Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Achte Capitel.

Erklärung.
Fistula dispar adest. 2. Has tu compinge
cicutas
Ordine & arte: 3. dabunt multisonae
harmoniam.

Jüngsthin/ als ein grosses Fest Häuser Leerte/
Gassen füllte/
so/ daß man an statt deß Pflasters/ nichts als
Menschen-Köpfe sah/
und ich an der Leute-Mäng meiner Augen Hun-
ger stillte:
Jch will sagen/ was Gedanken kamen mir zu
Sinn allda.
Einer gieng/ der ander ritt'/ und der dritte kam
gefahren.
Jch sah Bürger/ ich sah Bauren arm und rei-
che; Herrn und Knecht.
Dieser/ trug zwülch auf dem Leib; jener Gold und
Seiden-Waaren/
Eines kond ich gar nit sehen/ Eines dünkte
mich nit recht:
Einer stund/ ich merkte wohl/ daß er/ was man
gibt üm Kleider/
daß er Tahler müste haben/ weil er prächtig
pralt' herein:
Dort ein and?r armer Tropf lumpte/ wie ein
Bauren-Schneider:
Gleichwohl war/ an Witz und Tugend/ dieser
groß und jener Klein.

Sein

Das Achte Capitel.

Erklaͤrung.
Fiſtula diſpar adest. 2. Has tu compinge
cicutas
Ordine & arte: 3. dabunt multiſonæ
harmoniam.

Jüngſthin/ als ein groſſes Feſt Haͤuſer Leerte/
Gaſſen füllte/
ſo/ daß man an ſtatt deß Pflaſters/ nichts als
Menſchen-Koͤpfe ſah/
und ich an der Leute-Maͤng meiner Augen Hun-
ger ſtillte:
Jch will ſagen/ was Gedanken kamen mir zu
Sinn allda.
Einer gieng/ der ander ritt’/ und der dritte kam
gefahren.
Jch ſah Buͤrger/ ich ſah Bauren arm und rei-
che; Herꝛn und Knecht.
Dieſer/ trug zwuͤlch auf dem Leib; jener Gold und
Seiden-Waaren/
Eines kond ich gar nit ſehen/ Eines duͤnkte
mich nit recht:
Einer ſtund/ ich merkte wohl/ daß er/ was man
gibt uͤm Kleider/
daß er Tahler muͤſte haben/ weil er praͤchtig
pralt’ herein:
Dort ein and?r armer Tropf lumpte/ wie ein
Bauren-Schneider:
Gleichwohl war/ an Witz und Tugend/ dieſer
groß und jener Klein.

Sein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb n="193" facs="#f0265"/>
      <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das Achte Capitel.</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Erkla&#x0364;rung.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fi&#x017F;tula di&#x017F;par adest. 2. Has tu compinge<lb/>
cicutas<lb/>
Ordine &amp; arte: 3. dabunt multi&#x017F;onæ<lb/>
harmoniam.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">J</hi>üng&#x017F;thin/ als ein gro&#x017F;&#x017F;es Fe&#x017F;t Ha&#x0364;u&#x017F;er Leerte/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Ga&#x017F;&#x017F;en füllte/</hi> </l><lb/>
          <l>&#x017F;o/ daß man an &#x017F;tatt deß Pfla&#x017F;ters/ nichts als</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Men&#x017F;chen-Ko&#x0364;pfe &#x017F;ah/</hi> </l><lb/>
          <l>und ich an der Leute-Ma&#x0364;ng meiner Augen Hun-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ger &#x017F;tillte:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jch will &#x017F;agen/ was Gedanken kamen mir zu</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Sinn allda.</hi> </l><lb/>
          <l>Einer gieng/ der ander ritt&#x2019;/ und der dritte kam</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gefahren.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jch &#x017F;ah Bu&#x0364;rger/ ich &#x017F;ah Bauren arm und rei-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">che; Her&#xA75B;n und Knecht.</hi> </l><lb/>
          <l>Die&#x017F;er/ trug zwu&#x0364;lch auf dem Leib; jener Gold und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Seiden-Waaren/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Eines kond ich gar nit &#x017F;ehen/ Eines du&#x0364;nkte</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mich nit recht:</hi> </l><lb/>
          <l>Einer &#x017F;tund/ ich merkte wohl/ <hi rendition="#fr">daß er/ was man</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">gibt u&#x0364;m Kleider/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">daß er Tahler mu&#x0364;&#x017F;te haben/ weil er pra&#x0364;chtig</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">pralt&#x2019; herein:</hi> </l><lb/>
          <l>Dort ein and?r armer Tropf lumpte/ wie ein</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Bauren-Schneider:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Gleichwohl war/ an Witz und Tugend/ die&#x017F;er</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">groß und jener Klein.</hi> </l><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">J</fw>
          <fw type="catch" place="bottom">Sein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0265] Das Achte Capitel. Erklaͤrung. Fiſtula diſpar adest. 2. Has tu compinge cicutas Ordine & arte: 3. dabunt multiſonæ harmoniam. Jüngſthin/ als ein groſſes Feſt Haͤuſer Leerte/ Gaſſen füllte/ ſo/ daß man an ſtatt deß Pflaſters/ nichts als Menſchen-Koͤpfe ſah/ und ich an der Leute-Maͤng meiner Augen Hun- ger ſtillte: Jch will ſagen/ was Gedanken kamen mir zu Sinn allda. Einer gieng/ der ander ritt’/ und der dritte kam gefahren. Jch ſah Buͤrger/ ich ſah Bauren arm und rei- che; Herꝛn und Knecht. Dieſer/ trug zwuͤlch auf dem Leib; jener Gold und Seiden-Waaren/ Eines kond ich gar nit ſehen/ Eines duͤnkte mich nit recht: Einer ſtund/ ich merkte wohl/ daß er/ was man gibt uͤm Kleider/ daß er Tahler muͤſte haben/ weil er praͤchtig pralt’ herein: Dort ein and?r armer Tropf lumpte/ wie ein Bauren-Schneider: Gleichwohl war/ an Witz und Tugend/ dieſer groß und jener Klein. Sein J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/265
Zitationshilfe:	Wülfer, Daniel: Das vertheidigte Gottes-geschick/ und vernichtete Heyden-Glück. Nürnberg, 1656, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wuelffer_gottesgeschick_1656/265>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.