Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Laur. Ich bin noch gehorsamer/ jhm zugefallen
trinck ich mit.

Rob. Das ist ein Ausbund frommer Weiber.
GOtt gebe/ daß die Rebellion fein lange wehret.

Vierdter Handlung

Achter Aufftrit.

Bonavita, Marina.

(Er in Hosen und Wamst/ sie in aufge-
schürtzten Rocke.)

Mar. Es ist uns nicht unangenehm.

Bon. Ich muste die Unhöfligkeit aus Noth be-
gehen: denn weil uns Geistlichen die lange Kleider
verbothen sind/ so hab ich in diesem unanständigen
Habit mich auf die Gassen begeben; Allein ich kan
nicht sagen/ was vor ein Schwarm von Muthwil-
ligen Jungen mich begleitet hat/ biß ich das Glücke
hatte/ meine Retirade in dieses Hauß zunehmen:
und ich wil hoffen/ so wohl als ich vormahls die
Ehre hatte/ derselben in meiner geringen Celle auf-
zuwarten/ so wohl wird anitzo meine Ankunfft ei-
nen gnädigen Blick verdienen.

Mar. Ich bin der genossenen Wohlthaten aller-
seits eingedenck/ und möchte nur wünschen/ daß uns
die Ruhe etwas günstiger wäre/ damit ich in die-
sem fremden Logiament mein danckbares Gemüthe
bezeigen könte.

Bon.

Der Haupt-Rebelle

Laur. Ich bin noch gehorſamer/ jhm zugefallen
trinck ich mit.

Rob. Das iſt ein Ausbund frommer Weiber.
GOtt gebe/ daß die Rebellion fein lange wehret.

Vierdter Handlung

Achter Aufftrit.

Bonavita, Marina.

(Er in Hoſen und Wamſt/ ſie in aufge-
ſchuͤrtzten Rocke.)

Mar. Es iſt uns nicht unangenehm.

Bon. Ich muſte die Unhoͤfligkeit aus Noth be-
gehen: denn weil uns Geiſtlichen die lange Kleider
verbothen ſind/ ſo hab ich in dieſem unanſtaͤndigen
Habit mich auf die Gaſſen begeben; Allein ich kan
nicht ſagen/ was vor ein Schwarm von Muthwil-
ligen Jungen mich begleitet hat/ biß ich das Gluͤcke
hatte/ meine Retirade in dieſes Hauß zunehmen:
und ich wil hoffen/ ſo wohl als ich vormahls die
Ehre hatte/ derſelben in meiner geringen Celle auf-
zuwarten/ ſo wohl wird anitzo meine Ankunfft ei-
nen gnaͤdigen Blick verdienen.

Mar. Ich bin der genoſſenen Wohlthaten aller-
ſeits eingedenck/ und moͤchte nur wuͤnſchen/ daß uns
die Ruhe etwas guͤnſtiger waͤre/ damit ich in die-
ſem fremden Logiament mein danckbares Gemuͤthe
bezeigen koͤnte.

Bon.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0509" n="168"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laur.</hi> </speaker>
              <p>Ich bin noch gehor&#x017F;amer/ jhm zugefallen<lb/>
trinck ich mit.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker>
              <p>Das i&#x017F;t ein Ausbund frommer Weiber.<lb/>
GOtt gebe/ daß die Rebellion fein lange wehret.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vierdter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Achter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Bonavita, Marina.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#fr">Er in Ho&#x017F;en und Wam&#x017F;t/ &#x017F;ie in aufge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chu&#x0364;rtzten Rocke.)</hi></hi></stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t uns nicht unangenehm.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ich mu&#x017F;te die Unho&#x0364;fligkeit aus Noth be-<lb/>
gehen: denn weil uns Gei&#x017F;tlichen die lange Kleider<lb/>
verbothen &#x017F;ind/ &#x017F;o hab ich in die&#x017F;em unan&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Habit mich auf die Ga&#x017F;&#x017F;en begeben; Allein ich kan<lb/>
nicht &#x017F;agen/ was vor ein Schwarm von Muthwil-<lb/>
ligen Jungen mich begleitet hat/ biß ich das Glu&#x0364;cke<lb/>
hatte/ meine <hi rendition="#aq">Retirade</hi> in die&#x017F;es Hauß zunehmen:<lb/>
und ich wil hoffen/ &#x017F;o wohl als ich vormahls die<lb/>
Ehre hatte/ der&#x017F;elben in meiner geringen Celle auf-<lb/>
zuwarten/ &#x017F;o wohl wird anitzo meine Ankunfft ei-<lb/>
nen gna&#x0364;digen Blick verdienen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Ich bin der geno&#x017F;&#x017F;enen Wohlthaten aller-<lb/>
&#x017F;eits eingedenck/ und mo&#x0364;chte nur wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß uns<lb/>
die Ruhe etwas gu&#x0364;n&#x017F;tiger wa&#x0364;re/ damit ich in die-<lb/>
&#x017F;em fremden <hi rendition="#aq">Logiament</hi> mein danckbares Gemu&#x0364;the<lb/>
bezeigen ko&#x0364;nte.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0509] Der Haupt-Rebelle Laur. Ich bin noch gehorſamer/ jhm zugefallen trinck ich mit. Rob. Das iſt ein Ausbund frommer Weiber. GOtt gebe/ daß die Rebellion fein lange wehret. Vierdter Handlung Achter Aufftrit. Bonavita, Marina. (Er in Hoſen und Wamſt/ ſie in aufge- ſchuͤrtzten Rocke.) Mar. Es iſt uns nicht unangenehm. Bon. Ich muſte die Unhoͤfligkeit aus Noth be- gehen: denn weil uns Geiſtlichen die lange Kleider verbothen ſind/ ſo hab ich in dieſem unanſtaͤndigen Habit mich auf die Gaſſen begeben; Allein ich kan nicht ſagen/ was vor ein Schwarm von Muthwil- ligen Jungen mich begleitet hat/ biß ich das Gluͤcke hatte/ meine Retirade in dieſes Hauß zunehmen: und ich wil hoffen/ ſo wohl als ich vormahls die Ehre hatte/ derſelben in meiner geringen Celle auf- zuwarten/ ſo wohl wird anitzo meine Ankunfft ei- nen gnaͤdigen Blick verdienen. Mar. Ich bin der genoſſenen Wohlthaten aller- ſeits eingedenck/ und moͤchte nur wuͤnſchen/ daß uns die Ruhe etwas guͤnſtiger waͤre/ damit ich in die- ſem fremden Logiament mein danckbares Gemuͤthe bezeigen koͤnte. Bon.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/509
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/509>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.