Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

wuchern: da wird er auf schöne Gespräche studie-
ren/ damit er die Braut in der Kammer empfan-
gen wil/ da wird er alle Tritte/ alle Minen ab-
messen/ damit die Liebste die heftige Vergnügung
wird bekennen sollen. Aber/ aber! wenn mir der
Possen wiederführe/ so fienge ich doch an zuschreyen:
O Ceter über meine Complimente.

Lot. Es mag gnung davon geredet seyn: doch
wenn ich jhn auf der Hochzeit ansehen werde/ so
weiß er schon/ was ich dencke.

Dark. Und wenn ich jhm die Gesundheit des
verdeckten Essens zubringen werde/ so mag er zuse-
hen/ daß der Becher bey Herr Jacoben nicht vor-
bey gehet.

Dritter Handlung

Dritter Aufftrit.

Rahel, Peninna, Bilha.

Rah. So ist der Vater auch mitten in seiner
Liebe grausam?

Pen. Es ist die letzte Probe des Kindlichen Ge-
horsams.

Rah. Sol ich heute von allen Freunden/ ja von
meinem Bräutigam selber verlassen seyn?

Pen. Die Braut muß geputzet werden/ daß sie
dem Liebsten besser gefällt.

Rah.

Jacobs

wuchern: da wird er auf ſchoͤne Geſpraͤche ſtudie-
ren/ damit er die Braut in der Kammer empfan-
gen wil/ da wird er alle Tritte/ alle Minen ab-
meſſen/ damit die Liebſte die heftige Vergnuͤgung
wird bekennen ſollen. Aber/ aber! wenn mir der
Poſſen wiederfuͤhre/ ſo fienge ich doch an zuſchreyen:
O Ceter uͤber meine Complimente.

Lot. Es mag gnung davon geredet ſeyn: doch
wenn ich jhn auf der Hochzeit anſehen werde/ ſo
weiß er ſchon/ was ich dencke.

Dark. Und wenn ich jhm die Geſundheit des
verdeckten Eſſens zubringen werde/ ſo mag er zuſe-
hen/ daß der Becher bey Herr Jacoben nicht vor-
bey gehet.

Dritter Handlung

Dritter Aufftrit.

Rahel, Peninna, Bilha.

Rah. So iſt der Vater auch mitten in ſeiner
Liebe grauſam?

Pen. Es iſt die letzte Probe des Kindlichen Ge-
horſams.

Rah. Sol ich heute von allen Freunden/ ja von
meinem Braͤutigam ſelber verlaſſen ſeyn?

Pen. Die Braut muß geputzet werden/ daß ſie
dem Liebſten beſſer gefaͤllt.

Rah.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0121" n="100"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
wuchern: da wird er auf &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;pra&#x0364;che &#x017F;tudie-<lb/>
ren/ damit er die Braut in der Kammer empfan-<lb/>
gen wil/ da wird er alle Tritte/ alle Minen ab-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en/ damit die Lieb&#x017F;te die heftige Vergnu&#x0364;gung<lb/>
wird bekennen &#x017F;ollen. Aber/ aber! wenn mir der<lb/>
Po&#x017F;&#x017F;en wiederfu&#x0364;hre/ &#x017F;o fienge ich doch an zu&#x017F;chreyen:<lb/>
O Ceter u&#x0364;ber meine Complimente.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Es mag gnung davon geredet &#x017F;eyn: doch<lb/>
wenn ich jhn auf der Hochzeit an&#x017F;ehen werde/ &#x017F;o<lb/>
weiß er &#x017F;chon/ was ich dencke.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker>
              <p>Und wenn ich jhm die Ge&#x017F;undheit des<lb/>
verdeckten E&#x017F;&#x017F;ens zubringen werde/ &#x017F;o mag er zu&#x017F;e-<lb/>
hen/ daß der Becher bey Herr Jacoben nicht vor-<lb/>
bey gehet.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Rahel, Peninna, Bilha.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>So i&#x017F;t der Vater auch mitten in &#x017F;einer<lb/>
Liebe grau&#x017F;am?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pen.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t die letzte Probe des Kindlichen Ge-<lb/>
hor&#x017F;ams.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker>
              <p>Sol ich heute von allen Freunden/ ja von<lb/>
meinem Bra&#x0364;utigam &#x017F;elber verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pen.</hi> </speaker>
              <p>Die Braut muß geputzet werden/ daß &#x017F;ie<lb/>
dem Lieb&#x017F;ten be&#x017F;&#x017F;er gefa&#x0364;llt.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0121] Jacobs wuchern: da wird er auf ſchoͤne Geſpraͤche ſtudie- ren/ damit er die Braut in der Kammer empfan- gen wil/ da wird er alle Tritte/ alle Minen ab- meſſen/ damit die Liebſte die heftige Vergnuͤgung wird bekennen ſollen. Aber/ aber! wenn mir der Poſſen wiederfuͤhre/ ſo fienge ich doch an zuſchreyen: O Ceter uͤber meine Complimente. Lot. Es mag gnung davon geredet ſeyn: doch wenn ich jhn auf der Hochzeit anſehen werde/ ſo weiß er ſchon/ was ich dencke. Dark. Und wenn ich jhm die Geſundheit des verdeckten Eſſens zubringen werde/ ſo mag er zuſe- hen/ daß der Becher bey Herr Jacoben nicht vor- bey gehet. Dritter Handlung Dritter Aufftrit. Rahel, Peninna, Bilha. Rah. So iſt der Vater auch mitten in ſeiner Liebe grauſam? Pen. Es iſt die letzte Probe des Kindlichen Ge- horſams. Rah. Sol ich heute von allen Freunden/ ja von meinem Braͤutigam ſelber verlaſſen ſeyn? Pen. Die Braut muß geputzet werden/ daß ſie dem Liebſten beſſer gefaͤllt. Rah.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/121
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/121>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.