Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Kräuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Grosser Schirling. Cicuta major.Geschlecht und Gestalt. 1. Der grosse Schirling/ Cicuta major, C. Eigenschafft und Gebrauch. Der Schirling erhitzet sehr/ führet ein 2. Man findet noch ein kleinere Art des seine Y y y y y
Von den Kraͤuteren. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Groſſer Schirling. Cicuta major.Geſchlecht und Geſtalt. 1. Der groſſe Schirling/ Cicuta major, C. Eigenſchafft und Gebrauch. Der Schirling erhitzet ſehr/ fuͤhret ein 2. Man findet noch ein kleinere Art des ſeine Y y y y y
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0921" n="905"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi> </fw><lb/> <cb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Groſſer Schirling.</hi> <hi rendition="#aq">Cicuta major.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> </div> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Geſchlecht und Geſtalt.</hi> </head><lb/> <p>1. Der groſſe Schirling/ <hi rendition="#aq">Cicuta major, <hi rendition="#i">C.<lb/> B.</hi> Cicuta Veteribus & Neotericis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> hat ein<lb/> ſtengel mit vielen knoden/ iſt etwan 7. ſchuh<lb/> lang/ ſchier wie des Fenchels/ und inwen-<lb/> dig hol. Die blaͤtter vergleichen ſich dem<lb/> Kerffel-kraut/ ſind ſchwartz-gruͤn/ zinne-<lb/> licht/ mit vielen ſchnitten zerſpalten/ am ge-<lb/> ruch ſtarck und ſtinckend/ bißweilen werden<lb/> ſie breiter/ zu zeiten aber duͤñer oder ſchmaͤler.<lb/> Jn der hoͤhe gewinnet er viel nebenzweig-<lb/> lein/ die tragen weiſſe gekroͤnte blumen wie<lb/> der Aniß. So iſt auch der Samen dem A-<lb/> niß nicht unaͤhnlich/ doch weiſſer und eines<lb/> boͤſen geſchmacks. Die Wurtzel iſt lang/<lb/> ſchlecht wie der Peſtnachen/ und riecht uͤbel.<lb/> Das Kraut bluͤhet gegen dem Heumonat/<lb/> waͤchßt allenthalben gern/ ſonderlich an un-<lb/> gebauten orten/ hinder den zaͤunen/ in den<lb/> kuͤhlen ſchattichten zwingern/ und alten ver-<lb/> fallenen Mauren unter den unkraͤutern.<lb/> Waͤchßt allhier zu Baſel inner der Statt-<lb/> mauren bey dem Steinen-thor/ und neben<lb/> den waͤnden der gaͤrten/ zwiſchen der Neuen-<lb/> und St. Johanns-Vorſtabt/ wie auch an<lb/> dem Weg der Cliben/ und bey dem Hauß<lb/> Michelfelden. Man findet ihn haͤuffig in<lb/> Baͤyeren umb Landshut/ wie auch an der<lb/> Schweitz bey Keyſerſtuhl/ den allda nechſten<lb/> Flecken und Doͤrfferen/ welche an dem Rhein<lb/> ligen.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Eigenſchafft und Gebrauch.</hi> </head><lb/> <p>Der Schirling erhitzet ſehr/ fuͤhret ein<lb/> recht etzend-ſcharffes oͤlichtes Saltz/ wie ſol-<lb/> ches der weitberuͤhmte Herꝛ <hi rendition="#aq">D. Joh. Jac.<lb/> Wepfferus in Hiſtoriâ Cicutæ aquaticæ</hi> weit-<lb/> laͤuffig und gruͤndlich beweiſet. Jſt derhal-<lb/> ben ein gantz ſchaͤdlich und toͤdtlich Kraut/<lb/> ſo man es innerlich gebraucht. Er traͤgt bil-<lb/> lich den tyranniſchen Namen Wuͤtrich/ denn<lb/><cb/> die Athenienſer haben den <hi rendition="#aq">Philoſophum So-<lb/> cratem</hi> mit Schirlingſafft getoͤdet. <hi rendition="#aq">Matthio-<lb/> lus</hi> und <hi rendition="#aq">Tragus</hi> haben wargenommen/ daß<lb/> etliche Schirling-wurtzel fuͤr Peſtenach ge-<lb/> eſſen/ welche entweder geſtorben/ oder doll<lb/> und unſinnig darvon worden. Ferners gibt<lb/> die erfahrung/ wenn die Gaͤnß von dem<lb/> Schirling eſſen/ fahen ſie an zu wuͤten. Jn<lb/> der Landſchafft <hi rendition="#aq">Toſcana</hi> in Jtalien/ ſo die<lb/> Eſel vom Schirling eſſen/ fallen ſie umb/<lb/> und ſchlaffen ſo hart/ als waͤren ſie todt. Es<lb/> hat ſich nach dem bericht <hi rendition="#aq">D. Matthioli</hi> auff<lb/> eine zeit begeben/ daß etliche Eſel auff dem<lb/> Feld alſo fuͤr todt gelegen ſind/ da ſolches et-<lb/> liche Bauren wargenommen/ und vermei-<lb/> net/ die Eſel waͤren geſtorben/ haben ſie ih-<lb/> nen die Haut abziehen wollen/ als ſie nun<lb/> dieſes ſchier halb vollendet/ erwachten die<lb/> Eſel vom ſchmertzen/ und die Bauern er-<lb/> ſchracken ſehr.</p><lb/> <figure> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Kleiner Schirling.</hi> <hi rendition="#aq">Cicuta minor.</hi> </hi> </head><lb/> </figure> <p>2. Man findet noch ein kleinere Art des<lb/> Schirlings/ welche mit dem Peterlein ſich<lb/> vergleichet/ daher ihne <hi rendition="#aq">Theodorus Tabernæ-<lb/> montanus</hi> Gleiß- oder Hunds-peterlein nen-<lb/> net; <hi rendition="#aq">Petroſelinum caninum, <hi rendition="#i">Tab.</hi> Cicuta mi-<lb/> nor Petroſelino ſimilis, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Cicutaria Apii fo-<lb/> lio. <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Er hat ein ſpannen-lange wurtzel/<lb/> der Peterlein-wurtzen aͤhnlich/ iſt aber klei-<lb/> ner/ und gibt einen unlieblichen geruch von<lb/> ſich. Die blaͤtter ſind dem Peterlein alſo<lb/> gleich/ daß man ſie kaum von einander un-<lb/> terſcheiden kan/ außgenom̃en daß der Gleiß<lb/> ſattgruͤne und uͤbelriechende/ hingegen der<lb/> Peterlein liecht-gruͤne und wolriechende<lb/> blaͤtter hat. Es gewinnet der Gleiß auch ei-<lb/> nen runden ſtengel/ welcher im erſten Jahr<lb/> ſeine weiſſe bluͤmlein auff den kroͤnlein oder<lb/> dolden wie der Peterlein bringet/ darauff<lb/> ein laͤnglichter ſamen wie der Kuͤmmel nach-<lb/> folget: da unterdeſſen der Peterlein erſt im<lb/> zweyten Jahr zum ſtengel auffſchießt/ und<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Y y y y y</fw><fw place="bottom" type="catch">ſeine</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [905/0921]
Von den Kraͤuteren.
[Abbildung Groſſer Schirling. Cicuta major.
]
Geſchlecht und Geſtalt.
1. Der groſſe Schirling/ Cicuta major, C.
B. Cicuta Veteribus & Neotericis, J. B. hat ein
ſtengel mit vielen knoden/ iſt etwan 7. ſchuh
lang/ ſchier wie des Fenchels/ und inwen-
dig hol. Die blaͤtter vergleichen ſich dem
Kerffel-kraut/ ſind ſchwartz-gruͤn/ zinne-
licht/ mit vielen ſchnitten zerſpalten/ am ge-
ruch ſtarck und ſtinckend/ bißweilen werden
ſie breiter/ zu zeiten aber duͤñer oder ſchmaͤler.
Jn der hoͤhe gewinnet er viel nebenzweig-
lein/ die tragen weiſſe gekroͤnte blumen wie
der Aniß. So iſt auch der Samen dem A-
niß nicht unaͤhnlich/ doch weiſſer und eines
boͤſen geſchmacks. Die Wurtzel iſt lang/
ſchlecht wie der Peſtnachen/ und riecht uͤbel.
Das Kraut bluͤhet gegen dem Heumonat/
waͤchßt allenthalben gern/ ſonderlich an un-
gebauten orten/ hinder den zaͤunen/ in den
kuͤhlen ſchattichten zwingern/ und alten ver-
fallenen Mauren unter den unkraͤutern.
Waͤchßt allhier zu Baſel inner der Statt-
mauren bey dem Steinen-thor/ und neben
den waͤnden der gaͤrten/ zwiſchen der Neuen-
und St. Johanns-Vorſtabt/ wie auch an
dem Weg der Cliben/ und bey dem Hauß
Michelfelden. Man findet ihn haͤuffig in
Baͤyeren umb Landshut/ wie auch an der
Schweitz bey Keyſerſtuhl/ den allda nechſten
Flecken und Doͤrfferen/ welche an dem Rhein
ligen.
Eigenſchafft und Gebrauch.
Der Schirling erhitzet ſehr/ fuͤhret ein
recht etzend-ſcharffes oͤlichtes Saltz/ wie ſol-
ches der weitberuͤhmte Herꝛ D. Joh. Jac.
Wepfferus in Hiſtoriâ Cicutæ aquaticæ weit-
laͤuffig und gruͤndlich beweiſet. Jſt derhal-
ben ein gantz ſchaͤdlich und toͤdtlich Kraut/
ſo man es innerlich gebraucht. Er traͤgt bil-
lich den tyranniſchen Namen Wuͤtrich/ denn
die Athenienſer haben den Philoſophum So-
cratem mit Schirlingſafft getoͤdet. Matthio-
lus und Tragus haben wargenommen/ daß
etliche Schirling-wurtzel fuͤr Peſtenach ge-
eſſen/ welche entweder geſtorben/ oder doll
und unſinnig darvon worden. Ferners gibt
die erfahrung/ wenn die Gaͤnß von dem
Schirling eſſen/ fahen ſie an zu wuͤten. Jn
der Landſchafft Toſcana in Jtalien/ ſo die
Eſel vom Schirling eſſen/ fallen ſie umb/
und ſchlaffen ſo hart/ als waͤren ſie todt. Es
hat ſich nach dem bericht D. Matthioli auff
eine zeit begeben/ daß etliche Eſel auff dem
Feld alſo fuͤr todt gelegen ſind/ da ſolches et-
liche Bauren wargenommen/ und vermei-
net/ die Eſel waͤren geſtorben/ haben ſie ih-
nen die Haut abziehen wollen/ als ſie nun
dieſes ſchier halb vollendet/ erwachten die
Eſel vom ſchmertzen/ und die Bauern er-
ſchracken ſehr.
[Abbildung Kleiner Schirling. Cicuta minor.
]
2. Man findet noch ein kleinere Art des
Schirlings/ welche mit dem Peterlein ſich
vergleichet/ daher ihne Theodorus Tabernæ-
montanus Gleiß- oder Hunds-peterlein nen-
net; Petroſelinum caninum, Tab. Cicuta mi-
nor Petroſelino ſimilis, C. B. Cicutaria Apii fo-
lio. J. B. Er hat ein ſpannen-lange wurtzel/
der Peterlein-wurtzen aͤhnlich/ iſt aber klei-
ner/ und gibt einen unlieblichen geruch von
ſich. Die blaͤtter ſind dem Peterlein alſo
gleich/ daß man ſie kaum von einander un-
terſcheiden kan/ außgenom̃en daß der Gleiß
ſattgruͤne und uͤbelriechende/ hingegen der
Peterlein liecht-gruͤne und wolriechende
blaͤtter hat. Es gewinnet der Gleiß auch ei-
nen runden ſtengel/ welcher im erſten Jahr
ſeine weiſſe bluͤmlein auff den kroͤnlein oder
dolden wie der Peterlein bringet/ darauff
ein laͤnglichter ſamen wie der Kuͤmmel nach-
folget: da unterdeſſen der Peterlein erſt im
zweyten Jahr zum ſtengel auffſchießt/ und
ſeine
Y y y y y
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/921 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 905. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/921>, abgerufen am 24.08.2024. |