Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zweites Buch.

Brief
an die junge Fürstin
Assenat.

GNädigstes Freulein/

Auf erlaubnüs der königlichen Fürstin
setze ich meine feder auf dieses papier. Ich be-
gehe eine fast unverantwortliche kühnheit. Doch
Die sie mir erleubet/ wird sie verantworten. Ja
ich schreibe an die allerliebseeligste Assenat. Dar-
üm tähte ich schier sünde/ wan einigen arg-
wahn von Ihr ich/ Ihre ewiggetreue/ mein
guhtes vertrauen stöhren ließe. Und was noch
das allerwüchtigste ist/ ich schreibe von einer sol-
chen sache/ auf derer kunde die gantze wohlfahrt
dieser schönen Fürstin beruhet. Darüm wird
Sie mir eher gnade/ als strafe anbieten. Aber
Ihrer gühte darf ich/ durch viel vergebliche wor-
te/ nicht länger misbrauchen. Auch darf/ noch
kan ich dasselbe nicht länger verschweigen/ wo-
von mein hertz vol ist. Ich mus beichten/ daß
meine sünden verschwinden. Und so beichtet
Ihr dan/ o leutseeligste Fürstin/ ihre treueste
dienerin offenhertzig; daß ein fremder und wun-
derschöner Leibeigner mir heute/ in unserer
Stadt/ von ohngefähr aufgestoßen. Dieser ver-
mag alles deutlich zu erklähren/ was die Götter
verborgenes sprechen. Er weis die Treume aus
zu legen. Er weis aus dem Gestirne zu sagen/
was künftig geschehen sol. Der Götter Antwort
auf die frage/ welche ihnen Ihr Herr Vater Ih-
rentwegen vorgetragen/ hat er mir viel anders
und viel klährer erklähret/ als sie sonsten aus-

gedeu-

D ij

zweites Buch.

Brief
an die junge Fuͤrſtin
Aſſenat.

GNaͤdigſtes Freulein/

Auf erlaubnuͤs der koͤniglichen Fuͤrſtin
ſetze ich meine feder auf dieſes papier. Ich be-
gehe eine faſt unverantwortliche kuͤhnheit. Doch
Die ſie mir erleubet/ wird ſie verantworten. Ja
ich ſchreibe an die allerliebſeeligſte Aſſenat. Dar-
uͤm taͤhte ich ſchier ſuͤnde/ wan einigen arg-
wahn von Ihr ich/ Ihre ewiggetreue/ mein
guhtes vertrauen ſtoͤhren ließe. Und was noch
das allerwuͤchtigſte iſt/ ich ſchreibe von einer ſol-
chen ſache/ auf derer kunde die gantze wohlfahrt
dieſer ſchoͤnen Fuͤrſtin beruhet. Daruͤm wird
Sie mir eher gnade/ als ſtrafe anbieten. Aber
Ihrer guͤhte darf ich/ durch viel vergebliche wor-
te/ nicht laͤnger misbrauchen. Auch darf/ noch
kan ich daſſelbe nicht laͤnger verſchweigen/ wo-
von mein hertz vol iſt. Ich mus beichten/ daß
meine ſuͤnden verſchwinden. Und ſo beichtet
Ihr dan/ o leutſeeligſte Fuͤrſtin/ ihre treueſte
dienerin offenhertzig; daß ein fremder und wun-
derſchoͤner Leibeigner mir heute/ in unſerer
Stadt/ von ohngefaͤhr aufgeſtoßen. Dieſer ver-
mag alles deutlich zu erklaͤhren/ was die Goͤtter
verborgenes ſprechen. Er weis die Treume aus
zu legen. Er weis aus dem Geſtirne zu ſagen/
was kuͤnftig geſchehen ſol. Der Goͤtter Antwort
auf die frage/ welche ihnen Ihr Herꝛ Vater Ih-
rentwegen vorgetragen/ hat er mir viel anders
und viel klaͤhrer erklaͤhret/ als ſie ſonſten aus-

gedeu-

D ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0075" n="51"/>
        <fw place="top" type="header">zweites Buch.</fw><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <head>Brief<lb/>
an die junge Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/><hi rendition="#b">A&#x017F;&#x017F;enat.</hi></head><lb/>
              <opener>
                <salute><hi rendition="#in">G</hi>Na&#x0364;dig&#x017F;tes Freulein/</salute>
              </opener><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Auf erlaubnu&#x0364;s der ko&#x0364;niglichen Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
&#x017F;etze ich meine feder auf die&#x017F;es papier. Ich be-<lb/>
gehe eine fa&#x017F;t unverantwortliche ku&#x0364;hnheit. Doch<lb/>
Die &#x017F;ie mir erleubet/ wird &#x017F;ie verantworten. Ja<lb/>
ich &#x017F;chreibe an die allerlieb&#x017F;eelig&#x017F;te</hi> A&#x017F;&#x017F;enat. <hi rendition="#fr">Dar-<lb/>
u&#x0364;m ta&#x0364;hte ich &#x017F;chier &#x017F;u&#x0364;nde/ wan einigen arg-<lb/>
wahn von Ihr ich/ Ihre ewiggetreue/ mein<lb/>
guhtes vertrauen &#x017F;to&#x0364;hren ließe. Und was noch<lb/>
das allerwu&#x0364;chtig&#x017F;te i&#x017F;t/ ich &#x017F;chreibe von einer &#x017F;ol-<lb/>
chen &#x017F;ache/ auf derer kunde die gantze wohlfahrt<lb/>
die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen Fu&#x0364;r&#x017F;tin beruhet. Daru&#x0364;m wird<lb/>
Sie mir eher gnade/ als &#x017F;trafe anbieten. Aber<lb/>
Ihrer gu&#x0364;hte darf ich/ durch viel vergebliche wor-<lb/>
te/ nicht la&#x0364;nger misbrauchen. Auch darf/ noch<lb/>
kan ich da&#x017F;&#x017F;elbe nicht la&#x0364;nger ver&#x017F;chweigen/ wo-<lb/>
von mein hertz vol i&#x017F;t. Ich mus beichten/ daß<lb/>
meine &#x017F;u&#x0364;nden ver&#x017F;chwinden. Und &#x017F;o beichtet<lb/>
Ihr dan/ o leut&#x017F;eelig&#x017F;te Fu&#x0364;r&#x017F;tin/ ihre treue&#x017F;te<lb/>
dienerin offenhertzig; daß ein fremder und wun-<lb/>
der&#x017F;cho&#x0364;ner Leibeigner mir heute/ in un&#x017F;erer<lb/>
Stadt/ von ohngefa&#x0364;hr aufge&#x017F;toßen. Die&#x017F;er ver-<lb/>
mag alles deutlich zu erkla&#x0364;hren/ was die Go&#x0364;tter<lb/>
verborgenes &#x017F;prechen. Er weis die Treume aus<lb/>
zu legen. Er weis aus dem Ge&#x017F;tirne zu &#x017F;agen/<lb/>
was ku&#x0364;nftig ge&#x017F;chehen &#x017F;ol. Der Go&#x0364;tter Antwort<lb/>
auf die frage/ welche ihnen Ihr Her&#xA75B; Vater Ih-<lb/>
rentwegen vorgetragen/ hat er mir viel anders<lb/>
und viel kla&#x0364;hrer erkla&#x0364;hret/ als &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten aus-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D ij</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">gedeu-</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0075] zweites Buch. Brief an die junge Fuͤrſtin Aſſenat. GNaͤdigſtes Freulein/ Auf erlaubnuͤs der koͤniglichen Fuͤrſtin ſetze ich meine feder auf dieſes papier. Ich be- gehe eine faſt unverantwortliche kuͤhnheit. Doch Die ſie mir erleubet/ wird ſie verantworten. Ja ich ſchreibe an die allerliebſeeligſte Aſſenat. Dar- uͤm taͤhte ich ſchier ſuͤnde/ wan einigen arg- wahn von Ihr ich/ Ihre ewiggetreue/ mein guhtes vertrauen ſtoͤhren ließe. Und was noch das allerwuͤchtigſte iſt/ ich ſchreibe von einer ſol- chen ſache/ auf derer kunde die gantze wohlfahrt dieſer ſchoͤnen Fuͤrſtin beruhet. Daruͤm wird Sie mir eher gnade/ als ſtrafe anbieten. Aber Ihrer guͤhte darf ich/ durch viel vergebliche wor- te/ nicht laͤnger misbrauchen. Auch darf/ noch kan ich daſſelbe nicht laͤnger verſchweigen/ wo- von mein hertz vol iſt. Ich mus beichten/ daß meine ſuͤnden verſchwinden. Und ſo beichtet Ihr dan/ o leutſeeligſte Fuͤrſtin/ ihre treueſte dienerin offenhertzig; daß ein fremder und wun- derſchoͤner Leibeigner mir heute/ in unſerer Stadt/ von ohngefaͤhr aufgeſtoßen. Dieſer ver- mag alles deutlich zu erklaͤhren/ was die Goͤtter verborgenes ſprechen. Er weis die Treume aus zu legen. Er weis aus dem Geſtirne zu ſagen/ was kuͤnftig geſchehen ſol. Der Goͤtter Antwort auf die frage/ welche ihnen Ihr Herꝛ Vater Ih- rentwegen vorgetragen/ hat er mir viel anders und viel klaͤhrer erklaͤhret/ als ſie ſonſten aus- gedeu- D ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/75
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/75>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.