Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

bringen diese Freunde guts? Aus jhren Angesich-
te kan ich sehen/ daß ich etwas neues zu sorgen be-
komme.

Andrer Handlung

Siebender Aufftrit.

Philomarini, Rossi, Ghirardini.

Ross. Ihr Eminentz/ wir kommen zurücke/ weil
numehr lauter traurige Spectacul durch gantz Ne-
apolis auffgestellet werden.

Ghit. Und ich habe mich mit Willen entzogen/
alldieweil die Hoffnung zu allem Vergleiche nun-
mehr in den Brunn gefallen ist. Ach du armes
Neapolis, mit wie viel kostbaren Millionen wird sich
dieser Schade wiederum erkauffen lassen?

Phil. Ich höre/ daß ich erschrecken soll: Gleich-
wohl aber weiß ich nicht/ was mich vor Ursache
darzu beweget.

Ross. Ach/ die schönsten Palläste stehen in vol-
len Flammen. Raub/ Plündern und Verwüsten ist
bey dem verfluchten Gefinde gleichsam ein freyes
Handwerck worden.

Ghir. Ach/ was vor Raritäten werden auf ein-
mahl zu schanden gehen? und was unsere Vor-
fahren dieser Stadt zum Nachruhm mit grossem
Geld erkauffet haben/ das soll durch diese Unmen-
schen auf einmahl verwüstet werden!

Phil.

F f 2

MASANIELLO.

bringen dieſe Freunde guts? Aus jhren Angeſich-
te kan ich ſehen/ daß ich etwas neues zu ſorgen be-
komme.

Andrer Handlung

Siebender Aufftrit.

Philomarini, Roſſi, Ghirardini.

Roſſ. Ihr Eminentz/ wir kommen zuruͤcke/ weil
numehr lauter traurige Spectacul durch gantz Ne-
apolis auffgeſtellet werden.

Ghit. Und ich habe mich mit Willen entzogen/
alldieweil die Hoffnung zu allem Vergleiche nun-
mehr in den Brunn gefallen iſt. Ach du armes
Neapolis, mit wie viel koſtbaren Millionen wird ſich
dieſer Schade wiederum erkauffen laſſen?

Phil. Ich hoͤre/ daß ich erſchrecken ſoll: Gleich-
wohl aber weiß ich nicht/ was mich vor Urſache
darzu beweget.

Roſſ. Ach/ die ſchoͤnſten Pallaͤſte ſtehen in vol-
len Flammen. Raub/ Pluͤndern und Verwuͤſten iſt
bey dem verfluchten Gefinde gleichſam ein freyes
Handwerck worden.

Ghir. Ach/ was vor Raritäten werden auf ein-
mahl zu ſchanden gehen? und was unſere Vor-
fahren dieſer Stadt zum Nachruhm mit groſſem
Geld erkauffet haben/ das ſoll durch dieſe Unmen-
ſchen auf einmahl verwuͤſtet werden!

Phil.

F f 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0424" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/>
bringen die&#x017F;e Freunde guts? Aus jhren Ange&#x017F;ich-<lb/>
te kan ich &#x017F;ehen/ daß ich etwas neues zu &#x017F;orgen be-<lb/>
komme.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>ndrer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Siebender Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Philomarini, Ro&#x017F;&#x017F;i, Ghirardini.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Ihr <hi rendition="#aq">Eminen</hi>tz/ wir kommen zuru&#x0364;cke/ weil<lb/>
numehr lauter traurige Spectacul durch gantz <hi rendition="#aq">Ne-<lb/>
apolis</hi> auffge&#x017F;tellet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ghit.</hi> </speaker>
              <p>Und ich habe mich mit Willen entzogen/<lb/>
alldieweil die Hoffnung zu allem Vergleiche nun-<lb/>
mehr in den Brunn gefallen i&#x017F;t. Ach du armes<lb/><hi rendition="#aq">Neapolis,</hi> mit wie viel ko&#x017F;tbaren Millionen wird &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;er Schade wiederum erkauffen la&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker>
              <p>Ich ho&#x0364;re/ daß ich er&#x017F;chrecken &#x017F;oll: Gleich-<lb/>
wohl aber weiß ich nicht/ was mich vor Ur&#x017F;ache<lb/>
darzu beweget.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Ach/ die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Palla&#x0364;&#x017F;te &#x017F;tehen in vol-<lb/>
len Flammen. Raub/ Plu&#x0364;ndern und Verwu&#x0364;&#x017F;ten i&#x017F;t<lb/>
bey dem verfluchten Gefinde gleich&#x017F;am ein freyes<lb/>
Handwerck worden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ghir.</hi> </speaker>
              <p>Ach/ was vor <hi rendition="#aq">Raritä</hi>ten werden auf ein-<lb/>
mahl zu &#x017F;chanden gehen? und was un&#x017F;ere Vor-<lb/>
fahren die&#x017F;er Stadt zum Nachruhm mit gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Geld erkauffet haben/ das &#x017F;oll durch die&#x017F;e Unmen-<lb/>
&#x017F;chen auf einmahl verwu&#x0364;&#x017F;tet werden!</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F f 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0424] MASANIELLO. bringen dieſe Freunde guts? Aus jhren Angeſich- te kan ich ſehen/ daß ich etwas neues zu ſorgen be- komme. Andrer Handlung Siebender Aufftrit. Philomarini, Roſſi, Ghirardini. Roſſ. Ihr Eminentz/ wir kommen zuruͤcke/ weil numehr lauter traurige Spectacul durch gantz Ne- apolis auffgeſtellet werden. Ghit. Und ich habe mich mit Willen entzogen/ alldieweil die Hoffnung zu allem Vergleiche nun- mehr in den Brunn gefallen iſt. Ach du armes Neapolis, mit wie viel koſtbaren Millionen wird ſich dieſer Schade wiederum erkauffen laſſen? Phil. Ich hoͤre/ daß ich erſchrecken ſoll: Gleich- wohl aber weiß ich nicht/ was mich vor Urſache darzu beweget. Roſſ. Ach/ die ſchoͤnſten Pallaͤſte ſtehen in vol- len Flammen. Raub/ Pluͤndern und Verwuͤſten iſt bey dem verfluchten Gefinde gleichſam ein freyes Handwerck worden. Ghir. Ach/ was vor Raritäten werden auf ein- mahl zu ſchanden gehen? und was unſere Vor- fahren dieſer Stadt zum Nachruhm mit groſſem Geld erkauffet haben/ das ſoll durch dieſe Unmen- ſchen auf einmahl verwuͤſtet werden! Phil. F f 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/424
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/424>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.