Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

CAP. II.

FOlgenden Tag wolten sie zur Kurtzweil
sich des Bades gebrauchen/ und gingen
also etliche Stunden vor Mittage fein ge-
mach dahin. Nun meinte Florindo, weil in
seinem Dorffe alle Baurn-Jungen den Hut
vor ihm abgezogen/ so müßte ihm die gantze
Welt zu Fusse fallen/ derhalben als ihm eine
bequeme Stelle gefiel/ welche aber allbereit von
einem andern eingenommen war/ begehrte er
von ihm/ er solte doch auffstehen. Dieser gab
ihm eine hönische Mine/ und sagte nichts mehr
als: Monsieur, kan er warten? Florindo blieb
stehen und vermeinte auf so eine gute Selle
wäre noch wohl zu warten; allein wie ihm die
Zeit etwas lang ward/ fragte er noch einmahl/
wie lang er warten solte/ der sagte nichts dar-
auf/ als: er warte so lang es ihm beliebt/ Flo-
rindo schüttelte den Kopff und beteurte hoch/
er hätte sich dergleichen Unhöfligkeit nicht
versehen. Jndem kam der Hoffmeister dar zu/
und hielt ihm verweißlich vor/ warum er mit
aller Gewalt in das Narren Register wolle
gesetzt seyn/ es wäre hier ein freyer Ort/ da die
Ersten das beste Recht hätten/ und da nie-
mand des Andern Unterthan wäre. Was?
sagte Florindo, soll einer von Adel nicht besser
respectirt werden/ als auf diese Weise? wer

weiß

CAP. II.

FOlgenden Tag wolten ſie zur Kurtzweil
ſich des Bades gebrauchen/ und gingen
alſo etliche Stunden vor Mittage fein ge-
mach dahin. Nun meinte Florindo, weil in
ſeinem Dorffe alle Baurn-Jungen den Hut
vor ihm abgezogen/ ſo muͤßte ihm die gantze
Welt zu Fuſſe fallen/ derhalben als ihm eine
bequeme Stelle gefiel/ welche aber allbereit von
einem andern eingenommen war/ begehrte er
von ihm/ er ſolte doch auffſtehen. Dieſer gab
ihm eine hoͤniſche Mine/ und ſagte nichts mehr
als: Monſieur, kan er warten? Florindo blieb
ſtehen und vermeinte auf ſo eine gute Selle
waͤre noch wohl zu warten; allein wie ihm die
Zeit etwas lang ward/ fragte er noch einmahl/
wie lang er warten ſolte/ der ſagte nichts dar-
auf/ als: er warte ſo lang es ihm beliebt/ Flo-
rindo ſchuͤttelte den Kopff und beteurte hoch/
er haͤtte ſich dergleichen Unhoͤfligkeit nicht
verſehen. Jndem kam der Hoffmeiſter dar zu/
und hielt ihm verweißlich vor/ warum er mit
aller Gewalt in das Narren Regiſter wolle
geſetzt ſeyn/ es waͤre hier ein freyer Ort/ da die
Erſten das beſte Recht haͤtten/ und da nie-
mand des Andern Unterthan waͤre. Was?
ſagte Florindo, ſoll einer von Adel nicht beſſer
reſpectirt werden/ als auf dieſe Weiſe? wer

weiß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0038" n="32"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">CAP. II.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">F</hi>Olgenden Tag wolten &#x017F;ie zur Kurtzweil<lb/>
&#x017F;ich des Bades gebrauchen/ und gingen<lb/>
al&#x017F;o etliche Stunden vor Mittage fein ge-<lb/>
mach dahin. Nun meinte <hi rendition="#aq">Florindo,</hi> weil in<lb/>
&#x017F;einem Dorffe alle Baurn-Jungen den Hut<lb/>
vor ihm abgezogen/ &#x017F;o mu&#x0364;ßte ihm die gantze<lb/>
Welt zu <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x017F;&#x017F;e fallen/ derhalben als ihm eine<lb/>
bequeme Stelle gefiel/ welche aber allbereit von<lb/>
einem andern eingenommen war/ begehrte er<lb/>
von ihm/ er &#x017F;olte doch auff&#x017F;tehen. Die&#x017F;er gab<lb/>
ihm eine ho&#x0364;ni&#x017F;che Mine/ und &#x017F;agte nichts mehr<lb/>
als: <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> kan er warten? <hi rendition="#aq">Florindo</hi> blieb<lb/>
&#x017F;tehen und vermeinte auf &#x017F;o eine gute Selle<lb/>
wa&#x0364;re noch wohl zu warten; allein wie ihm die<lb/>
Zeit etwas lang ward/ fragte er noch einmahl/<lb/>
wie lang er warten &#x017F;olte/ der &#x017F;agte nichts dar-<lb/>
auf/ als: er warte &#x017F;o lang es ihm beliebt/ <hi rendition="#aq">Flo-<lb/>
rindo</hi> &#x017F;chu&#x0364;ttelte den Kopff und beteurte hoch/<lb/>
er ha&#x0364;tte &#x017F;ich dergleichen Unho&#x0364;fligkeit nicht<lb/>
ver&#x017F;ehen. Jndem kam der Hoffmei&#x017F;ter dar zu/<lb/>
und hielt ihm verweißlich vor/ warum er mit<lb/>
aller Gewalt in das Narren Regi&#x017F;ter wolle<lb/>
ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn/ es wa&#x0364;re hier ein freyer Ort/ da die<lb/>
Er&#x017F;ten das be&#x017F;te Recht ha&#x0364;tten/ und da nie-<lb/>
mand des Andern Unterthan wa&#x0364;re. Was?<lb/>
&#x017F;agte <hi rendition="#aq">Florindo,</hi> &#x017F;oll einer von Adel nicht be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
re&#x017F;pectirt werden/ als auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e? wer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weiß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0038] CAP. II. FOlgenden Tag wolten ſie zur Kurtzweil ſich des Bades gebrauchen/ und gingen alſo etliche Stunden vor Mittage fein ge- mach dahin. Nun meinte Florindo, weil in ſeinem Dorffe alle Baurn-Jungen den Hut vor ihm abgezogen/ ſo muͤßte ihm die gantze Welt zu Fuſſe fallen/ derhalben als ihm eine bequeme Stelle gefiel/ welche aber allbereit von einem andern eingenommen war/ begehrte er von ihm/ er ſolte doch auffſtehen. Dieſer gab ihm eine hoͤniſche Mine/ und ſagte nichts mehr als: Monſieur, kan er warten? Florindo blieb ſtehen und vermeinte auf ſo eine gute Selle waͤre noch wohl zu warten; allein wie ihm die Zeit etwas lang ward/ fragte er noch einmahl/ wie lang er warten ſolte/ der ſagte nichts dar- auf/ als: er warte ſo lang es ihm beliebt/ Flo- rindo ſchuͤttelte den Kopff und beteurte hoch/ er haͤtte ſich dergleichen Unhoͤfligkeit nicht verſehen. Jndem kam der Hoffmeiſter dar zu/ und hielt ihm verweißlich vor/ warum er mit aller Gewalt in das Narren Regiſter wolle geſetzt ſeyn/ es waͤre hier ein freyer Ort/ da die Erſten das beſte Recht haͤtten/ und da nie- mand des Andern Unterthan waͤre. Was? ſagte Florindo, ſoll einer von Adel nicht beſſer reſpectirt werden/ als auf dieſe Weiſe? wer weiß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/38
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/38>, abgerufen am 23.02.2025.