Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

IX.
Ermunterung zur fröligkeit/
von lauter Dactylischen Versen.

Laßet uns Meyen und Kräntze bereiten/
Sehet/ ach sehet die frölichen Zeiten!
Sehet/ jhr Brüder/ und mercket hierbey/
Welche veränderung solches nur sey.

Laßet uns Weinen und Trauren vertreiben/
Klagen und zagen soll heute verbleiben/
Klagen und zagen veriaget jtzunb/
Heute seyd lustig und machet es kunt.

Laßet uns Zucker und Honig bestellen/
Laßet uns holen die guten Gesellen/
Laßet herbringen den Spanischen Wein/
Weil wir anitzo beysammen hier seyn.

Laßet uns bürckene Meyer bestellen/
Daß wir Euch schencken Jhr guten Gesellen/
Laßet den bürckenen Meyer rümbgehn/
Laßet die Gläser nicht stille so stehn.

Laßet den Malvasier heute besuchen/
Laßet aufftragen Pasteten und Kuchen/
Gebet uns Gläser und Krüge voll Bier/
Weil wir anjtzo beysammen allhier.

6. Laßet

F 4

IX.
Ermunterung zur froͤligkeit/
von lauter Dactyliſchen Verſen.

Laßet uns Meyen und Kraͤntze bereiten/
Sehet/ ach ſehet die froͤlichen Zeiten!
Sehet/ jhr Bruͤder/ und mercket hierbey/
Welche veraͤnderung ſolches nur ſey.

Laßet uns Weinen und Trauren vertreiben/
Klagen und zagen ſoll heute verbleiben/
Klagen und zagen veriaget jtzunb/
Heute ſeyd luſtig und machet es kunt.

Laßet uns Zucker und Honig beſtellen/
Laßet uns holen die guten Geſellen/
Laßet herbringen den Spaniſchen Wein/
Weil wir anitzo beyſammen hier ſeyn.

Laßet uns buͤrckene Meyer beſtellen/
Daß wir Euch ſchencken Jhr guten Geſellen/
Laßet den buͤrckenen Meyer ruͤmbgehn/
Laßet die Glaͤſer nicht ſtille ſo ſtehn.

Laßet den Malvaſier heute beſuchen/
Laßet aufftragen Paſteten und Kuchen/
Gebet uns Glaͤſer und Kruͤge voll Bier/
Weil wir anjtzo beyſammen allhier.

6. Laßet

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0103" n="87."/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IX</hi>.</hi><lb/>
Ermunterung zur fro&#x0364;ligkeit/</hi><lb/>
von lauter Dactyli&#x017F;chen Ver&#x017F;en.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">L</hi>aßet uns Meyen und Kra&#x0364;ntze bereiten/</l><lb/>
              <l>Sehet/ ach &#x017F;ehet die fro&#x0364;lichen Zeiten!</l><lb/>
              <l>Sehet/ jhr Bru&#x0364;der/ und mercket hierbey/</l><lb/>
              <l>Welche vera&#x0364;nderung &#x017F;olches nur &#x017F;ey.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Laßet uns Weinen und Trauren vertreiben/</l><lb/>
              <l>Klagen und zagen &#x017F;oll heute verbleiben/</l><lb/>
              <l>Klagen und zagen veriaget jtzunb/</l><lb/>
              <l>Heute &#x017F;eyd lu&#x017F;tig und machet es kunt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Laßet uns Zucker und Honig be&#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Laßet uns holen die guten Ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
              <l>Laßet herbringen den Spani&#x017F;chen Wein/</l><lb/>
              <l>Weil wir anitzo bey&#x017F;ammen hier &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Laßet uns bu&#x0364;rckene Meyer be&#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Daß wir Euch &#x017F;chencken Jhr guten Ge&#x017F;ellen/</l><lb/>
              <l>Laßet den bu&#x0364;rckenen Meyer ru&#x0364;mbgehn/</l><lb/>
              <l>Laßet die Gla&#x0364;&#x017F;er nicht &#x017F;tille &#x017F;o &#x017F;tehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Laßet den Malva&#x017F;ier heute be&#x017F;uchen/</l><lb/>
              <l>Laßet aufftragen Pa&#x017F;teten und Kuchen/</l><lb/>
              <l>Gebet uns Gla&#x0364;&#x017F;er und Kru&#x0364;ge voll Bier/</l><lb/>
              <l>Weil wir anjtzo bey&#x017F;ammen allhier.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Laßet</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87./0103] IX. Ermunterung zur froͤligkeit/ von lauter Dactyliſchen Verſen. 1. Laßet uns Meyen und Kraͤntze bereiten/ Sehet/ ach ſehet die froͤlichen Zeiten! Sehet/ jhr Bruͤder/ und mercket hierbey/ Welche veraͤnderung ſolches nur ſey. 2. Laßet uns Weinen und Trauren vertreiben/ Klagen und zagen ſoll heute verbleiben/ Klagen und zagen veriaget jtzunb/ Heute ſeyd luſtig und machet es kunt. 3. Laßet uns Zucker und Honig beſtellen/ Laßet uns holen die guten Geſellen/ Laßet herbringen den Spaniſchen Wein/ Weil wir anitzo beyſammen hier ſeyn. 4. Laßet uns buͤrckene Meyer beſtellen/ Daß wir Euch ſchencken Jhr guten Geſellen/ Laßet den buͤrckenen Meyer ruͤmbgehn/ Laßet die Glaͤſer nicht ſtille ſo ſtehn. 5. Laßet den Malvaſier heute beſuchen/ Laßet aufftragen Paſteten und Kuchen/ Gebet uns Glaͤſer und Kruͤge voll Bier/ Weil wir anjtzo beyſammen allhier. 6. Laßet F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/103
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 87.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/103>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.