Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Güssau, Carol Friedrich: Geistliche Schiff-Fahrt der gläubigen Kinder Gottes/ auß den worten S. Pauli. Oels, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geistliche Schiff-fahrt.

wenn Er solch liebes Söhnichen/ den einigen Funckenm. 2. Sam.
14, 7.
(m) wehklagen und sagen höret: Ach! Meine Frawn. Ps. 27, 10.
Mutter hat mich verlassen. (n)

So Agesilaus, der Spartaner König/ wenn er sein
Gemahl eine weile nicht gesehen/ kranck worden; Ach! wie
viel mehr wird Herr Uchtritz sich kräncken/ daß er seine
Liebste/ in dieser Sterbligkeit nicht mehr sehen sol. Jm
Hertzen verwundet ist/

Jhre Fraw Mutter/ so ohne daß eineHierony.
ep. 116; ad
Paulam
super dor-
mitione
Blesillae.
p. 216.
bekümmerte Wittib. Paula hat über jhre Tochter so sehr
geweinet/ daß sie in Ohnmacht gefallen/ wie Hierony-
mus berichtet; Ach! hier fehlet es auch nicht an schmertz-
lichen Threnen; Ach meine Tochter/ spricht sie/ ich dach-
te/ du soltest meine Frewde in meinem Alter sein! Ach
wie beugest du mich! Ach wie betrübest du mich! Ach wieo. Judic. 11.
. 35.
kräncket mich dein Abschied! (o)

Jhre Fraw Pflege-Mutter/ die
klaget mit Threnen/ und spricht: Sol denn das theure
Pfand/ daß auch mir eine weile vertrauet war/ so zeitlich
von hier abgefodert werden? Sol ich meine liebgewese-
ne/ gehorsame/ wolgerathene Pflege-Tochter nicht mehr
sehen?

Jhre Herren Brüder/ und die
Fraw Schwester/ bejammern schmertzlich jh-
rer liebsten Frawen Schwester frühzeitigen Hintrit. Sie
sprechen mit Augustino: Fieri non potest, ut ejus morsAugust. de
Civ. D. l.
19. c. 10.
amara non sit, cujus vita erat dulcis; Es ist nicht wol
müglich/ daß uns jhr Tod nicht bitter vorkommen sol/
weil jhr leben uns süsse gewest.

Der

A iij

Geiſtliche Schiff-fahrt.

wenn Er ſolch liebes Soͤhnichen/ den einigen Funckenm. 2. Sam.
14, 7.
(m) wehklagen und ſagen hoͤret: Ach! Meine Frawn. Pſ. 27, 10.
Mutter hat mich verlaſſen. (n)

So Ageſilaus, der Spartaner Koͤnig/ wenn er ſein
Gemahl eine weile nicht geſehen/ kranck worden; Ach! wie
viel mehr wird Herr Uchtritz ſich kraͤncken/ daß er ſeine
Liebſte/ in dieſer Sterbligkeit nicht mehr ſehen ſol. Jm
Hertzen verwundet iſt/

Jhre Fraw Mutter/ ſo ohne daß eineHierony.
ep. 116; ad
Paulam
ſuper dor-
mitione
Bleſillæ.
p. 216.
bekuͤmmerte Wittib. Paula hat uͤber jhre Tochter ſo ſehr
geweinet/ daß ſie in Ohnmacht gefallen/ wie Hierony-
mus berichtet; Ach! hier fehlet es auch nicht an ſchmertz-
lichen Threnen; Ach meine Tochter/ ſpricht ſie/ ich dach-
te/ du ſolteſt meine Frewde in meinem Alter ſein! Ach
wie beugeſt du mich! Ach wie betruͤbeſt du mich! Ach wieo. Judic. 11.
ꝟ. 35.
kraͤncket mich dein Abſchied! (o)

Jhre Fraw Pflege-Mutter/ die
klaget mit Threnen/ und ſpricht: Sol denn das theure
Pfand/ daß auch mir eine weile vertrauet war/ ſo zeitlich
von hier abgefodert werden? Sol ich meine liebgeweſe-
ne/ gehorſame/ wolgerathene Pflege-Tochter nicht mehr
ſehen?

Jhre Herren Bruͤder/ und die
Fraw Schweſter/ bejammern ſchmertzlich jh-
rer liebſten Frawen Schweſter fruͤhzeitigen Hintrit. Sie
ſprechen mit Auguſtino: Fieri non poteſt, ut ejus morsAuguſt. de
Civ. D. l.
19. c. 10.
amara non ſit, cujus vita erat dulcis; Es iſt nicht wol
muͤglich/ daß uns jhr Tod nicht bitter vorkommen ſol/
weil jhr leben uns ſuͤſſe geweſt.

Der

A iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="preface" n="2">
          <p><pb facs="#f0005"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Gei&#x017F;tliche Schiff-fahrt.</hi></fw><lb/>
wenn Er &#x017F;olch liebes So&#x0364;hnichen/ den einigen Funcken<note place="right"><hi rendition="#aq">m. 2. Sam.</hi><lb/>
14, 7.</note><lb/><hi rendition="#aq">(m)</hi> wehklagen und &#x017F;agen ho&#x0364;ret: Ach! Meine Fraw<note place="right"><hi rendition="#aq">n. P&#x017F;.</hi> 27, 10.</note><lb/>
Mutter hat mich verla&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">(n)</hi></p><lb/>
          <p>So <hi rendition="#aq">Age&#x017F;ilaus,</hi> der <hi rendition="#aq">Spartaner</hi> Ko&#x0364;nig/ wenn er &#x017F;ein<lb/>
Gemahl eine weile nicht ge&#x017F;ehen/ kranck worden; Ach! wie<lb/>
viel mehr wird Herr Uchtritz &#x017F;ich kra&#x0364;ncken/ daß er &#x017F;eine<lb/>
Lieb&#x017F;te/ in die&#x017F;er Sterbligkeit nicht mehr &#x017F;ehen &#x017F;ol. Jm<lb/>
Hertzen verwundet i&#x017F;t/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jhre Fraw Mutter/</hi> &#x017F;o ohne daß eine<note place="right"><hi rendition="#aq">Hierony.<lb/>
ep. 116; ad<lb/>
Paulam<lb/>
&#x017F;uper dor-<lb/>
mitione<lb/>
Ble&#x017F;illæ.<lb/>
p.</hi> 216.</note><lb/>
beku&#x0364;mmerte Wittib. <hi rendition="#aq">Paula</hi> hat u&#x0364;ber jhre Tochter &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
geweinet/ daß &#x017F;ie in Ohnmacht gefallen/ wie <hi rendition="#aq">Hierony-<lb/>
mus</hi> berichtet; Ach! hier fehlet es auch nicht an &#x017F;chmertz-<lb/>
lichen Threnen; Ach meine Tochter/ &#x017F;pricht &#x017F;ie/ ich dach-<lb/>
te/ du &#x017F;olte&#x017F;t meine Frewde in meinem Alter &#x017F;ein! Ach<lb/>
wie beuge&#x017F;t du mich! Ach wie betru&#x0364;be&#x017F;t du mich! Ach wie<note place="right"><hi rendition="#aq">o. Judic. 11.<lb/>
&#xA75F;.</hi> 35.</note><lb/>
kra&#x0364;ncket mich dein Ab&#x017F;chied! <hi rendition="#aq">(o)</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jhre Fraw Pflege-Mutter/</hi> die<lb/>
klaget mit Threnen/ und &#x017F;pricht: Sol denn das theure<lb/>
Pfand/ daß auch mir eine weile vertrauet war/ &#x017F;o zeitlich<lb/>
von hier abgefodert werden? Sol ich meine liebgewe&#x017F;e-<lb/>
ne/ gehor&#x017F;ame/ wolgerathene Pflege-Tochter nicht mehr<lb/>
&#x017F;ehen?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jhre Herren Bru&#x0364;der/ und die<lb/>
Fraw Schwe&#x017F;ter/</hi> bejammern &#x017F;chmertzlich jh-<lb/>
rer lieb&#x017F;ten Frawen Schwe&#x017F;ter fru&#x0364;hzeitigen Hintrit. Sie<lb/>
&#x017F;prechen mit <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tino: Fieri non pote&#x017F;t, ut ejus mors</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. de<lb/>
Civ. D. l.<lb/>
19. c.</hi> 10.</note><lb/><hi rendition="#aq">amara non &#x017F;it, cujus vita erat dulcis;</hi> Es i&#x017F;t nicht wol<lb/>
mu&#x0364;glich/ daß uns jhr Tod nicht bitter vorkommen &#x017F;ol/<lb/>
weil jhr leben uns &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gewe&#x017F;t.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#fr">A iij</hi> </fw>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0005] Geiſtliche Schiff-fahrt. wenn Er ſolch liebes Soͤhnichen/ den einigen Funcken (m) wehklagen und ſagen hoͤret: Ach! Meine Fraw Mutter hat mich verlaſſen. (n) m. 2. Sam. 14, 7. n. Pſ. 27, 10. So Ageſilaus, der Spartaner Koͤnig/ wenn er ſein Gemahl eine weile nicht geſehen/ kranck worden; Ach! wie viel mehr wird Herr Uchtritz ſich kraͤncken/ daß er ſeine Liebſte/ in dieſer Sterbligkeit nicht mehr ſehen ſol. Jm Hertzen verwundet iſt/ Jhre Fraw Mutter/ ſo ohne daß eine bekuͤmmerte Wittib. Paula hat uͤber jhre Tochter ſo ſehr geweinet/ daß ſie in Ohnmacht gefallen/ wie Hierony- mus berichtet; Ach! hier fehlet es auch nicht an ſchmertz- lichen Threnen; Ach meine Tochter/ ſpricht ſie/ ich dach- te/ du ſolteſt meine Frewde in meinem Alter ſein! Ach wie beugeſt du mich! Ach wie betruͤbeſt du mich! Ach wie kraͤncket mich dein Abſchied! (o) Hierony. ep. 116; ad Paulam ſuper dor- mitione Bleſillæ. p. 216. o. Judic. 11. ꝟ. 35. Jhre Fraw Pflege-Mutter/ die klaget mit Threnen/ und ſpricht: Sol denn das theure Pfand/ daß auch mir eine weile vertrauet war/ ſo zeitlich von hier abgefodert werden? Sol ich meine liebgeweſe- ne/ gehorſame/ wolgerathene Pflege-Tochter nicht mehr ſehen? Jhre Herren Bruͤder/ und die Fraw Schweſter/ bejammern ſchmertzlich jh- rer liebſten Frawen Schweſter fruͤhzeitigen Hintrit. Sie ſprechen mit Auguſtino: Fieri non poteſt, ut ejus mors amara non ſit, cujus vita erat dulcis; Es iſt nicht wol muͤglich/ daß uns jhr Tod nicht bitter vorkommen ſol/ weil jhr leben uns ſuͤſſe geweſt. Auguſt. de Civ. D. l. 19. c. 10. Der A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354516
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354516/5
Zitationshilfe:	Güssau, Carol Friedrich: Geistliche Schiff-Fahrt der gläubigen Kinder Gottes/ auß den worten S. Pauli. Oels, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354516/5>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.