Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckungs-Rede.

Es ist genug/ des Lebens/ Creutz und Jammers/
Der Thränen sind genung in diesem Thränen Thal.
Es ist genung. Darumb
Komm/ O Tod/ du Schlafes Bruder/
Komm/ und führe mich nur fort/
Löse meines Schiffleins Ruder/
Bringe mich in sichren Port.
Es mag/ wer da will/ sich scheuen
Du kanst mich vielmehr erfreuen/
Denn durch dich komm ich hinein
Zu dem schönsten Jesulein.

Und also wüntschete auch/ Hoch-Ansehliche Traur-
Versammlung/ die Seeligste Frau von Glaubitzin/
Jhres schwachen Leibes Zerlegung und der Seelen freye
Aufflösung. Von Jugend auf/ hatte Sie mit dem Tode/
und vielen Kranckheiten streiten müssen/ welche Sie zwar
allezeit Christlich überwunden/ doch leichtlich erachten kön-
nen/ daß sie auf die Letzte alle auf einmahl einen starcken An-
lauff thun würden/ allwo Sie sich/ allem Ansehen nach/
würde ergeben müssen/ dadurch Sie denn Lebens-satt und
müde geworden/ dero Gestalt/ daß von Jhr ich die schöne
Videvi-
tam Au-
gustum a
Corn.
Lancilla-
to, Belga
Eremita
Augusti-Worte des H. Augustini, die Er auf seinem Tod-Bette kurtz
vor seinem Ende geredet/ hier wohl anwehren kan: Taedet
me, Domine, valde vitae hujus, & istius aerumnosae Peregrina-
tionis. Vita haec, vita misera, vita caduca, incerta, laboriosa,
immunda, domina malorum, regina superborum, plena mi-
serijs, singulis morimur per varios mutabilitatis defectaus di-
niano conscr. Tom. I. Op. Aug. L. III. c. LXII. p. 166.

versis

Abdanckungs-Rede.

Es iſt genug/ des Lebens/ Creutz und Jammers/
Der Thraͤnen ſind genung in dieſem Thraͤnen Thal.
Es iſt genung. Darumb
Kom̃/ O Tod/ du Schlafes Bruder/
Kom̃/ und fuͤhre mich nur fort/
Loͤſe meines Schiffleins Ruder/
Bringe mich in ſichren Port.
Es mag/ wer da will/ ſich ſcheuen
Du kanſt mich vielmehr erfreuen/
Denn durch dich kom̃ ich hinein
Zu dem ſchoͤnſten Jeſulein.

Und alſo wuͤntſchete auch/ Hoch-Anſehliche Traur-
Verſam̃lung/ die Seeligſte Frau von Glaubitzin/
Jhres ſchwachen Leibes Zerlegung und der Seelen freye
Auffloͤſung. Von Jugend auf/ hatte Sie mit dem Tode/
und vielen Kranckheiten ſtreiten muͤſſen/ welche Sie zwar
allezeit Chriſtlich uͤberwunden/ doch leichtlich erachten koͤn-
nen/ daß ſie auf die Letzte alle auf einmahl einen ſtarcken An-
lauff thun wuͤrden/ allwo Sie ſich/ allem Anſehen nach/
wuͤrde ergeben muͤſſen/ dadurch Sie denn Lebens-ſatt und
muͤde geworden/ dero Geſtalt/ daß von Jhr ich die ſchoͤne
Videvi-
tam Au-
guſtum à
Corn.
Lancilla-
to, Belga
Eremita
Auguſti-Worte des H. Auguſtini, die Er auf ſeinem Tod-Bette kurtz
vor ſeinem Ende geredet/ hier wohl anwehren kan: Tædet
me, Domine, valdè vitæ hujus, & iſtius ærumnoſæ Peregrina-
tionis. Vita hæc, vita miſera, vita caduca, incerta, laborioſa,
immunda, domina malorum, regina ſuperborum, plena mi-
ſerijs, ſingulis morimur per varios mutabilitatis defectûs di-
niano conſcr. Tom. I. Op. Aug. L. III. c. LXII. p. 166.

verſis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <pb facs="#f0042" n="42"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t genug/ des Lebens/ Creutz und Jammers/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der Thra&#x0364;nen &#x017F;ind genung in die&#x017F;em Thra&#x0364;nen Thal.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t genung. Darumb</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303;/ O Tod/ du Schlafes Bruder/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Kom&#x0303;/ und fu&#x0364;hre mich nur fort/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Lo&#x0364;&#x017F;e meines Schiffleins Ruder/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bringe mich in &#x017F;ichren Port.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Es mag/ wer da will/ &#x017F;ich &#x017F;cheuen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Du kan&#x017F;t mich vielmehr erfreuen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Denn durch dich kom&#x0303; ich hinein</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Zu dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#k">Je</hi>&#x017F;ulein.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Und al&#x017F;o wu&#x0364;nt&#x017F;chete auch/ <hi rendition="#fr">Hoch-An&#x017F;ehliche Traur-<lb/>
Ver&#x017F;am&#x0303;lung/ die Seelig&#x017F;te Frau von Glaubitzin/</hi><lb/>
Jhres &#x017F;chwachen Leibes Zerlegung und der Seelen freye<lb/>
Aufflo&#x0364;&#x017F;ung. Von Jugend auf/ hatte Sie mit dem Tode/<lb/>
und vielen Kranckheiten &#x017F;treiten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welche Sie zwar<lb/>
allezeit Chri&#x017F;tlich u&#x0364;berwunden/ doch leichtlich erachten ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ daß &#x017F;ie auf die Letzte alle auf einmahl einen &#x017F;tarcken An-<lb/>
lauff thun wu&#x0364;rden/ allwo Sie &#x017F;ich/ allem An&#x017F;ehen nach/<lb/>
wu&#x0364;rde ergeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ dadurch Sie denn Lebens-&#x017F;att und<lb/>
mu&#x0364;de geworden/ dero Ge&#x017F;talt/ daß von Jhr ich die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Videvi-<lb/>
tam Au-<lb/>
gu&#x017F;tum à<lb/>
Corn.<lb/>
Lancilla-<lb/>
to, Belga<lb/>
Eremita<lb/>
Augu&#x017F;ti-</hi></note>Worte des H. <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tini,</hi> die Er auf &#x017F;einem Tod-Bette kurtz<lb/>
vor &#x017F;einem Ende geredet/ hier wohl anwehren kan: <hi rendition="#aq">Tædet<lb/>
me, Domine, valdè vitæ hujus, &amp; i&#x017F;tius ærumno&#x017F;æ Peregrina-<lb/>
tionis. Vita hæc, vita mi&#x017F;era, vita caduca, incerta, laborio&#x017F;a,<lb/>
immunda, domina malorum, regina &#x017F;uperborum, plena mi-<lb/>
&#x017F;erijs, &#x017F;ingulis morimur per varios mutabilitatis defectûs di-<lb/>
niano con&#x017F;cr. Tom. I. Op. Aug. L. III. c. LXII. p.</hi> 166.</p><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">ver&#x017F;is</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0042] Abdanckungs-Rede. Es iſt genug/ des Lebens/ Creutz und Jammers/ Der Thraͤnen ſind genung in dieſem Thraͤnen Thal. Es iſt genung. Darumb Kom̃/ O Tod/ du Schlafes Bruder/ Kom̃/ und fuͤhre mich nur fort/ Loͤſe meines Schiffleins Ruder/ Bringe mich in ſichren Port. Es mag/ wer da will/ ſich ſcheuen Du kanſt mich vielmehr erfreuen/ Denn durch dich kom̃ ich hinein Zu dem ſchoͤnſten Jeſulein. Und alſo wuͤntſchete auch/ Hoch-Anſehliche Traur- Verſam̃lung/ die Seeligſte Frau von Glaubitzin/ Jhres ſchwachen Leibes Zerlegung und der Seelen freye Auffloͤſung. Von Jugend auf/ hatte Sie mit dem Tode/ und vielen Kranckheiten ſtreiten muͤſſen/ welche Sie zwar allezeit Chriſtlich uͤberwunden/ doch leichtlich erachten koͤn- nen/ daß ſie auf die Letzte alle auf einmahl einen ſtarcken An- lauff thun wuͤrden/ allwo Sie ſich/ allem Anſehen nach/ wuͤrde ergeben muͤſſen/ dadurch Sie denn Lebens-ſatt und muͤde geworden/ dero Geſtalt/ daß von Jhr ich die ſchoͤne Worte des H. Auguſtini, die Er auf ſeinem Tod-Bette kurtz vor ſeinem Ende geredet/ hier wohl anwehren kan: Tædet me, Domine, valdè vitæ hujus, & iſtius ærumnoſæ Peregrina- tionis. Vita hæc, vita miſera, vita caduca, incerta, laborioſa, immunda, domina malorum, regina ſuperborum, plena mi- ſerijs, ſingulis morimur per varios mutabilitatis defectûs di- niano conſcr. Tom. I. Op. Aug. L. III. c. LXII. p. 166. Videvi- tam Au- guſtum à Corn. Lancilla- to, Belga Eremita Auguſti- verſis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522/42
Zitationshilfe:	Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359522/42>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.