Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Jac. (Küsset jhr die Hand.)
Ich ruffe diese Hand zu Zeugen an/ daß ich in Ra-
heis einziger Liebe sterben wil.

Rah. Wir wollen noch an kein Sterben geden-
cken/ soll sich doch unser Leben erst recht anfahen/
und da - - -

Jac. Liebste Rahel sie hält mit etlichen Worten
zurücke/ welche mir in wenig Tagen sollen bekandt
werden. Derohalben mit jhrem angenehmen Er-
läubniß suche ich den Herrn Vater/ dessen Ausspruch
uns Beyde in einen glückseligen Stand ver-
setzen kan.

Rah. GOtt segne sein Vorhaben und bestätige
unsere Vergnügung. Unterdessen sollen meine Ge-
spielen unwissende warum sie bitten/ vor unsern gu-
ten Fortgang andächtige Lieder ausschütten.

Erster Handlung

Dritter Aufftrit.

Jacob.
Nun sehe ich erst/ warum die Göttliche Directi-
on so wunderbar ist/ also gar/ daß die frömsten
Kinder mehrentheils mit der beschwerlichsten Arbeit
beleget werden; da hingegen ein Gottloser Welt-
ling seine müßige Stunden nicht einmahl zehlen
noch übersehen kan. Denn eben durch das mühseli-
ge Wesen wird die zukünfftige Vergnügung viel

tau-

Jacobs

Jac. (Kuͤſſet jhr die Hand.)
Ich ruffe dieſe Hand zu Zeugen an/ daß ich in Ra-
heis einziger Liebe ſterben wil.

Rah. Wir wollen noch an kein Sterben geden-
cken/ ſoll ſich doch unſer Leben erſt recht anfahen/
und da - - -

Jac. Liebſte Rahel ſie haͤlt mit etlichen Worten
zuruͤcke/ welche mir in wenig Tagen ſollen bekandt
werden. Derohalben mit jhrem angenehmen Er-
laͤubniß ſuche ich den Herrn Vater/ deſſen Ausſpruch
uns Beyde in einen gluͤckſeligen Stand ver-
ſetzen kan.

Rah. GOtt ſegne ſein Vorhaben und beſtaͤtige
unſere Vergnuͤgung. Unterdeſſen ſollen meine Ge-
ſpielen unwiſſende warum ſie bitten/ vor unſern gu-
ten Fortgang andaͤchtige Lieder ausſchuͤtten.

Erſter Handlung

Dritter Aufftrit.

Jacob.
Nun ſehe ich erſt/ warum die Goͤttliche Directi-
on ſo wunderbar iſt/ alſo gar/ daß die froͤmſten
Kinder mehrentheils mit der beſchwerlichſten Arbeit
beleget werden; da hingegen ein Gottloſer Welt-
ling ſeine muͤßige Stunden nicht einmahl zehlen
noch uͤberſehen kan. Denn eben durch das muͤhſeli-
ge Weſen wird die zukuͤnfftige Vergnuͤgung viel

tau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0031" n="10"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jhr die Hand.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Ich ruffe die&#x017F;e Hand zu Zeugen an/ daß ich in Ra-<lb/>
heis einziger Liebe &#x017F;terben wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen noch an kein Sterben geden-<lb/>
cken/ &#x017F;oll &#x017F;ich doch un&#x017F;er Leben er&#x017F;t recht anfahen/<lb/>
und da - - -</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Lieb&#x017F;te Rahel &#x017F;ie ha&#x0364;lt mit etlichen Worten<lb/>
zuru&#x0364;cke/ welche mir in wenig Tagen &#x017F;ollen bekandt<lb/>
werden. Derohalben mit jhrem angenehmen Er-<lb/>
la&#x0364;ubniß &#x017F;uche ich den Herrn Vater/ de&#x017F;&#x017F;en Aus&#x017F;pruch<lb/>
uns Beyde in einen glu&#x0364;ck&#x017F;eligen Stand ver-<lb/>
&#x017F;etzen kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>GOtt &#x017F;egne &#x017F;ein Vorhaben und be&#x017F;ta&#x0364;tige<lb/>
un&#x017F;ere Vergnu&#x0364;gung. Unterde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen meine Ge-<lb/>
&#x017F;pielen unwi&#x017F;&#x017F;ende warum &#x017F;ie bitten/ vor un&#x017F;ern gu-<lb/>
ten Fortgang anda&#x0364;chtige Lieder aus&#x017F;chu&#x0364;tten.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#b">Jacob.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun &#x017F;ehe ich er&#x017F;t/ warum die Go&#x0364;ttliche <hi rendition="#aq">Directi-<lb/>
on</hi> &#x017F;o wunderbar i&#x017F;t/ al&#x017F;o gar/ daß die fro&#x0364;m&#x017F;ten<lb/>
Kinder mehrentheils mit der be&#x017F;chwerlich&#x017F;ten Arbeit<lb/>
beleget werden; da hingegen ein Gottlo&#x017F;er Welt-<lb/>
ling &#x017F;eine mu&#x0364;ßige Stunden nicht einmahl zehlen<lb/>
noch u&#x0364;ber&#x017F;ehen kan. Denn eben durch das mu&#x0364;h&#x017F;eli-<lb/>
ge We&#x017F;en wird die zuku&#x0364;nfftige Vergnu&#x0364;gung viel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tau-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0031] Jacobs Jac. (Kuͤſſet jhr die Hand.) Ich ruffe dieſe Hand zu Zeugen an/ daß ich in Ra- heis einziger Liebe ſterben wil. Rah. Wir wollen noch an kein Sterben geden- cken/ ſoll ſich doch unſer Leben erſt recht anfahen/ und da - - - Jac. Liebſte Rahel ſie haͤlt mit etlichen Worten zuruͤcke/ welche mir in wenig Tagen ſollen bekandt werden. Derohalben mit jhrem angenehmen Er- laͤubniß ſuche ich den Herrn Vater/ deſſen Ausſpruch uns Beyde in einen gluͤckſeligen Stand ver- ſetzen kan. Rah. GOtt ſegne ſein Vorhaben und beſtaͤtige unſere Vergnuͤgung. Unterdeſſen ſollen meine Ge- ſpielen unwiſſende warum ſie bitten/ vor unſern gu- ten Fortgang andaͤchtige Lieder ausſchuͤtten. Erſter Handlung Dritter Aufftrit. Jacob. Nun ſehe ich erſt/ warum die Goͤttliche Directi- on ſo wunderbar iſt/ alſo gar/ daß die froͤmſten Kinder mehrentheils mit der beſchwerlichſten Arbeit beleget werden; da hingegen ein Gottloſer Welt- ling ſeine muͤßige Stunden nicht einmahl zehlen noch uͤberſehen kan. Denn eben durch das muͤhſeli- ge Weſen wird die zukuͤnfftige Vergnuͤgung viel tau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/31
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/31>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.