Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

ten lassen gar schöne bitten/ es möchten doch die
Lichter ausgelescht werden.

Acut. Sie wollen gewiß ein Nacht-Stückgen
praesentiren.

Vex. Oder sie wollen jhre Kleider mit keinem
Fette bespritzen lassen.

Rob. Es ist gut/ weil zwey Leuchter dabey sind/
so wollen sie die Ehre der Erleuchtung alleine ha-
ben. Fort jhr Jungen/ trollet euch mit den Fa-
ckeln zu dem Saale hinaus.
(Die Fackeln werden abgetragen.)

Dritter Handlung

Dritter Aufftrit.

Die Spielleute kommen vorher/ die Per-
sonen folgen in jhrer Ordnung/
Schnips ist der Hund/ Runcks ist
des alten Tobiae Nachtreter.

Vex. Der Comoediant hat gewiß in Engeland
oder in Franckreich die Kleider-Kammer erbro-
chen/ denn ein solcher Zierrath ist an keinem deut-
schen Hofe anzutreffen.

Ac. Es wundert mich nur/ wo die unvernünffti-
gen Thiere zu jhren Kleidern so leichte kommen sind.

Bon. Nun jhr Pursche gehet alle hinaus/ biß die
Zeit kömt/ daß jhr agiren solt: Aber jhr Herrn
Musicanten tretet in diesen Winckel/ und wenn ich

die

Absurda

ten laſſen gar ſchoͤne bitten/ es moͤchten doch die
Lichter ausgeleſcht werden.

Acut. Sie wollen gewiß ein Nacht-Stuͤckgen
præſentiren.

Vex. Oder ſie wollen jhre Kleider mit keinem
Fette beſpritzen laſſen.

Rob. Es iſt gut/ weil zwey Leuchter dabey ſind/
ſo wollen ſie die Ehre der Erleuchtung alleine ha-
ben. Fort jhr Jungen/ trollet euch mit den Fa-
ckeln zu dem Saale hinaus.
(Die Fackeln werden abgetragen.)

Dritter Handlung

Dritter Aufftrit.

Die Spielleute kommen vorher/ die Per-
ſonen folgen in jhrer Ordnung/
Schnips iſt der Hund/ Runcks iſt
des alten Tobiæ Nachtreter.

Vex. Der Comœdiant hat gewiß in Engeland
oder in Franckreich die Kleider-Kammer erbro-
chen/ denn ein ſolcher Zierrath iſt an keinem deut-
ſchen Hofe anzutreffen.

Ac. Es wundert mich nur/ wo die unvernuͤnffti-
gen Thiere zu jhren Kleidern ſo leichte kom̃en ſind.

Bon. Nun jhr Purſche gehet alle hinaus/ biß die
Zeit koͤmt/ daß jhr agiren ſolt: Aber jhr Herrn
Muſicanten tretet in dieſen Winckel/ und wenn ich

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0643" n="304[302]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Absurda</hi></hi></hi></fw><lb/>
ten la&#x017F;&#x017F;en gar &#x017F;cho&#x0364;ne bitten/ es mo&#x0364;chten doch die<lb/>
Lichter ausgele&#x017F;cht werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Acut.</hi> </speaker>
              <p>Sie wollen gewiß ein Nacht-Stu&#x0364;ckgen<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;en</hi>tiren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Oder &#x017F;ie wollen jhre Kleider mit keinem<lb/>
Fette be&#x017F;pritzen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t gut/ weil zwey Leuchter dabey &#x017F;ind/<lb/>
&#x017F;o wollen &#x017F;ie die Ehre der Erleuchtung alleine ha-<lb/>
ben. Fort jhr Jungen/ trollet euch mit den Fa-<lb/>
ckeln zu dem Saale hinaus.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Die Fackeln werden abgetragen.</hi>)</stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">D</hi>ritter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">Die Spielleute kommen vorher/ die Per-</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">&#x017F;onen folgen in jhrer Ordnung/</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Schnips</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t der Hund/</hi> <hi rendition="#aq">Runcks</hi> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t<lb/>
des alten</hi> <hi rendition="#aq">Tobiæ</hi> <hi rendition="#fr">Nachtreter.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vex.</hi> </speaker>
              <p>Der <hi rendition="#aq">Com&#x0153;diant</hi> hat gewiß in Engeland<lb/>
oder in Franckreich die Kleider-Kammer erbro-<lb/>
chen/ denn ein &#x017F;olcher Zierrath i&#x017F;t an keinem deut-<lb/>
&#x017F;chen Hofe anzutreffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ac.</hi> </speaker>
              <p>Es wundert mich nur/ wo die unvernu&#x0364;nffti-<lb/>
gen Thiere zu jhren Kleidern &#x017F;o leichte kom&#x0303;en &#x017F;ind.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Nun jhr Pur&#x017F;che gehet alle hinaus/ biß die<lb/>
Zeit ko&#x0364;mt/ daß jhr agiren &#x017F;olt: Aber jhr Herrn<lb/>
Mu&#x017F;icanten tretet in die&#x017F;en Winckel/ und wenn ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[304[302]/0643] Absurda ten laſſen gar ſchoͤne bitten/ es moͤchten doch die Lichter ausgeleſcht werden. Acut. Sie wollen gewiß ein Nacht-Stuͤckgen præſentiren. Vex. Oder ſie wollen jhre Kleider mit keinem Fette beſpritzen laſſen. Rob. Es iſt gut/ weil zwey Leuchter dabey ſind/ ſo wollen ſie die Ehre der Erleuchtung alleine ha- ben. Fort jhr Jungen/ trollet euch mit den Fa- ckeln zu dem Saale hinaus. (Die Fackeln werden abgetragen.) Dritter Handlung Dritter Aufftrit. Die Spielleute kommen vorher/ die Per- ſonen folgen in jhrer Ordnung/ Schnips iſt der Hund/ Runcks iſt des alten Tobiæ Nachtreter. Vex. Der Comœdiant hat gewiß in Engeland oder in Franckreich die Kleider-Kammer erbro- chen/ denn ein ſolcher Zierrath iſt an keinem deut- ſchen Hofe anzutreffen. Ac. Es wundert mich nur/ wo die unvernuͤnffti- gen Thiere zu jhren Kleidern ſo leichte kom̃en ſind. Bon. Nun jhr Purſche gehet alle hinaus/ biß die Zeit koͤmt/ daß jhr agiren ſolt: Aber jhr Herrn Muſicanten tretet in dieſen Winckel/ und wenn ich die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/643
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 304[302]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/643>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.