Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Oberon
Zwölfter Gesang.

Schon sinkt der tag, und traurend wirft die nacht,
(Ach! nicht vertraulich mehr in süßer herzensfülle
Von Liebenden und Freunden zugebracht)
Mitleidig wirft sie ihre trübste hülle
Ums öde Eyland her, wo aus der tiefen stille
Nun keinen morgen mehr der freude lied erwacht;
Nur Ein Verlaßner noch von allem was er liebet
Der pflichten schreklichste durch stilles dulden übet.

Ihn hört Titania, in ein gewölk verhüllt,
Tief aus dem wald herauf in langen pausen ächzen,
Sieht den Unglüklichen in stummer angst verlechzen,
Und weint und flieht. Denn, ach! vergebens schwillt
Ihr herz von mitgefühl! Ein eisernes geschicke
Stößt sie, sobald sie sich ihm nähern will, zurücke.
Sie flieht, und wie sie nach dem einst geliebten strand
Noch einmal umschaut, blinkt ein goldring aus dem sand.

3. Aman-

Oberon
Zwoͤlfter Geſang.

Schon ſinkt der tag, und traurend wirft die nacht,
(Ach! nicht vertraulich mehr in ſuͤßer herzensfuͤlle
Von Liebenden und Freunden zugebracht)
Mitleidig wirft ſie ihre truͤbſte huͤlle
Ums oͤde Eyland her, wo aus der tiefen ſtille
Nun keinen morgen mehr der freude lied erwacht;
Nur Ein Verlaßner noch von allem was er liebet
Der pflichten ſchreklichſte durch ſtilles dulden uͤbet.

Ihn hoͤrt Titania, in ein gewoͤlk verhuͤllt,
Tief aus dem wald herauf in langen pauſen aͤchzen,
Sieht den Ungluͤklichen in ſtummer angſt verlechzen,
Und weint und flieht. Denn, ach! vergebens ſchwillt
Ihr herz von mitgefuͤhl! Ein eiſernes geſchicke
Stoͤßt ſie, ſobald ſie ſich ihm naͤhern will, zuruͤcke.
Sie flieht, und wie ſie nach dem einſt geliebten ſtrand
Noch einmal umſchaut, blinkt ein goldring aus dem ſand.

3. Aman-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0246"/>
        <div n="2">
          <head>Oberon<lb/><hi rendition="#g">Zwo&#x0364;lfter Ge&#x017F;ang</hi>.</head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>chon &#x017F;inkt der tag, und traurend wirft die nacht,</l><lb/>
              <l>(Ach! nicht vertraulich mehr in &#x017F;u&#x0364;ßer herzensfu&#x0364;lle</l><lb/>
              <l>Von Liebenden und Freunden zugebracht)</l><lb/>
              <l>Mitleidig wirft &#x017F;ie ihre tru&#x0364;b&#x017F;te hu&#x0364;lle</l><lb/>
              <l>Ums o&#x0364;de Eyland her, wo aus der tiefen &#x017F;tille</l><lb/>
              <l>Nun keinen morgen mehr der freude lied erwacht;</l><lb/>
              <l>Nur Ein Verlaßner noch von allem was er liebet</l><lb/>
              <l>Der pflichten &#x017F;chreklich&#x017F;te durch &#x017F;tilles dulden u&#x0364;bet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">I</hi>hn ho&#x0364;rt Titania, in ein gewo&#x0364;lk verhu&#x0364;llt,</l><lb/>
              <l>Tief aus dem wald herauf in langen pau&#x017F;en a&#x0364;chzen,</l><lb/>
              <l>Sieht den Unglu&#x0364;klichen in &#x017F;tummer ang&#x017F;t verlechzen,</l><lb/>
              <l>Und weint und flieht. Denn, ach! vergebens &#x017F;chwillt</l><lb/>
              <l>Ihr herz von mitgefu&#x0364;hl! Ein ei&#x017F;ernes ge&#x017F;chicke</l><lb/>
              <l>Sto&#x0364;ßt &#x017F;ie, &#x017F;obald &#x017F;ie &#x017F;ich ihm na&#x0364;hern will, zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
              <l>Sie flieht, und wie &#x017F;ie nach dem ein&#x017F;t geliebten &#x017F;trand</l><lb/>
              <l>Noch einmal um&#x017F;chaut, blinkt ein goldring aus dem &#x017F;and.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">3. Aman-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0246] Oberon Zwoͤlfter Geſang. 1. Schon ſinkt der tag, und traurend wirft die nacht, (Ach! nicht vertraulich mehr in ſuͤßer herzensfuͤlle Von Liebenden und Freunden zugebracht) Mitleidig wirft ſie ihre truͤbſte huͤlle Ums oͤde Eyland her, wo aus der tiefen ſtille Nun keinen morgen mehr der freude lied erwacht; Nur Ein Verlaßner noch von allem was er liebet Der pflichten ſchreklichſte durch ſtilles dulden uͤbet. 2. Ihn hoͤrt Titania, in ein gewoͤlk verhuͤllt, Tief aus dem wald herauf in langen pauſen aͤchzen, Sieht den Ungluͤklichen in ſtummer angſt verlechzen, Und weint und flieht. Denn, ach! vergebens ſchwillt Ihr herz von mitgefuͤhl! Ein eiſernes geſchicke Stoͤßt ſie, ſobald ſie ſich ihm naͤhern will, zuruͤcke. Sie flieht, und wie ſie nach dem einſt geliebten ſtrand Noch einmal umſchaut, blinkt ein goldring aus dem ſand. 3. Aman-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/246
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/246>, abgerufen am 24.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.