Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Fünffter Handlung

Vierdter Aufftrit.

Die Vorigen und Arcos.

Arc. (Kömt gelauffen.)
Ach meine allerliebste Frau Mutter/ ach ist nie-
mand der mir helffen wil? ein böse Ding! ein böse
Ding! ein böse Ding!

Leon. Mein Engels-Kind/ was ist vorhanden?

Arc. Ach das weiß ich nicht/ es begegnete mir
was/ halb wie ein Gespenste/ halb wie ein Mensch/
und auf beiden Seiten wie ein böse Ding. Ach!
meine Hände! ach meine Füsse! mein Kopff! Wo
ich das böse Ding noch einmahl sehe/ so bin ich des
Todes.

Anacl. Ihr Gnaden haben vielleicht geschlaffen/
daß sie ein unangenehmer Traum erschrecket hat.

Arc. So lange die Leute wachen/ so gedencke
ich an kein Schlaffen: und was ich anitzo sehe/ daß
kunt ich auch sehen/ wie mir das böse Ding in die
Augen kam.

Anacl. Haben jhr Gnaden niemanden bey sich
gehabt?

Arc. Ich gieng unten gantz allein/ und suchte
Gelegenheit meine Fräulein Schwester zu finden.
Ach! so begegnete mir ein ungewöhnliches Ding/
das ich mein Lebtage nicht schändlicher habe abge-
mahlet gesehen.

Anacl

N n 3

MASANIELLO.

Fuͤnffter Handlung

Vierdter Aufftrit.

Die Vorigen und Arcos.

Arc. (Koͤmt gelauffen.)
Ach meine allerliebſte Frau Mutter/ ach iſt nie-
mand der mir helffen wil? ein boͤſe Ding! ein boͤſe
Ding! ein boͤſe Ding!

Leon. Mein Engels-Kind/ was iſt vorhanden?

Arc. Ach das weiß ich nicht/ es begegnete mir
was/ halb wie ein Geſpenſte/ halb wie ein Menſch/
und auf beiden Seiten wie ein boͤſe Ding. Ach!
meine Haͤnde! ach meine Fuͤſſe! mein Kopff! Wo
ich das boͤſe Ding noch einmahl ſehe/ ſo bin ich des
Todes.

Anacl. Ihr Gnaden haben vielleicht geſchlaffen/
daß ſie ein unangenehmer Traum erſchrecket hat.

Arc. So lange die Leute wachen/ ſo gedencke
ich an kein Schlaffen: und was ich anitzo ſehe/ daß
kunt ich auch ſehen/ wie mir das boͤſe Ding in die
Augen kam.

Anacl. Haben jhr Gnaden niemanden bey ſich
gehabt?

Arc. Ich gieng unten gantz allein/ und ſuchte
Gelegenheit meine Fraͤulein Schweſter zu finden.
Ach! ſo begegnete mir ein ungewoͤhnliches Ding/
das ich mein Lebtage nicht ſchaͤndlicher habe abge-
mahlet geſehen.

Anacl

N n 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0538" n="197"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Vierdter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die Vorigen und</hi> <hi rendition="#aq">Arcos.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Ko&#x0364;mt gelauffen.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ach meine allerlieb&#x017F;te Frau Mutter/ ach i&#x017F;t nie-<lb/>
mand der mir helffen wil? ein bo&#x0364;&#x017F;e Ding! ein bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Ding! ein bo&#x0364;&#x017F;e Ding!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Leon.</hi> </speaker>
              <p>Mein Engels-Kind/ was i&#x017F;t vorhanden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>Ach das weiß ich nicht/ es begegnete mir<lb/>
was/ halb wie ein Ge&#x017F;pen&#x017F;te/ halb wie ein Men&#x017F;ch/<lb/>
und auf beiden Seiten wie ein bo&#x0364;&#x017F;e Ding. Ach!<lb/>
meine Ha&#x0364;nde! ach meine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e! mein Kopff! Wo<lb/>
ich das bo&#x0364;&#x017F;e Ding noch einmahl &#x017F;ehe/ &#x017F;o bin ich des<lb/>
Todes.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Gnaden haben vielleicht ge&#x017F;chlaffen/<lb/>
daß &#x017F;ie ein unangenehmer Traum er&#x017F;chrecket hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>So lange die Leute wachen/ &#x017F;o gedencke<lb/>
ich an kein Schlaffen: und was ich anitzo &#x017F;ehe/ daß<lb/>
kunt ich auch &#x017F;ehen/ wie mir das bo&#x0364;&#x017F;e Ding in die<lb/>
Augen kam.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Anacl.</hi> </speaker>
              <p>Haben jhr Gnaden niemanden bey &#x017F;ich<lb/>
gehabt?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>Ich gieng unten gantz allein/ und &#x017F;uchte<lb/>
Gelegenheit meine Fra&#x0364;ulein Schwe&#x017F;ter zu finden.<lb/>
Ach! &#x017F;o begegnete mir ein ungewo&#x0364;hnliches Ding/<lb/>
das ich mein Lebtage nicht &#x017F;cha&#x0364;ndlicher habe abge-<lb/>
mahlet ge&#x017F;ehen.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N n 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Anacl</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197/0538] MASANIELLO. Fuͤnffter Handlung Vierdter Aufftrit. Die Vorigen und Arcos. Arc. (Koͤmt gelauffen.) Ach meine allerliebſte Frau Mutter/ ach iſt nie- mand der mir helffen wil? ein boͤſe Ding! ein boͤſe Ding! ein boͤſe Ding! Leon. Mein Engels-Kind/ was iſt vorhanden? Arc. Ach das weiß ich nicht/ es begegnete mir was/ halb wie ein Geſpenſte/ halb wie ein Menſch/ und auf beiden Seiten wie ein boͤſe Ding. Ach! meine Haͤnde! ach meine Fuͤſſe! mein Kopff! Wo ich das boͤſe Ding noch einmahl ſehe/ ſo bin ich des Todes. Anacl. Ihr Gnaden haben vielleicht geſchlaffen/ daß ſie ein unangenehmer Traum erſchrecket hat. Arc. So lange die Leute wachen/ ſo gedencke ich an kein Schlaffen: und was ich anitzo ſehe/ daß kunt ich auch ſehen/ wie mir das boͤſe Ding in die Augen kam. Anacl. Haben jhr Gnaden niemanden bey ſich gehabt? Arc. Ich gieng unten gantz allein/ und ſuchte Gelegenheit meine Fraͤulein Schweſter zu finden. Ach! ſo begegnete mir ein ungewoͤhnliches Ding/ das ich mein Lebtage nicht ſchaͤndlicher habe abge- mahlet geſehen. Anacl N n 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/538
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/538>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.