Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

Jch muß gestähen/ mein lihbster Härz-währt/
(gahb Markhold zur antwort) daß solches ohne
sonderliches verhängnüs nicht geschähen ist; ihdoch
mus ich auch bekännen/ daß es vihlmehr ein an-
fang unserer künftigen unglüksähligkeit/ als wohl-
eingebildeten gluksähligkeit gewäsen ist. Damit ich
aber meinem Fräunde di ganze begähbnüs mit al-
len ihren ümständen/ und ohn einiges mänschen
dahrzwischen-kunft/ in geheim erzählen möge/ so
wollen wihr zufohr di förder-tuhre verrügeln lahs-
sen.

Als nuhn solches geschähen wahr/ so nähert' er
sich zu seinem Härz-währt'/ und huhb folgender ge-
stalt an zu räden.

Di Begähbnüsse
des Markholds
und
der Rosemund.

ES würd sich mein Fräund ohne zweifäl noch
wohl zu besünnen wüssen/ daß Adel-währt
ein tapferer und aufgewäkter Jüngling in dem
Erz-schreine der lihblichen Salahnen eine sonderli-
che fräundschaft mit mihr gepflogen/ und nahch
dchrselben zeit im kriges-wäsen sein heil versuchet
hat; da ihm dan das glükke so günstig gewäsen ist/
daß er straks Walt-haubt-man worden/ und nahch
einer ritterlichen Siges-eroberung auch in einem
vihrteil jahre eines Haupt-mans plaz beträten/ bis
er ändlich in einem jahre dahrnahch/ als er sich in
einer Schlacht so tapfer gehalten hatte/ gahr zum
Schalt-obersten ist gemacht worden. Diser
Schalt-oberster Adel-währt nuhn ist di haubt-
uhrsachche/ und seine Lihbste das mittel/ dadurch ich
mit der über-irdischen Rosemund in kundschaft ge-

rahten

Der Adriatiſchen Roſemund

Jch muß geſtaͤhen/ mein lihbſter Haͤrz-waͤhrt/
(gahb Markhold zur antwort) daß ſolches ohne
ſonderliches verhaͤngnuͤs nicht geſchaͤhen iſt; ihdoch
mus ich auch bekaͤnnen/ daß es vihlmehr ein an-
fang unſerer kuͤnftigen unglükſaͤhligkeit/ als wohl-
eingebildeten glůkſaͤhligkeit gewaͤſen iſt. Damit ich
aber meinem Fraͤunde di ganze begaͤhbnuͤs mit al-
len ihren ümſtaͤnden/ und ohn einiges maͤnſchen
dahrzwiſchen-kunft/ in geheim erzaͤhlen moͤge/ ſo
wollen wihr zufohr di foͤrder-tůhre verruͤgeln lahſ-
ſen.

Als nuhn ſolches geſchaͤhen wahr/ ſo naͤhert’ er
ſich zu ſeinem Haͤrz-waͤhrt’/ und huhb folgender ge-
ſtalt an zu raͤden.

Di Begaͤhbnuͤſſe
des Markholds
und
der Roſemund.

ES wuͤrd ſich mein Fraͤund ohne zweifaͤl noch
wohl zu beſuͤnnen wuͤſſen/ daß Adel-waͤhrt
ein tapferer und aufgewaͤkter Jüngling in dem
Erz-ſchreine der lihblichen Salahnen eine ſonderli-
che fraͤundſchaft mit mihr gepflogen/ und nahch
dchrſelben zeit im kriges-waͤſen ſein heil verſuchet
hat; da ihm dan das gluͤkke ſo guͤnſtig gewaͤſen iſt/
daß er ſtraks Walt-haubt-man worden/ und nahch
einer ritterlichen Siges-eroberung auch in einem
vihrteil jahre eines Haupt-mans plaz betraͤten/ bis
er aͤndlich in einem jahre dahrnahch/ als er ſich in
einer Schlacht ſo tapfer gehalten hatte/ gahr zum
Schalt-oberſten iſt gemacht worden. Diſer
Schalt-oberſter Adel-waͤhrt nuhn iſt di haubt-
uhrſachche/ und ſeine Lihbſte das mittel/ dadurch ich
mit der uͤber-irdiſchen Roſemund in kundſchaft ge-

rahten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0064" n="48"/>
        <fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
        <p>Jch muß ge&#x017F;ta&#x0364;hen/ mein lihb&#x017F;ter Ha&#x0364;rz-wa&#x0364;hrt/<lb/>
(gahb Markhold zur antwort) daß &#x017F;olches ohne<lb/>
&#x017F;onderliches verha&#x0364;ngnu&#x0364;s nicht ge&#x017F;cha&#x0364;hen i&#x017F;t; ihdoch<lb/>
mus ich auch beka&#x0364;nnen/ daß es vihlmehr ein an-<lb/>
fang un&#x017F;erer ku&#x0364;nftigen unglük&#x017F;a&#x0364;hligkeit/ als wohl-<lb/>
eingebildeten gl&#x016F;k&#x017F;a&#x0364;hligkeit gewa&#x0364;&#x017F;en i&#x017F;t. Damit ich<lb/>
aber meinem Fra&#x0364;unde di ganze bega&#x0364;hbnu&#x0364;s mit al-<lb/>
len ihren üm&#x017F;ta&#x0364;nden/ und ohn einiges ma&#x0364;n&#x017F;chen<lb/>
dahrzwi&#x017F;chen-kunft/ in geheim erza&#x0364;hlen mo&#x0364;ge/ &#x017F;o<lb/>
wollen wihr zufohr di fo&#x0364;rder-t&#x016F;hre verru&#x0364;geln lah&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Als nuhn &#x017F;olches ge&#x017F;cha&#x0364;hen wahr/ &#x017F;o na&#x0364;hert&#x2019; er<lb/>
&#x017F;ich zu &#x017F;einem Ha&#x0364;rz-wa&#x0364;hrt&#x2019;/ und huhb folgender ge-<lb/>
&#x017F;talt an zu ra&#x0364;den.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head>Di Bega&#x0364;hbnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
des Markholds<lb/>
und<lb/>
der Ro&#x017F;emund.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S wu&#x0364;rd &#x017F;ich mein Fra&#x0364;und ohne zweifa&#x0364;l noch<lb/>
wohl zu be&#x017F;u&#x0364;nnen wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß Adel-wa&#x0364;hrt<lb/>
ein tapferer und aufgewa&#x0364;kter Jüngling in dem<lb/>
Erz-&#x017F;chreine der lihblichen Salahnen eine &#x017F;onderli-<lb/>
che fra&#x0364;und&#x017F;chaft mit mihr gepflogen/ und nahch<lb/>
dchr&#x017F;elben zeit im kriges-wa&#x0364;&#x017F;en &#x017F;ein heil ver&#x017F;uchet<lb/>
hat; da ihm dan das glu&#x0364;kke &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig gewa&#x0364;&#x017F;en i&#x017F;t/<lb/>
daß er &#x017F;traks Walt-haubt-man worden/ und nahch<lb/>
einer ritterlichen Siges-eroberung auch in einem<lb/>
vihrteil jahre eines Haupt-mans plaz betra&#x0364;ten/ bis<lb/>
er a&#x0364;ndlich in einem jahre dahrnahch/ als er &#x017F;ich in<lb/>
einer Schlacht &#x017F;o tapfer gehalten hatte/ gahr zum<lb/>
Schalt-ober&#x017F;ten i&#x017F;t gemacht worden. Di&#x017F;er<lb/>
Schalt-ober&#x017F;ter Adel-wa&#x0364;hrt nuhn i&#x017F;t di haubt-<lb/>
uhr&#x017F;achche/ und &#x017F;eine Lihb&#x017F;te das mittel/ dadurch ich<lb/>
mit der u&#x0364;ber-irdi&#x017F;chen Ro&#x017F;emund in kund&#x017F;chaft ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rahten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0064] Der Adriatiſchen Roſemund Jch muß geſtaͤhen/ mein lihbſter Haͤrz-waͤhrt/ (gahb Markhold zur antwort) daß ſolches ohne ſonderliches verhaͤngnuͤs nicht geſchaͤhen iſt; ihdoch mus ich auch bekaͤnnen/ daß es vihlmehr ein an- fang unſerer kuͤnftigen unglükſaͤhligkeit/ als wohl- eingebildeten glůkſaͤhligkeit gewaͤſen iſt. Damit ich aber meinem Fraͤunde di ganze begaͤhbnuͤs mit al- len ihren ümſtaͤnden/ und ohn einiges maͤnſchen dahrzwiſchen-kunft/ in geheim erzaͤhlen moͤge/ ſo wollen wihr zufohr di foͤrder-tůhre verruͤgeln lahſ- ſen. Als nuhn ſolches geſchaͤhen wahr/ ſo naͤhert’ er ſich zu ſeinem Haͤrz-waͤhrt’/ und huhb folgender ge- ſtalt an zu raͤden. Di Begaͤhbnuͤſſe des Markholds und der Roſemund. ES wuͤrd ſich mein Fraͤund ohne zweifaͤl noch wohl zu beſuͤnnen wuͤſſen/ daß Adel-waͤhrt ein tapferer und aufgewaͤkter Jüngling in dem Erz-ſchreine der lihblichen Salahnen eine ſonderli- che fraͤundſchaft mit mihr gepflogen/ und nahch dchrſelben zeit im kriges-waͤſen ſein heil verſuchet hat; da ihm dan das gluͤkke ſo guͤnſtig gewaͤſen iſt/ daß er ſtraks Walt-haubt-man worden/ und nahch einer ritterlichen Siges-eroberung auch in einem vihrteil jahre eines Haupt-mans plaz betraͤten/ bis er aͤndlich in einem jahre dahrnahch/ als er ſich in einer Schlacht ſo tapfer gehalten hatte/ gahr zum Schalt-oberſten iſt gemacht worden. Diſer Schalt-oberſter Adel-waͤhrt nuhn iſt di haubt- uhrſachche/ und ſeine Lihbſte das mittel/ dadurch ich mit der uͤber-irdiſchen Roſemund in kundſchaft ge- rahten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/64
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/64>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.