Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672.

Bild:

<< vorherige Seite

letzte Seite

Und drumb was wollet Jhr nun Euch darüber kräncken
Daß man auch meinem Leib in das gemachte Grab/
(Wohin ein ieder muß) hinein geleget hab.
Wischt Eure Thränen ab/ und lasset Euch nichts kräncken.
Lebt werther Schatz/ leb wohl! leb/ Der du mir verbunden
Hier warst in dieser Welt/ Auf Priesterliche Hand
Du warst mir recht getreu/ Dich hat nichts abgewand
Als nur des TodesMacht. Gott heil Dir diese Wunden.
Herr Eydam/ lebet wohl! zu Tansend-Tausend-mahlen;
Gott kröhne Euer Haupt! Er segne Euer Thun/
Bis Er mit meinem Kind/ Euch auch/ wie mich/ laß
ruhn.
Er lasse Euer Haus viel Tausend Glück bestrahlen.
Jhr Töchter/ lebet wohl/ Jhr Mutter-lose Wäisen!
Denckt daß mich Gott geliebt/ und mich darumb zu Jhn
in sein besterntes Feld hat wollen reissen hin/
Auf daß durch Mich der Weg Euch werde JHM zu
preisen.

Johann Caspar Dehn.

Und drumb was wollet Jhr nun Euch daruͤber kraͤncken
Daß man auch meinem Leib in das gemachte Grab/
(Wohin ein ieder muß) hinein geleget hab.
Wiſcht Eure Thraͤnen ab/ und laſſet Euch nichts kraͤncken.
Lebt werther Schatz/ leb wohl! leb/ Der du mir verbunden
Hier warſt in dieſer Welt/ Auf Prieſterliche Hand
Du warſt mir recht getreu/ Dich hat nichts abgewand
Als nur des TodesMacht. Gott heil Dir dieſe Wunden.
Herr Eydam/ lebet wohl! zu Tanſend-Tauſend-mahlen;
Gott kroͤhne Euer Haupt! Er ſegne Euer Thun/
Bis Er mit meinem Kind/ Euch auch/ wie mich/ laß
ruhn.
Er laſſe Euer Haus viel Tauſend Gluͤck beſtrahlen.
Jhr Toͤchter/ lebet wohl/ Jhr Mutter-loſe Waͤiſen!
Denckt daß mich Gott geliebt/ und mich darumb zu Jhn
in ſein beſterntes Feld hat wollen reiſſen hin/
Auf daß durch Mich der Weg Euch werde JHM zu
preiſen.

Johann Caſpar Dehn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0008"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Und drumb was wollet Jhr nun Euch daru&#x0364;ber kra&#x0364;ncken</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Daß man auch meinem Leib in das gemachte Grab/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">(Wohin ein ieder muß) hinein geleget hab.</hi> </l><lb/>
            <l>Wi&#x017F;cht Eure Thra&#x0364;nen ab/ und la&#x017F;&#x017F;et Euch nichts kra&#x0364;ncken.</l><lb/>
            <l>Lebt werther Schatz/ leb wohl<hi rendition="#i">!</hi> leb/ Der du mir verbunden</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Hier war&#x017F;t in die&#x017F;er Welt/ Auf Prie&#x017F;terliche Hand</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Du war&#x017F;t mir recht getreu/ Dich hat nichts abgewand</hi> </l><lb/>
            <l>Als nur des TodesMacht. Gott heil Dir die&#x017F;e Wunden.</l><lb/>
            <l>Herr Eydam/ lebet wohl! zu Tan&#x017F;end-Tau&#x017F;end-mahlen;</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Gott kro&#x0364;hne Euer Haupt<hi rendition="#i">!</hi> <hi rendition="#k">Er</hi> &#x017F;egne Euer Thun/</hi> </l><lb/>
            <l>Bis <hi rendition="#k">Er</hi> mit meinem Kind/ Euch auch/ wie mich/ laß</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#k">ruhn.</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#k">Er</hi> la&#x017F;&#x017F;e Euer Haus viel Tau&#x017F;end Glu&#x0364;ck be&#x017F;trahlen.</l><lb/>
            <l>Jhr To&#x0364;chter/ lebet wohl/ Jhr Mutter-lo&#x017F;e Wa&#x0364;i&#x017F;en<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Denckt daß mich Gott geliebt/ und mich darumb zu Jhn</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">in &#x017F;ein be&#x017F;terntes Feld hat wollen rei&#x017F;&#x017F;en hin/</hi> </l><lb/>
            <l>Auf daß durch Mich der Weg Euch werde JHM zu</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">prei&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <bibl> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#b">Johann Ca&#x017F;par Dehn.</hi> </hi> </bibl>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0008] Und drumb was wollet Jhr nun Euch daruͤber kraͤncken Daß man auch meinem Leib in das gemachte Grab/ (Wohin ein ieder muß) hinein geleget hab. Wiſcht Eure Thraͤnen ab/ und laſſet Euch nichts kraͤncken. Lebt werther Schatz/ leb wohl! leb/ Der du mir verbunden Hier warſt in dieſer Welt/ Auf Prieſterliche Hand Du warſt mir recht getreu/ Dich hat nichts abgewand Als nur des TodesMacht. Gott heil Dir dieſe Wunden. Herr Eydam/ lebet wohl! zu Tanſend-Tauſend-mahlen; Gott kroͤhne Euer Haupt! Er ſegne Euer Thun/ Bis Er mit meinem Kind/ Euch auch/ wie mich/ laß ruhn. Er laſſe Euer Haus viel Tauſend Gluͤck beſtrahlen. Jhr Toͤchter/ lebet wohl/ Jhr Mutter-loſe Waͤiſen! Denckt daß mich Gott geliebt/ und mich darumb zu Jhn in ſein beſterntes Feld hat wollen reiſſen hin/ Auf daß durch Mich der Weg Euch werde JHM zu preiſen. Johann Caſpar Dehn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354514/8
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Traur-und Trost-Zeilen Uber Dem plötzlich-und schmertzlich-iedoch seeligen Ableiben. Zittau, 1672, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354514/8>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.