Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ehren-getichte.

Antwort.

MEin Her/

Der halbe mahnd/ dehn wihr bisweilen unter un-
seren augen tragen/ bedeutet vihl-mehr eine verän-
derung der lust/ als eine unbeständigkeit däs ge-
mühtes; dan wihr sein geflissen unsere aufwärter
allezeit mit einer näuen und veränderten lust zu er-
frischen/ weil der ekel anders nichts als eine wür-
kung der tauerhaftigkeit ist. Mit der rundigkeit
wollen wihr di beschaffenheit unseres glükkes zu
verstähen gäben; mit den spizzen di muh-säligkeit
unserer tage; dan/ wän wihr am gewüssesten zu
fuhssen gedänken/ so fallen wihr zu boden/ oder
gerahten in di stachlichten dornen/ di uns unser
läben wohl rächt müh-sälig machchen; u. a. m.

Antworts-schreiben
an ein
Frauen-zimmer von hohem stande.
auf den saz;
Daß auf der unteren wält keine schöhn-
heit zu funden sei.

MEin gnädigstes Fräulein/

Man hat sich in warheit nicht wenig zu verwun-
dern/ daß Jhre Gnaden nicht alein di schöhnheit
den irdischen geschöpfen ganz berauben wül/ und
aus der unteren wält gahr aus-tilgen; sondern sich

auch

Ehren-getichte.

Antwort.

MEin Her/

Der halbe mahnd/ dehn wihr bisweilen unter un-
ſeren augen tragen/ bedeutet vihl-mehr eine veraͤn-
derung der luſt/ als eine unbeſtaͤndigkeit daͤs ge-
mühtes; dan wihr ſein gefliſſen unſere aufwaͤrter
allezeit mit einer naͤuen und veraͤnderten luſt zu er-
friſchen/ weil der ekel anders nichts als eine wuͤr-
kung der tauerhaftigkeit iſt. Mit der rundigkeit
wollen wihr di beſchaffenheit unſeres gluͤkkes zu
verſtaͤhen gaͤben; mit den ſpizzen di můh-ſaͤligkeit
unſerer tage; dan/ waͤn wihr am gewuͤſſeſten zu
fuhſſen gedaͤnken/ ſo fallen wihr zu boden/ oder
gerahten in di ſtachlichten dornen/ di uns unſer
laͤben wohl raͤcht muͤh-ſaͤlig machchen; u. a. m.

Antworts-ſchreiben
an ein
Frauen-zimmer von hohem ſtande.
auf den ſaz;
Daß auf der unteren waͤlt keine ſchoͤhn-
heit zu fůnden ſei.

MEin gnaͤdigſtes Fraͤulein/

Man hat ſich in warheit nicht wenig zu verwun-
dern/ daß Jhre Gnaden nicht alein di ſchoͤhnheit
den irdiſchen geſchoͤpfen ganz berauben wuͤl/ und
aus der unteren waͤlt gahr aus-tilgen; ſondern ſich

auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0373" n="457"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Ehren-getichte.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>Antwort.</head><lb/>
            <salute><hi rendition="#in">M</hi>Ein Her/</salute><lb/>
            <p>Der halbe mahnd/ dehn wihr bisweilen unter un-<lb/>
&#x017F;eren augen tragen/ bedeutet vihl-mehr eine vera&#x0364;n-<lb/>
derung der lu&#x017F;t/ als eine unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit da&#x0364;s ge-<lb/>
mühtes; dan wihr &#x017F;ein gefli&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;ere aufwa&#x0364;rter<lb/>
allezeit mit einer na&#x0364;uen und vera&#x0364;nderten lu&#x017F;t zu er-<lb/>
fri&#x017F;chen/ weil der ekel anders nichts als eine wu&#x0364;r-<lb/>
kung der tauerhaftigkeit i&#x017F;t. Mit der rundigkeit<lb/>
wollen wihr di be&#x017F;chaffenheit un&#x017F;eres glu&#x0364;kkes zu<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;hen ga&#x0364;ben; mit den &#x017F;pizzen di m&#x016F;h-&#x017F;a&#x0364;ligkeit<lb/>
un&#x017F;erer tage; dan/ wa&#x0364;n wihr am gewu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten zu<lb/>
fuh&#x017F;&#x017F;en geda&#x0364;nken/ &#x017F;o fallen wihr zu boden/ oder<lb/>
gerahten in di &#x017F;tachlichten dornen/ di uns un&#x017F;er<lb/>
la&#x0364;ben wohl ra&#x0364;cht mu&#x0364;h-&#x017F;a&#x0364;lig machchen; u. a. m.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Antworts-&#x017F;chreiben<lb/>
an ein<lb/>
Frauen-zimmer von hohem &#x017F;tande.<lb/>
auf den &#x017F;az;<lb/>
Daß auf der unteren wa&#x0364;lt keine &#x017F;cho&#x0364;hn-<lb/>
heit zu f&#x016F;nden &#x017F;ei.</head><lb/>
            <salute><hi rendition="#in">M</hi>Ein gna&#x0364;dig&#x017F;tes Fra&#x0364;ulein/</salute><lb/>
            <p>Man hat &#x017F;ich in warheit nicht wenig zu verwun-<lb/>
dern/ daß Jhre Gnaden nicht alein di &#x017F;cho&#x0364;hnheit<lb/>
den irdi&#x017F;chen ge&#x017F;cho&#x0364;pfen ganz berauben wu&#x0364;l/ und<lb/>
aus der unteren wa&#x0364;lt gahr aus-tilgen; &#x017F;ondern &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[457/0373] Ehren-getichte. Antwort. MEin Her/ Der halbe mahnd/ dehn wihr bisweilen unter un- ſeren augen tragen/ bedeutet vihl-mehr eine veraͤn- derung der luſt/ als eine unbeſtaͤndigkeit daͤs ge- mühtes; dan wihr ſein gefliſſen unſere aufwaͤrter allezeit mit einer naͤuen und veraͤnderten luſt zu er- friſchen/ weil der ekel anders nichts als eine wuͤr- kung der tauerhaftigkeit iſt. Mit der rundigkeit wollen wihr di beſchaffenheit unſeres gluͤkkes zu verſtaͤhen gaͤben; mit den ſpizzen di můh-ſaͤligkeit unſerer tage; dan/ waͤn wihr am gewuͤſſeſten zu fuhſſen gedaͤnken/ ſo fallen wihr zu boden/ oder gerahten in di ſtachlichten dornen/ di uns unſer laͤben wohl raͤcht muͤh-ſaͤlig machchen; u. a. m. Antworts-ſchreiben an ein Frauen-zimmer von hohem ſtande. auf den ſaz; Daß auf der unteren waͤlt keine ſchoͤhn- heit zu fůnden ſei. MEin gnaͤdigſtes Fraͤulein/ Man hat ſich in warheit nicht wenig zu verwun- dern/ daß Jhre Gnaden nicht alein di ſchoͤhnheit den irdiſchen geſchoͤpfen ganz berauben wuͤl/ und aus der unteren waͤlt gahr aus-tilgen; ſondern ſich auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/373
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/373>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.