Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Anderer Handlung
Anderer Auffzug.
Die vorigen.
Salignac
Force
Birons Anverwandte.
Sal. Was bedeutet dieser Unwillen/ ihr lie-
ben Vettern? Es wird schlecht um un-
sere Familie stehen/ wo wir uns selber
zancken wollen.
Forc. Und ihr wißt noch nicht/ was wir vor
Feinde haben/ die uns die Gesetze der
Einigkeit wohl vorschreiben.
Sal. Nun was gibt es denn zu zancken?
Forc. Wir werden ja so gut seyn/ daß wir
uns in den Handel mengen dürffen.
Them. Meine liebe Herren Vettern/ es ist
nichts: Das liebe Hertzgen da hat
sich nur über was erzürnet.
Sal. Ey laßt es bleiben Vetter/ wer sich im
neundten Jahre flugs erzürnen will/
der kriegt im 18. Jahre das Podagra.
Forc. Und wenn die Leute eures gleichen
böse thun/ so fehlt es an andern Leuten/
die sich davor fürchten.
Them.
Q 7
Anderer Handlung
Anderer Auffzug.
Die vorigen.
Salignac
Force
Birons Anverwandte.
Sal. Was bedeutet dieſer Unwillen/ ihr lie-
ben Vettern? Es wird ſchlecht um un-
ſere Familie ſtehen/ wo wir uns ſelber
zancken wollen.
Forc. Und ihr wißt noch nicht/ was wir vor
Feinde haben/ die uns die Geſetze der
Einigkeit wohl vorſchreiben.
Sal. Nun was gibt es denn zu zancken?
Forc. Wir werden ja ſo gut ſeyn/ daß wir
uns in den Handel mengen duͤrffen.
Them. Meine liebe Herren Vettern/ es iſt
nichts: Das liebe Hertzgen da hat
ſich nur uͤber was erzuͤrnet.
Sal. Ey laßt es bleiben Vetter/ wer ſich im
neundten Jahre flugs erzuͤrnen will/
der kriegt im 18. Jahre das Podagra.
Forc. Und wenn die Leute eures gleichen
boͤſe thun/ ſo fehlt es an andern Leuten/
die ſich davor fuͤrchten.
Them.
Q 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0535" n="369"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Anderer Handlung<lb/>
Anderer Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Die vorigen.</hi><lb/>
            <list>
              <item>
                <list rendition="#rightBraced">
                  <item> <hi rendition="#aq">Salignac<lb/>
Force</hi> </item>
                </list> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Anverwandte.</hi> </item>
            </list>
          </stage><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Was bedeutet die&#x017F;er Unwillen/ ihr lie-<lb/>
ben Vettern? Es wird &#x017F;chlecht um un-<lb/>
&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Famili</hi>e &#x017F;tehen/ wo wir uns &#x017F;elber<lb/>
zancken wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Und ihr wißt noch nicht/ was wir vor<lb/>
Feinde haben/ die uns die Ge&#x017F;etze der<lb/>
Einigkeit wohl vor&#x017F;chreiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Nun was gibt es denn zu zancken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Wir werden ja &#x017F;o gut &#x017F;eyn/ daß wir<lb/>
uns in den Handel mengen du&#x0364;rffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Meine liebe Herren Vettern/ es i&#x017F;t<lb/>
nichts: Das liebe Hertzgen da hat<lb/>
&#x017F;ich nur u&#x0364;ber was erzu&#x0364;rnet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Ey laßt es bleiben Vetter/ wer &#x017F;ich im<lb/>
neundten Jahre flugs erzu&#x0364;rnen will/<lb/>
der kriegt im 18. Jahre das Podagra.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Und wenn die Leute eures gleichen<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e thun/ &#x017F;o fehlt es an andern Leuten/<lb/>
die &#x017F;ich davor fu&#x0364;rchten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 7</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Them.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[369/0535] Anderer Handlung Anderer Auffzug. Die vorigen. Salignac Force Birons Anverwandte. Sal. Was bedeutet dieſer Unwillen/ ihr lie- ben Vettern? Es wird ſchlecht um un- ſere Familie ſtehen/ wo wir uns ſelber zancken wollen. Forc. Und ihr wißt noch nicht/ was wir vor Feinde haben/ die uns die Geſetze der Einigkeit wohl vorſchreiben. Sal. Nun was gibt es denn zu zancken? Forc. Wir werden ja ſo gut ſeyn/ daß wir uns in den Handel mengen duͤrffen. Them. Meine liebe Herren Vettern/ es iſt nichts: Das liebe Hertzgen da hat ſich nur uͤber was erzuͤrnet. Sal. Ey laßt es bleiben Vetter/ wer ſich im neundten Jahre flugs erzuͤrnen will/ der kriegt im 18. Jahre das Podagra. Forc. Und wenn die Leute eures gleichen boͤſe thun/ ſo fehlt es an andern Leuten/ die ſich davor fuͤrchten. Them. Q 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/535
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/535>, abgerufen am 30.12.2024.