Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hübener, George: Epitaphium Zieglerianum Oder Zieglerisches Grab- und EhrenGedächtnüs. Tauchritz, 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Personalia.

re Lincke/ anzudeuten/ daß sie Jhn nicht lassen wolte! Und
also schlieff Sie immer zu/ bis Jhr Tod verschlaffen
war/ daß Sie ohn eintziges Zucken und Rücken eintziges
Gliedmasses/ auf das theure Verdienst Jhres Erlösers Je-
su Christi/ in Christlicher Gedult/ unter anhaltendem Gebet
und Seuftzen/ in Gegenwart Jhres Hertzliebsten Ehescha-
tzes/ Jhrer schmertzlich betrübten Frau Mutter/ lieben
Freunde und Geistlichen/ Jhr Leben selig beschlossen/ nach
dem Sie in friedlicher/ Gott und Menschen wohlgefälliger
gesegneter Ehe gesessen 12. Jahr/ weniger 11. Wochen/ 2. Ta-
ge/ und Jhren mühsamen/ doch Christlich und löblich ge-
führten Lebens-Lauff gebracht auf 31. Jahr und 7. Tage.

Das heist redlich seinen Tod verschlaffen: Unsere sel.
Frau Zieglerin die kan nun itzt den Tod auslachen und
sagen: Der Tod ist mein Schlaff worden! Denn
Sie ruht und schläfft itzt sanfft in Gott/
Der Sie nun hat entbunden.

Nun heist es von Jhr/ wie die Christl. Sterbe-Kirche singet:

Der Leib schläfft in seiner Kammer
Ohne Sorgen sanfft und wohl/
Und verschläfft den grossen Jammer/
Dessen itzt die Welt ist voll/
Meine Seele schauet an/
Den so nichts als lieben kan/
Der auf seine Schoß mich setzet/
Und mit höchster Freud ergetzet.

Ey nun wohlan/ seligste Frau Zieglerin/ so ruhet und
schlaffet rein aus/ in Euern Sechswochen-Stüblein und
Bettlein/ bis Jhr auf den Jüngsten Tag erwachet/ da Jhr
recht frisch/ freudig und munter seyn werdet/ und Euern
Kirchgang halten in das grosse Jerusalem/ in den Tempel

Salo-

H iij

Perſonalia.

re Lincke/ anzudeuten/ daß ſie Jhn nicht laſſen wolte! Und
alſo ſchlieff Sie immer zu/ bis Jhr Tod verſchlaffen
war/ daß Sie ohn eintziges Zucken und Ruͤcken eintziges
Gliedmaſſes/ auf das theure Verdienſt Jhres Erloͤſers Je-
ſu Chriſti/ in Chriſtlicher Gedult/ unter anhaltendem Gebet
und Seuftzen/ in Gegenwart Jhres Hertzliebſten Eheſcha-
tzes/ Jhrer ſchmertzlich betruͤbten Frau Mutter/ lieben
Freunde und Geiſtlichen/ Jhr Leben ſelig beſchloſſen/ nach
dem Sie in friedlicher/ Gott und Menſchen wohlgefaͤlliger
geſegneter Ehe geſeſſen 12. Jahr/ weniger 11. Wochen/ 2. Ta-
ge/ und Jhren muͤhſamen/ doch Chriſtlich und loͤblich ge-
fuͤhrten Lebens-Lauff gebracht auf 31. Jahr und 7. Tage.

Das heiſt redlich ſeinen Tod verſchlaffen: Unſere ſel.
Frau Zieglerin die kan nun itzt den Tod auslachen und
ſagen: Der Tod iſt mein Schlaff worden! Denn
Sie ruht und ſchlaͤfft itzt ſanfft in Gott/
Der Sie nun hat entbunden.

Nun heiſt es von Jhr/ wie die Chriſtl. Sterbe-Kirche ſinget:

Der Leib ſchlaͤfft in ſeiner Kammer
Ohne Sorgen ſanfft und wohl/
Und verſchlaͤfft den groſſen Jammer/
Deſſen itzt die Welt iſt voll/
Meine Seele ſchauet an/
Den ſo nichts als lieben kan/
Der auf ſeine Schoß mich ſetzet/
Und mit hoͤchſter Freud ergetzet.

Ey nun wohlan/ ſeligſte Frau Zieglerin/ ſo ruhet und
ſchlaffet rein aus/ in Euern Sechswochen-Stuͤblein und
Bettlein/ bis Jhr auf den Juͤngſten Tag erwachet/ da Jhr
recht friſch/ freudig und munter ſeyn werdet/ und Euern
Kirchgang halten in das groſſe Jeruſalem/ in den Tempel

Salo-

H iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="fsPersonalia" n="2">
          <p><pb facs="#f0061" n="[61]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Per&#x017F;onalia.</hi></hi></fw><lb/>
re Lincke/ anzudeuten/ daß &#x017F;ie Jhn nicht la&#x017F;&#x017F;en wolte! Und<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;chlieff Sie immer zu/ bis Jhr Tod ver&#x017F;chlaffen<lb/>
war/ daß Sie ohn eintziges Zucken und Ru&#x0364;cken eintziges<lb/>
Gliedma&#x017F;&#x017F;es/ auf das theure Verdien&#x017F;t Jhres Erlo&#x0364;&#x017F;ers Je-<lb/>
&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ in Chri&#x017F;tlicher Gedult/ unter anhaltendem Gebet<lb/>
und Seuftzen/ in Gegenwart Jhres Hertzlieb&#x017F;ten Ehe&#x017F;cha-<lb/>
tzes/ Jhrer &#x017F;chmertzlich betru&#x0364;bten Frau Mutter/ lieben<lb/>
Freunde und Gei&#x017F;tlichen/ Jhr Leben &#x017F;elig be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ nach<lb/>
dem Sie in friedlicher/ Gott und Men&#x017F;chen wohlgefa&#x0364;lliger<lb/>
ge&#x017F;egneter Ehe ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en 12. Jahr/ weniger 11. Wochen/ 2. Ta-<lb/>
ge/ und Jhren mu&#x0364;h&#x017F;amen/ doch Chri&#x017F;tlich und lo&#x0364;blich ge-<lb/>
fu&#x0364;hrten Lebens-Lauff gebracht auf 31. Jahr und 7. Tage.</p><lb/>
          <p>Das hei&#x017F;t redlich &#x017F;einen Tod ver&#x017F;chlaffen: Un&#x017F;ere &#x017F;el.<lb/>
Frau Zieglerin die kan nun itzt den Tod auslachen und<lb/>
&#x017F;agen: Der Tod i&#x017F;t mein Schlaff worden<hi rendition="#i">!</hi> Denn<lb/><hi rendition="#c">Sie ruht und &#x017F;chla&#x0364;fft itzt &#x017F;anfft in Gott/<lb/>
Der Sie nun hat entbunden.</hi></p><lb/>
          <p>Nun hei&#x017F;t es von Jhr/ wie die Chri&#x017F;tl. Sterbe-Kirche &#x017F;inget:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Der Leib &#x017F;chla&#x0364;fft in &#x017F;einer Kammer</l><lb/>
            <l>Ohne Sorgen &#x017F;anfft und wohl/</l><lb/>
            <l>Und ver&#x017F;chla&#x0364;fft den gro&#x017F;&#x017F;en Jammer/</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en itzt die Welt i&#x017F;t voll/</l><lb/>
            <l>Meine Seele &#x017F;chauet an/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;o nichts als lieben kan/</l><lb/>
            <l>Der auf &#x017F;eine Schoß mich &#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Und mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Freud ergetzet.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Ey nun wohlan/ &#x017F;elig&#x017F;te Frau Zieglerin/ &#x017F;o ruhet und<lb/>
&#x017F;chlaffet rein aus/ in Euern Sechswochen-Stu&#x0364;blein und<lb/>
Bettlein/ bis Jhr auf den Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag erwachet/ da Jhr<lb/>
recht fri&#x017F;ch/ freudig und munter &#x017F;eyn werdet/ und Euern<lb/>
Kirchgang halten in das gro&#x017F;&#x017F;e Jeru&#x017F;alem/ in den Tempel<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">H iij</fw><fw type="catch" place="bottom">Salo-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[61]/0061] Perſonalia. re Lincke/ anzudeuten/ daß ſie Jhn nicht laſſen wolte! Und alſo ſchlieff Sie immer zu/ bis Jhr Tod verſchlaffen war/ daß Sie ohn eintziges Zucken und Ruͤcken eintziges Gliedmaſſes/ auf das theure Verdienſt Jhres Erloͤſers Je- ſu Chriſti/ in Chriſtlicher Gedult/ unter anhaltendem Gebet und Seuftzen/ in Gegenwart Jhres Hertzliebſten Eheſcha- tzes/ Jhrer ſchmertzlich betruͤbten Frau Mutter/ lieben Freunde und Geiſtlichen/ Jhr Leben ſelig beſchloſſen/ nach dem Sie in friedlicher/ Gott und Menſchen wohlgefaͤlliger geſegneter Ehe geſeſſen 12. Jahr/ weniger 11. Wochen/ 2. Ta- ge/ und Jhren muͤhſamen/ doch Chriſtlich und loͤblich ge- fuͤhrten Lebens-Lauff gebracht auf 31. Jahr und 7. Tage. Das heiſt redlich ſeinen Tod verſchlaffen: Unſere ſel. Frau Zieglerin die kan nun itzt den Tod auslachen und ſagen: Der Tod iſt mein Schlaff worden! Denn Sie ruht und ſchlaͤfft itzt ſanfft in Gott/ Der Sie nun hat entbunden. Nun heiſt es von Jhr/ wie die Chriſtl. Sterbe-Kirche ſinget: Der Leib ſchlaͤfft in ſeiner Kammer Ohne Sorgen ſanfft und wohl/ Und verſchlaͤfft den groſſen Jammer/ Deſſen itzt die Welt iſt voll/ Meine Seele ſchauet an/ Den ſo nichts als lieben kan/ Der auf ſeine Schoß mich ſetzet/ Und mit hoͤchſter Freud ergetzet. Ey nun wohlan/ ſeligſte Frau Zieglerin/ ſo ruhet und ſchlaffet rein aus/ in Euern Sechswochen-Stuͤblein und Bettlein/ bis Jhr auf den Juͤngſten Tag erwachet/ da Jhr recht friſch/ freudig und munter ſeyn werdet/ und Euern Kirchgang halten in das groſſe Jeruſalem/ in den Tempel Salo- H iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354522/61
Zitationshilfe:	Hübener, George: Epitaphium Zieglerianum Oder Zieglerisches Grab- und EhrenGedächtnüs. Tauchritz, 1666, S. [61]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354522/61>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.