dem Unglücklichen nicht zurückschauend, dessen ängstliche Stimme ich mir noch lange nachschal- len hörte. So wenigstens kamen mir damals alle Umstände dieses Ereignisses vor.
Ich brannte nach dem Förstergarten zu ge- hen, und durch mich selbst die Wahrheit dessen zu erkennen, was mir jener Verhaßte verkündigt hat- te; ich wußte aber nicht, wo ich war, ich be- stieg, um mich in der Gegend um zu schauen, den nächsten Hügel, ich sah von seinem Gipfel das nahe Städtchen und den Förstergarten zu meinen Füßen liegen. -- Heftig klopfte mir das Herz, und Thränen einer andern Art, als die ich bis dahin vergossen, traten mir in die Augen, ich sollte sie wiedersehen. -- Bange Sehnsucht beschleunigte meine Schritte auf dem richtigsten Pfad hinab. Ich kam ungesehen an einigen Bauern vorbei, die aus der Stadt kamen. Sie sprachen von mir, Rascal'n und dem Förster; ich wollte nichts anhören, ich eilte vorüber.
Ich trat in den Garten, alle Schauer der Erwartung in der Brust -- mir schallte es wie
dem Unglücklichen nicht zurückſchauend, deſſen ängſtliche Stimme ich mir noch lange nachſchal- len hörte. So wenigſtens kamen mir damals alle Umſtände dieſes Ereigniſſes vor.
Ich brannte nach dem Förſtergarten zu ge- hen, und durch mich ſelbſt die Wahrheit deſſen zu erkennen, was mir jener Verhaßte verkündigt hat- te; ich wußte aber nicht, wo ich war, ich be- ſtieg, um mich in der Gegend um zu ſchauen, den nächſten Hügel, ich ſah von ſeinem Gipfel das nahe Städtchen und den Förſtergarten zu meinen Füßen liegen. — Heftig klopfte mir das Herz, und Thränen einer andern Art, als die ich bis dahin vergoſſen, traten mir in die Augen, ich ſollte ſie wiederſehen. — Bange Sehnſucht beſchleunigte meine Schritte auf dem richtigſten Pfad hinab. Ich kam ungeſehen an einigen Bauern vorbei, die aus der Stadt kamen. Sie ſprachen von mir, Rascal’n und dem Förſter; ich wollte nichts anhören, ich eilte vorüber.
Ich trat in den Garten, alle Schauer der Erwartung in der Bruſt — mir ſchallte es wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0103"n="75"/>
dem Unglücklichen nicht zurückſchauend, deſſen<lb/>
ängſtliche Stimme ich mir noch lange nachſchal-<lb/>
len hörte. So wenigſtens kamen mir damals<lb/>
alle Umſtände dieſes Ereigniſſes vor.</p><lb/><p>Ich brannte nach dem Förſtergarten zu ge-<lb/>
hen, und durch mich ſelbſt die Wahrheit deſſen zu<lb/>
erkennen, was mir jener Verhaßte verkündigt hat-<lb/>
te; ich wußte aber nicht, wo ich war, ich be-<lb/>ſtieg, um mich in der Gegend um zu ſchauen,<lb/>
den nächſten Hügel, ich ſah von ſeinem Gipfel<lb/>
das nahe Städtchen und den Förſtergarten zu<lb/>
meinen Füßen liegen. — Heftig klopfte mir das<lb/>
Herz, und Thränen einer andern Art, als die ich<lb/>
bis dahin vergoſſen, traten mir in die Augen,<lb/>
ich ſollte ſie wiederſehen. — Bange Sehnſucht<lb/>
beſchleunigte meine Schritte auf dem richtigſten<lb/>
Pfad hinab. Ich kam ungeſehen an einigen<lb/>
Bauern vorbei, die aus der Stadt kamen. Sie<lb/>ſprachen von mir, <hirendition="#g">Rascal’n</hi> und dem Förſter;<lb/>
ich wollte nichts anhören, ich eilte vorüber.</p><lb/><p>Ich trat in den Garten, alle Schauer der<lb/>
Erwartung in der Bruſt — mir ſchallte es wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[75/0103]
dem Unglücklichen nicht zurückſchauend, deſſen
ängſtliche Stimme ich mir noch lange nachſchal-
len hörte. So wenigſtens kamen mir damals
alle Umſtände dieſes Ereigniſſes vor.
Ich brannte nach dem Förſtergarten zu ge-
hen, und durch mich ſelbſt die Wahrheit deſſen zu
erkennen, was mir jener Verhaßte verkündigt hat-
te; ich wußte aber nicht, wo ich war, ich be-
ſtieg, um mich in der Gegend um zu ſchauen,
den nächſten Hügel, ich ſah von ſeinem Gipfel
das nahe Städtchen und den Förſtergarten zu
meinen Füßen liegen. — Heftig klopfte mir das
Herz, und Thränen einer andern Art, als die ich
bis dahin vergoſſen, traten mir in die Augen,
ich ſollte ſie wiederſehen. — Bange Sehnſucht
beſchleunigte meine Schritte auf dem richtigſten
Pfad hinab. Ich kam ungeſehen an einigen
Bauern vorbei, die aus der Stadt kamen. Sie
ſprachen von mir, Rascal’n und dem Förſter;
ich wollte nichts anhören, ich eilte vorüber.
Ich trat in den Garten, alle Schauer der
Erwartung in der Bruſt — mir ſchallte es wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/103>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
