Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

Der Assenat
zweites Buch.

NUn wollen wir den schönen
Leibeigenen/ mit seinen Hausjung-
frauen/ ein weilichen allein laßen;
und der Abgeschiedenen nachschlei-
chen. Wir wollen ihr das geleite ge-
ben; oder vielmehr von ferne folgen.
Wir wollen uns/ mit ihr/ nach hofe
begeben. Alda wollen wir/ mit ihr/ in der Königlichen
Fürstin zimmer trähten; oder nur hinter der tühre ste-
hen bleiben/ zu horchen/ was diese Liebseelige der Nito-
kris erzehlen wird.

Die Königliche Fürstin stund eben bereit/ ihrer
Frau Mutter auf zu warten/ da ihre Kammerjung-
frau in das zimmer traht. Aber sie ward bald anders
sinnes/ als ihr diese Jungfrau heimlich ins ohr flister-
te: daß sie den schönen Leibeignen gesehen/ ja selbst ge-
sprochen. Von stunden an muste iederman abträhten.
Straks gab sie dem Frauenzimmer einen wink. Allen
Stahts jungfrauen/ welche die Königliche Fürst in hat-
ten begleiten sollen/ ward gebohten wieder in ihre zim-
mer zu gehen. Alle Edelknaben/ alle Lakkeien/ alle
Kammermägdlein/ ja fast alles/ was sehen und hören
konte/ warden auf die seite geschaffet.

Als sich nun die Fürstin mit ihrer Kammerjung-
frau allein sahe; feierte sie nicht lange zu fragen/ was
vor ein glük sie zum schönen Leibeignen geführet? und
wo/ bei wem/ und in was vor einer geselschaft sie ihn an-
getroffen? Flugs flugs! fuhr sie fort/ erzehlet mir al-
les miteinander/ und verschweiget mir nichts/ auch
nicht das geringste.

Hier-

Der Aſſenat

Der Aſſenat
zweites Buch.

NUn wollen wir den ſchoͤnen
Leibeigenen/ mit ſeinen Hausjung-
frauen/ ein weilichen allein laßen;
und der Abgeſchiedenen nachſchlei-
chen. Wir wollen ihr das geleite ge-
ben; oder vielmehr von ferne folgen.
Wir wollen uns/ mit ihr/ nach hofe
begeben. Alda wollen wir/ mit ihr/ in der Koͤniglichen
Fuͤrſtin zimmer traͤhten; oder nur hinter der tuͤhre ſte-
hen bleiben/ zu horchen/ was dieſe Liebſeelige der Nito-
kris erzehlen wird.

Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſtund eben bereit/ ihrer
Frau Mutter auf zu warten/ da ihre Kammerjung-
frau in das zimmer traht. Aber ſie ward bald anders
ſinnes/ als ihr dieſe Jungfrau heimlich ins ohr fliſter-
te: daß ſie den ſchoͤnen Leibeignen geſehen/ ja ſelbſt ge-
ſprochen. Von ſtunden an muſte iederman abtraͤhten.
Straks gab ſie dem Frauenzimmer einen wink. Allen
Stahts jungfrauen/ welche die Koͤnigliche Fuͤrſt in hat-
ten begleiten ſollen/ ward gebohten wieder in ihre zim-
mer zu gehen. Alle Edelknaben/ alle Lakkeien/ alle
Kammermaͤgdlein/ ja faſt alles/ was ſehen und hoͤren
konte/ warden auf die ſeite geſchaffet.

Als ſich nun die Fuͤrſtin mit ihrer Kammerjung-
frau allein ſahe; feierte ſie nicht lange zu fragen/ was
vor ein gluͤk ſie zum ſchoͤnen Leibeignen gefuͤhret? und
wo/ bei wem/ und in was vor einer geſelſchaft ſie ihn an-
getroffen? Flugs flugs! fuhr ſie fort/ erzehlet mir al-
les miteinander/ und verſchweiget mir nichts/ auch
nicht das geringſte.

Hier-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0070" n="46"/>
      <fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;&#x017F;enat<lb/><hi rendition="#fr">zweites Buch.</hi></hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">N</hi>Un wollen wir den &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Leibeigenen/ mit &#x017F;einen Hausjung-<lb/>
frauen/ ein weilichen allein laßen;<lb/>
und der Abge&#x017F;chiedenen nach&#x017F;chlei-<lb/>
chen. Wir wollen ihr das geleite ge-<lb/>
ben; oder vielmehr von ferne folgen.<lb/>
Wir wollen uns/ mit ihr/ nach hofe<lb/>
begeben. Alda wollen wir/ mit ihr/ in der Ko&#x0364;niglichen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin zimmer tra&#x0364;hten; oder nur hinter der tu&#x0364;hre &#x017F;te-<lb/>
hen bleiben/ zu horchen/ was die&#x017F;e Lieb&#x017F;eelige der <hi rendition="#fr">Nito-<lb/>
kris</hi> erzehlen wird.</p><lb/>
        <p>Die Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;tund eben bereit/ ihrer<lb/>
Frau Mutter auf zu warten/ da ihre Kammerjung-<lb/>
frau in das zimmer traht. Aber &#x017F;ie ward bald anders<lb/>
&#x017F;innes/ als ihr die&#x017F;e Jungfrau heimlich ins ohr fli&#x017F;ter-<lb/>
te: daß &#x017F;ie den &#x017F;cho&#x0364;nen Leibeignen ge&#x017F;ehen/ ja &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;prochen. Von &#x017F;tunden an mu&#x017F;te iederman abtra&#x0364;hten.<lb/>
Straks gab &#x017F;ie dem Frauenzimmer einen wink. Allen<lb/>
Stahts jungfrauen/ welche die Ko&#x0364;nigliche Fu&#x0364;r&#x017F;t in hat-<lb/>
ten begleiten &#x017F;ollen/ ward gebohten wieder in ihre zim-<lb/>
mer zu gehen. Alle Edelknaben/ alle Lakkeien/ alle<lb/>
Kammerma&#x0364;gdlein/ ja fa&#x017F;t alles/ was &#x017F;ehen und ho&#x0364;ren<lb/>
konte/ warden auf die &#x017F;eite ge&#x017F;chaffet.</p><lb/>
        <p>Als &#x017F;ich nun die Fu&#x0364;r&#x017F;tin mit ihrer Kammerjung-<lb/>
frau allein &#x017F;ahe; feierte &#x017F;ie nicht lange zu fragen/ was<lb/>
vor ein glu&#x0364;k &#x017F;ie zum &#x017F;cho&#x0364;nen Leibeignen gefu&#x0364;hret? und<lb/>
wo/ bei wem/ und in was vor einer ge&#x017F;el&#x017F;chaft &#x017F;ie ihn an-<lb/>
getroffen? Flugs flugs! fuhr &#x017F;ie fort/ erzehlet mir al-<lb/>
les miteinander/ und ver&#x017F;chweiget mir nichts/ auch<lb/>
nicht das gering&#x017F;te.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Hier-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0070] Der Aſſenat Der Aſſenat zweites Buch. NUn wollen wir den ſchoͤnen Leibeigenen/ mit ſeinen Hausjung- frauen/ ein weilichen allein laßen; und der Abgeſchiedenen nachſchlei- chen. Wir wollen ihr das geleite ge- ben; oder vielmehr von ferne folgen. Wir wollen uns/ mit ihr/ nach hofe begeben. Alda wollen wir/ mit ihr/ in der Koͤniglichen Fuͤrſtin zimmer traͤhten; oder nur hinter der tuͤhre ſte- hen bleiben/ zu horchen/ was dieſe Liebſeelige der Nito- kris erzehlen wird. Die Koͤnigliche Fuͤrſtin ſtund eben bereit/ ihrer Frau Mutter auf zu warten/ da ihre Kammerjung- frau in das zimmer traht. Aber ſie ward bald anders ſinnes/ als ihr dieſe Jungfrau heimlich ins ohr fliſter- te: daß ſie den ſchoͤnen Leibeignen geſehen/ ja ſelbſt ge- ſprochen. Von ſtunden an muſte iederman abtraͤhten. Straks gab ſie dem Frauenzimmer einen wink. Allen Stahts jungfrauen/ welche die Koͤnigliche Fuͤrſt in hat- ten begleiten ſollen/ ward gebohten wieder in ihre zim- mer zu gehen. Alle Edelknaben/ alle Lakkeien/ alle Kammermaͤgdlein/ ja faſt alles/ was ſehen und hoͤren konte/ warden auf die ſeite geſchaffet. Als ſich nun die Fuͤrſtin mit ihrer Kammerjung- frau allein ſahe; feierte ſie nicht lange zu fragen/ was vor ein gluͤk ſie zum ſchoͤnen Leibeignen gefuͤhret? und wo/ bei wem/ und in was vor einer geſelſchaft ſie ihn an- getroffen? Flugs flugs! fuhr ſie fort/ erzehlet mir al- les miteinander/ und verſchweiget mir nichts/ auch nicht das geringſte. Hier-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/70
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/70>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.