Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

sen/ daß man sie nicht vor Räuber oder sonst vor
boßhafftige Leute wird ansehen dürffen.

Rod. Wenn es sich also verhält/ so last sie bey
uns alleine seyn.

Torr. Ich bin gehorsam.
(Geht ab.)

Rod. Ich schwebe zwischen Furcht und Hoff-
nung/ daß die ärgsten Buben von den Rebellen so
gar höflich und demüthig um Audienz anhalten.
Der Himmel helffe/ daß ihr Oberhaupt zum Nar-
ren/ und das andere Volck zum Sclaven wird.

Fünffter Handlung

Eilffter Aufftrit.

Roderigo, Arpaja, Formaggio.

Arp. Ihr Excellentz lassen uns dieses in keinen
Ungnaden entgelten/ daß wir so kühne sind vor der-
selben Angesichte zu erscheinen.

Rod. Unser Ampt erfodert dieses/ daß niemand
ungehöret gelassen wird.

Arp. Wir wissen wohl/ daß uns die Gewalt des
bißherigen Auffstandes mit dahin gerissen hat/ daß
wir auch eben dieses Verdachtes könten theilhaff-
tig werden; Allein die meisten werden noch das
Gewissen rein behalten haben/ ob sie gleich der euser-
lichen That wegen möchten verdammlich seyn.

Rod.

Der Haupt-Rebelle

ſen/ daß man ſie nicht vor Raͤuber oder ſonſt vor
boßhafftige Leute wird anſehen duͤrffen.

Rod. Wenn es ſich alſo verhaͤlt/ ſo laſt ſie bey
uns alleine ſeyn.

Torr. Ich bin gehorſam.
(Geht ab.)

Rod. Ich ſchwebe zwiſchen Furcht und Hoff-
nung/ daß die aͤrgſten Buben von den Rebellen ſo
gar hoͤflich und demuͤthig um Audienz anhalten.
Der Himmel helffe/ daß ihr Oberhaupt zum Nar-
ren/ und das andere Volck zum Sclaven wird.

Fuͤnffter Handlung

Eilffter Aufftrit.

Roderigo, Arpaja, Formaggio.

Arp. Ihr Excellentz laſſen uns dieſes in keinen
Ungnaden entgelten/ daß wir ſo kuͤhne ſind vor der-
ſelben Angeſichte zu erſcheinen.

Rod. Unſer Ampt erfodert dieſes/ daß niemand
ungehoͤret gelaſſen wird.

Arp. Wir wiſſen wohl/ daß uns die Gewalt des
bißherigen Auffſtandes mit dahin geriſſen hat/ daß
wir auch eben dieſes Verdachtes koͤnten theilhaff-
tig werden; Allein die meiſten werden noch das
Gewiſſen rein behalten haben/ ob ſie gleich der euſer-
lichen That wegen moͤchten verdam̃lich ſeyn.

Rod.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb n="210" facs="#f0551"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/>
&#x017F;en/ daß man &#x017F;ie nicht vor Ra&#x0364;uber oder &#x017F;on&#x017F;t vor<lb/>
boßhafftige Leute wird an&#x017F;ehen du&#x0364;rffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Wenn es &#x017F;ich al&#x017F;o verha&#x0364;lt/ &#x017F;o la&#x017F;t &#x017F;ie bey<lb/>
uns alleine &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Torr.</hi> </speaker>
              <p>Ich bin gehor&#x017F;am.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;chwebe zwi&#x017F;chen Furcht und Hoff-<lb/>
nung/ daß die a&#x0364;rg&#x017F;ten Buben von den Rebellen &#x017F;o<lb/>
gar ho&#x0364;flich und demu&#x0364;thig um <hi rendition="#aq">Audienz</hi> anhalten.<lb/>
Der Himmel helffe/ daß ihr Oberhaupt zum Nar-<lb/>
ren/ und das andere Volck zum Sclaven wird.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eilffter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Roderigo, Arpaja, Formaggio.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arp.</hi> </speaker>
              <p>Ihr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz la&#x017F;&#x017F;en uns die&#x017F;es in keinen<lb/>
Ungnaden entgelten/ daß wir &#x017F;o ku&#x0364;hne &#x017F;ind vor der-<lb/>
&#x017F;elben Ange&#x017F;ichte zu er&#x017F;cheinen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Un&#x017F;er Ampt erfodert die&#x017F;es/ daß niemand<lb/>
ungeho&#x0364;ret gela&#x017F;&#x017F;en wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arp.</hi> </speaker>
              <p>Wir wi&#x017F;&#x017F;en wohl/ daß uns die Gewalt des<lb/>
bißherigen Auff&#x017F;tandes mit dahin geri&#x017F;&#x017F;en hat/ daß<lb/>
wir auch eben die&#x017F;es Verdachtes ko&#x0364;nten theilhaff-<lb/>
tig werden; Allein die mei&#x017F;ten werden noch das<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en rein behalten haben/ ob &#x017F;ie gleich der eu&#x017F;er-<lb/>
lichen That wegen mo&#x0364;chten verdam&#x0303;lich &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0551] Der Haupt-Rebelle ſen/ daß man ſie nicht vor Raͤuber oder ſonſt vor boßhafftige Leute wird anſehen duͤrffen. Rod. Wenn es ſich alſo verhaͤlt/ ſo laſt ſie bey uns alleine ſeyn. Torr. Ich bin gehorſam. (Geht ab.) Rod. Ich ſchwebe zwiſchen Furcht und Hoff- nung/ daß die aͤrgſten Buben von den Rebellen ſo gar hoͤflich und demuͤthig um Audienz anhalten. Der Himmel helffe/ daß ihr Oberhaupt zum Nar- ren/ und das andere Volck zum Sclaven wird. Fuͤnffter Handlung Eilffter Aufftrit. Roderigo, Arpaja, Formaggio. Arp. Ihr Excellentz laſſen uns dieſes in keinen Ungnaden entgelten/ daß wir ſo kuͤhne ſind vor der- ſelben Angeſichte zu erſcheinen. Rod. Unſer Ampt erfodert dieſes/ daß niemand ungehoͤret gelaſſen wird. Arp. Wir wiſſen wohl/ daß uns die Gewalt des bißherigen Auffſtandes mit dahin geriſſen hat/ daß wir auch eben dieſes Verdachtes koͤnten theilhaff- tig werden; Allein die meiſten werden noch das Gewiſſen rein behalten haben/ ob ſie gleich der euſer- lichen That wegen moͤchten verdam̃lich ſeyn. Rod.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/551
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/551>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.