Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckungs-Rede.

der Welt gehen/ wie man werde von dannen scheiden/ wo
man sein Grab finden werde/ ist nicht gewiß. Aber daß
man werde sterben müssen/ ist allzu gewiß. Darumm: Unum
est necessarium. Bestelle dein Hauß/ beschicke deine Seele/
setze die Erde zur Erben des Leibes ein/ GOtt aber zum Er-
be der Seelen. Bedencke dich wohl! Himmel und Hölle
stehet offen. Es bereitet sich die Welt/ wenn sie unter gut-
ter Freunde Conversation erscheinen soll. Es überleget ein
Abgesandter alles wohl/ was er bey der Audientz vorbrin-
gen wil. Was für Zeit wenden die eitelen Hertzen nicht an/
sich recht zu zieren/ zu kleiden/ nach der Welt-Art sich zu re-
guliren. Und man wolte sich nicht einige Zeit zuvor pra pa-
riren/ ehe man zum Verhör/ und Erscheinung im Himmli-
schen Pallast vor den Allerhöchsten GOtt gelassen wird?
Famianus Strada erzehlet etwas denckwürdiges in der Le-Belli Bel-
gici, De-
cad. I. p.
m. 18.
bens-Beschreibung Caroli V. Es sey zu diesem großmüthi-
gem Helden/ sein Alter und wohlversuchter Hauptmann
kommen/ und habe umb Loßlassung aus denen Kriegs-
Diensten ihn angeflehet. Carolus V. habe sich über seiner
Bitte höchlich verwundert/ und ihn umb die Ursache gefra-
get/ warumb er dem Kriege abdancken wolte? Worauff
dieser Hauptmann geantwortet: Inter vitae negotia, &
mortis diem oportere spatium intercedere. Zwischen des
Lebens Verrichtungen/ und dem Tage des Todes/ müsse
man ein wenig raum haben oder Ruhe/ daß ist/ man müs-
se sich vor dem Tode entziehen allen Welt-Geschäfften/ die
vergangene Zeit/ wie man sie angewendet/ behertzigen/ und
auf die zukünfftige Zeit sich wohl geschickt machen.

Diese sehr weißliche Rede/ hat der fromme Kayser/ nie-

mahls

e 3

Abdanckungs-Rede.

der Welt gehen/ wie man werde von dannen ſcheiden/ wo
man ſein Grab finden werde/ iſt nicht gewiß. Aber daß
man werde ſterben muͤſſen/ iſt allzu gewiß. Darum̃: Unum
eſt neceſſarium. Beſtelle dein Hauß/ beſchicke deine Seele/
ſetze die Erde zur Erben des Leibes ein/ GOtt aber zum Er-
be der Seelen. Bedencke dich wohl! Himmel und Hoͤlle
ſtehet offen. Es bereitet ſich die Welt/ wenn ſie unter gut-
ter Freunde Converſation erſcheinen ſoll. Es uͤberleget ein
Abgeſandter alles wohl/ was er bey der Audientz vorbrin-
gen wil. Was fuͤr Zeit wenden die eitelen Hertzen nicht an/
ſich recht zu zieren/ zu kleiden/ nach der Welt-Art ſich zu re-
guliren. Und man wolte ſich nicht einige Zeit zuvor pra pa-
riren/ ehe man zum Verhoͤr/ und Erſcheinung im Him̃li-
ſchen Pallaſt vor den Allerhoͤchſten GOtt gelaſſen wird?
Famianus Strada erzehlet etwas denckwuͤrdiges in der Le-Belli Bel-
gici, De-
cad. I. p.
m. 18.
bens-Beſchreibung Caroli V. Es ſey zu dieſem großmuͤthi-
gem Helden/ ſein Alter und wohlverſuchter Hauptmann
kommen/ und habe umb Loßlaſſung aus denen Kriegs-
Dienſten ihn angeflehet. Carolus V. habe ſich uͤber ſeiner
Bitte hoͤchlich verwundert/ und ihn umb die Urſache gefra-
get/ warumb er dem Kriege abdancken wolte? Worauff
dieſer Hauptmann geantwortet: Inter vitæ negotia, &
mortis diem oportere ſpatium intercedere. Zwiſchen des
Lebens Verꝛichtungen/ und dem Tage des Todes/ muͤſſe
man ein wenig raum haben oder Ruhe/ daß iſt/ man muͤſ-
ſe ſich vor dem Tode entziehen allen Welt-Geſchaͤfften/ die
vergangene Zeit/ wie man ſie angewendet/ behertzigen/ und
auf die zukuͤnfftige Zeit ſich wohl geſchickt machen.

Dieſe ſehr weißliche Rede/ hat der from̃e Kayſer/ nie-

mahls

e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="37"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi></fw><lb/>
der Welt gehen/ wie man werde von dannen &#x017F;cheiden/ wo<lb/>
man &#x017F;ein Grab finden werde/ i&#x017F;t nicht gewiß. Aber daß<lb/>
man werde &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;t allzu gewiß. Darum&#x0303;: <hi rendition="#aq">Unum<lb/>
e&#x017F;t nece&#x017F;&#x017F;arium.</hi> Be&#x017F;telle dein Hauß/ be&#x017F;chicke deine Seele/<lb/>
&#x017F;etze die Erde zur Erben des Leibes ein/ GOtt aber zum Er-<lb/>
be der Seelen. Bedencke dich wohl! Himmel und Ho&#x0364;lle<lb/>
&#x017F;tehet offen. Es bereitet &#x017F;ich die Welt/ wenn &#x017F;ie unter gut-<lb/>
ter Freunde <hi rendition="#aq">Conver&#x017F;ation</hi> er&#x017F;cheinen &#x017F;oll. Es u&#x0364;berleget ein<lb/>
Abge&#x017F;andter alles wohl/ was er bey der <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz vorbrin-<lb/>
gen wil. Was fu&#x0364;r Zeit wenden die eitelen Hertzen nicht an/<lb/>
&#x017F;ich recht zu zieren/ zu kleiden/ nach der Welt-Art &#x017F;ich zu <hi rendition="#aq">re-<lb/>
guli</hi>ren. Und man wolte &#x017F;ich nicht einige Zeit zuvor <hi rendition="#aq">pra pa-<lb/>
ri</hi>ren/ ehe man zum Verho&#x0364;r/ und Er&#x017F;cheinung im Him&#x0303;li-<lb/>
&#x017F;chen Palla&#x017F;t vor den Allerho&#x0364;ch&#x017F;ten GOtt gela&#x017F;&#x017F;en wird?<lb/><hi rendition="#aq">Famianus Strada</hi> erzehlet etwas denckwu&#x0364;rdiges in der Le-<note place="right"><hi rendition="#aq">Belli Bel-<lb/>
gici, De-<lb/>
cad. I. p.<lb/>
m.</hi> 18.</note><lb/>
bens-Be&#x017F;chreibung <hi rendition="#aq">Caroli V.</hi> Es &#x017F;ey zu die&#x017F;em großmu&#x0364;thi-<lb/>
gem Helden/ &#x017F;ein Alter und wohlver&#x017F;uchter Hauptmann<lb/>
kommen/ und habe umb Loßla&#x017F;&#x017F;ung aus denen Kriegs-<lb/>
Dien&#x017F;ten ihn angeflehet. <hi rendition="#aq">Carolus V.</hi> habe &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einer<lb/>
Bitte ho&#x0364;chlich verwundert/ und ihn umb die Ur&#x017F;ache gefra-<lb/>
get/ warumb er dem Kriege abdancken wolte? Worauff<lb/>
die&#x017F;er Hauptmann geantwortet: <hi rendition="#aq">Inter vitæ negotia, &amp;<lb/>
mortis diem oportere &#x017F;patium intercedere.</hi> Zwi&#x017F;chen des<lb/>
Lebens Ver&#xA75B;ichtungen/ und dem Tage des Todes/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
man ein wenig raum haben oder Ruhe/ daß i&#x017F;t/ man mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e &#x017F;ich vor dem Tode entziehen allen Welt-Ge&#x017F;cha&#x0364;fften/ die<lb/>
vergangene Zeit/ wie man &#x017F;ie angewendet/ behertzigen/ und<lb/>
auf die zuku&#x0364;nfftige Zeit &#x017F;ich wohl ge&#x017F;chickt machen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e &#x017F;ehr weißliche Rede/ hat der from&#x0303;e Kay&#x017F;er/ nie-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">e 3</fw><fw type="catch" place="bottom">mahls</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0037] Abdanckungs-Rede. der Welt gehen/ wie man werde von dannen ſcheiden/ wo man ſein Grab finden werde/ iſt nicht gewiß. Aber daß man werde ſterben muͤſſen/ iſt allzu gewiß. Darum̃: Unum eſt neceſſarium. Beſtelle dein Hauß/ beſchicke deine Seele/ ſetze die Erde zur Erben des Leibes ein/ GOtt aber zum Er- be der Seelen. Bedencke dich wohl! Himmel und Hoͤlle ſtehet offen. Es bereitet ſich die Welt/ wenn ſie unter gut- ter Freunde Converſation erſcheinen ſoll. Es uͤberleget ein Abgeſandter alles wohl/ was er bey der Audientz vorbrin- gen wil. Was fuͤr Zeit wenden die eitelen Hertzen nicht an/ ſich recht zu zieren/ zu kleiden/ nach der Welt-Art ſich zu re- guliren. Und man wolte ſich nicht einige Zeit zuvor pra pa- riren/ ehe man zum Verhoͤr/ und Erſcheinung im Him̃li- ſchen Pallaſt vor den Allerhoͤchſten GOtt gelaſſen wird? Famianus Strada erzehlet etwas denckwuͤrdiges in der Le- bens-Beſchreibung Caroli V. Es ſey zu dieſem großmuͤthi- gem Helden/ ſein Alter und wohlverſuchter Hauptmann kommen/ und habe umb Loßlaſſung aus denen Kriegs- Dienſten ihn angeflehet. Carolus V. habe ſich uͤber ſeiner Bitte hoͤchlich verwundert/ und ihn umb die Urſache gefra- get/ warumb er dem Kriege abdancken wolte? Worauff dieſer Hauptmann geantwortet: Inter vitæ negotia, & mortis diem oportere ſpatium intercedere. Zwiſchen des Lebens Verꝛichtungen/ und dem Tage des Todes/ muͤſſe man ein wenig raum haben oder Ruhe/ daß iſt/ man muͤſ- ſe ſich vor dem Tode entziehen allen Welt-Geſchaͤfften/ die vergangene Zeit/ wie man ſie angewendet/ behertzigen/ und auf die zukuͤnfftige Zeit ſich wohl geſchickt machen. Belli Bel- gici, De- cad. I. p. m. 18. Dieſe ſehr weißliche Rede/ hat der from̃e Kayſer/ nie- mahls e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522/37
Zitationshilfe:	Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359522/37>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.