te de omnibus laudo, Te
benedico, Te glorifico per aeternum Pontificem
Jesum Christum, Filium tuum dilectum, per qvem
Tibi una cum ipso & Spiritu S. sit gloria, nunc & in fu-
turis seculorum seculis, Amen.
Jm verdeutschten
Eusebio lautets also: O GOTT/ ein Vater deines ge-
liebten und gebenedeyten Sohnes Jesu Christi, durch den
wir kommen in die Erkäntniß Dein: GOTT der Engel und
Kräfften/ und aller Geschöpffe/ auch aller derer/ die Fromm
sind/ die alle für Dir Leben: Jch sage Dir Danck/ daß du mich
an diesen Tag/ und an diese Stund gebracht hast/ auf daß ich
thellhaftig würde der Zahl der Märtyrer/ und des Kelches
deines Christi/ zur Aufferständnis des ewigen Lebens/
meiner Seele/ und meines Leibes/ durch die Unzerstörligkeit
des H. Geistes. Und also werde ich heute hingenommen
in deinem Angesichte/ als ein feist und angenehm Opffer/ wie
Du vorhin bereitet und bezeichnet hast/ also hastu gethan/ war-
hafftig bist du O GOTT/ und ohne Lügen.

Da-

beym Euſebio in ſeiner Kirchen-Hiſtorie. Pater dilectiEuſeb.
Lib. [unleserliches Material – 3 Zeichen fehlen]
Hiſtor.
Eccl. c.
15.

ac benedicti Filii tui JESU CHRISTI, per qvem
cognitionem tui accepimus, Deus Angelorum ac
Virtutum, omnisꝙ́ Creaturæ, & omnis generis juſto-
rum, qvi vivunt coram Te, Tibi gratias ago, qvod hac
me die & horâ dignatus es, ut partem accipiam in nu-
mero Martyrum, in populo Chriſti, ad reſurrectionem
Vitæ æternæ, animæ ſimul & corporis, in incorrupti-
one S. Spiritûs, in qvibus ſuſcipitur in conſpectu tuo
hodie, in ſacrificio pingvi & accepto, ſic ut præparaſti,
jam antè patefeciſti & adimpleſti, qvi mentiri neſcis,
Deus verax. Qvapropter & Te de omnibus laudo, Te
benedico, Te glorifico per æternum Pontificem
Jesum Christum, Filium tuum dilectum, per qvem
Tibi una cum ipſo & Spiritu S. ſit gloria, nunc & in fu-
turis ſeculorum ſeculis, Amen.
Jm verdeutſchten
Eusebio lautets alſo: O GOTT/ ein Vater deines ge-
liebten und gebenedeyten Sohnes Jesu Christi, durch den
wir kommen in die Erkaͤntniß Dein: GOTT der Engel und
Kraͤfften/ und aller Geſchoͤpffe/ auch aller derer/ die Fromm
ſind/ die alle fuͤr Dir Leben: Jch ſage Dir Danck/ daß du mich
an dieſen Tag/ und an dieſe Stund gebracht haſt/ auf daß ich
thellhaftig wuͤrde der Zahl der Maͤrtyrer/ und des Kelches
deines Christi/ zur Aufferſtaͤndnis des ewigen Lebens/
meiner Seele/ und meines Leibes/ durch die Unzerſtoͤrligkeit
des H. Geiſtes. Und alſo werde ich heute hingenommen
in deinem Angeſichte/ als ein feiſt und angenehm Opffer/ wie
Du vorhin bereitet und bezeichnet haſt/ alſo haſtu gethan/ war-
hafftig biſt du O GOTT/ und ohne Luͤgen.

Da-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="fsSermon" n="1">
              <div type="fsMainPart" n="2">
                <div n="3">
                  <p><pb facs="#f0047"/>
beym <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebio</hi> <hi rendition="#fr">in &#x017F;einer Kirchen-Hi&#x017F;torie.</hi> <hi rendition="#aq">Pater dilecti</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Eu&#x017F;eb.<lb/>
Lib. <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/><lb/>
Hi&#x017F;tor.<lb/>
Eccl. c.</hi> 15.</note><lb/><hi rendition="#aq">ac benedicti Filii tui JESU CHRISTI, per qvem<lb/>
cognitionem tui accepimus, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Deus</hi></hi> Angelorum ac<lb/>
Virtutum, omnis&#xA759;&#x0301; Creaturæ, &amp; omnis generis ju&#x017F;to-<lb/>
rum, qvi vivunt coram Te, Tibi gratias ago, qvod hac<lb/>
me die &amp; horâ dignatus es, ut partem accipiam in nu-<lb/>
mero Martyrum, in populo Chri&#x017F;ti, ad re&#x017F;urrectionem<lb/>
Vitæ æternæ, animæ &#x017F;imul &amp; corporis, in incorrupti-<lb/>
one S. Spiritûs, in qvibus &#x017F;u&#x017F;cipitur in con&#x017F;pectu tuo<lb/>
hodie, in &#x017F;acrificio pingvi &amp; accepto, &#x017F;ic ut præpara&#x017F;ti,<lb/>
jam antè patefeci&#x017F;ti &amp; adimple&#x017F;ti, qvi mentiri ne&#x017F;cis,<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Deus</hi></hi> verax. Qvapropter &amp; Te de omnibus laudo, Te<lb/>
benedico, Te glorifico per æternum Pontificem<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Jesum Christum,</hi></hi> Filium tuum dilectum, per qvem<lb/>
Tibi una cum ip&#x017F;o &amp; Spiritu S. &#x017F;it gloria, nunc &amp; in fu-<lb/>
turis &#x017F;eculorum &#x017F;eculis, Amen.</hi> <hi rendition="#fr">Jm verdeut&#x017F;chten</hi><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Eusebio</hi></hi></hi> <hi rendition="#fr">lautets al&#x017F;o:</hi> O GOTT/ ein Vater deines ge-<lb/>
liebten und gebenedeyten Sohnes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Jesu Christi,</hi></hi></hi> durch den<lb/>
wir kommen in die Erka&#x0364;ntniß Dein: GOTT der Engel und<lb/>
Kra&#x0364;fften/ und aller Ge&#x017F;cho&#x0364;pffe/ auch aller derer/ die Fromm<lb/>
&#x017F;ind/ die alle fu&#x0364;r Dir Leben: Jch &#x017F;age Dir Danck/ daß du mich<lb/>
an die&#x017F;en Tag/ und an die&#x017F;e Stund gebracht ha&#x017F;t/ auf daß ich<lb/>
thellhaftig wu&#x0364;rde der Zahl der Ma&#x0364;rtyrer/ und des Kelches<lb/>
deines <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Christi/</hi></hi></hi> zur Auffer&#x017F;ta&#x0364;ndnis des ewigen Lebens/<lb/>
meiner Seele/ und meines Leibes/ durch die Unzer&#x017F;to&#x0364;rligkeit<lb/>
des H. Gei&#x017F;tes. Und al&#x017F;o werde ich heute hingenommen<lb/>
in deinem Ange&#x017F;ichte/ als ein fei&#x017F;t und angenehm Opffer/ wie<lb/>
Du vorhin bereitet und bezeichnet ha&#x017F;t/ al&#x017F;o ha&#x017F;tu gethan/ war-<lb/>
hafftig bi&#x017F;t du O GOTT/ und ohne Lu&#x0364;gen.</p><lb/>
                  <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Da-</hi> </fw><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0047] beym Euſebio in ſeiner Kirchen-Hiſtorie. Pater dilecti ac benedicti Filii tui JESU CHRISTI, per qvem cognitionem tui accepimus, Deus Angelorum ac Virtutum, omnisꝙ́ Creaturæ, & omnis generis juſto- rum, qvi vivunt coram Te, Tibi gratias ago, qvod hac me die & horâ dignatus es, ut partem accipiam in nu- mero Martyrum, in populo Chriſti, ad reſurrectionem Vitæ æternæ, animæ ſimul & corporis, in incorrupti- one S. Spiritûs, in qvibus ſuſcipitur in conſpectu tuo hodie, in ſacrificio pingvi & accepto, ſic ut præparaſti, jam antè patefeciſti & adimpleſti, qvi mentiri neſcis, Deus verax. Qvapropter & Te de omnibus laudo, Te benedico, Te glorifico per æternum Pontificem Jesum Christum, Filium tuum dilectum, per qvem Tibi una cum ipſo & Spiritu S. ſit gloria, nunc & in fu- turis ſeculorum ſeculis, Amen. Jm verdeutſchten Eusebio lautets alſo: O GOTT/ ein Vater deines ge- liebten und gebenedeyten Sohnes Jesu Christi, durch den wir kommen in die Erkaͤntniß Dein: GOTT der Engel und Kraͤfften/ und aller Geſchoͤpffe/ auch aller derer/ die Fromm ſind/ die alle fuͤr Dir Leben: Jch ſage Dir Danck/ daß du mich an dieſen Tag/ und an dieſe Stund gebracht haſt/ auf daß ich thellhaftig wuͤrde der Zahl der Maͤrtyrer/ und des Kelches deines Christi/ zur Aufferſtaͤndnis des ewigen Lebens/ meiner Seele/ und meines Leibes/ durch die Unzerſtoͤrligkeit des H. Geiſtes. Und alſo werde ich heute hingenommen in deinem Angeſichte/ als ein feiſt und angenehm Opffer/ wie Du vorhin bereitet und bezeichnet haſt/ alſo haſtu gethan/ war- hafftig biſt du O GOTT/ und ohne Luͤgen. Euſeb. Lib. ___ Hiſtor. Eccl. c. 15. Da-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/360155
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/360155/47
Zitationshilfe: Rollius, Johannes: Letztes Ehren-Gedächtnis. Liegnitz, 1667, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360155/47>, abgerufen am 29.03.2024.